6 



DE. INGVALD UNDSET. 



[No. 3. 



kun til Worsaaes „Nordiske Oldsager", København 1859, fig. 564, 

 og f. ex. til Teclningar ur svenska statens historisJca museum, 

 hefte 2, pl. III; ialfald de fleste af sådanne stykker er prydede 

 med karolingisk bladornamentik og adskillige af dem er jord- 

 fundne; på det sidste sted geres de dog, ialfald tildels, visselig 

 for unge og ansees for romansk-middelalderlige. Når jeg har 

 kunnet publicere disse første kendte exemplarer af sådanne be- 

 slag-forbilleder fra ungarske findesteder, har det selvfølgelig 

 aldrig været min mening, at vore nordiske kløverblad-formede 

 spænder er tilblevne som etterligninger af en speciel ungarsk 

 form. Allerede i min før citerede afhandling i disse Forhand- 

 linger for 1890, no. 6, pag. 9, har jeg henvist til dr. S. Midlers 

 påvisning i hans fortjenstfulde bog om „Dyreornamentiken i 

 Norden" af, at vore kløverblad-formede spænder skylder fran- 

 kiske beslag til remme deres tilblivelse. L. c. omtaler han, 

 hvorledes billeder i frankiske manuskripter fra karolingisk tid 

 viser os kløverblad-formede stykker, der må komme i særlig 

 betragtning, når vi vil udforske de fremmede forbilleder til vore 

 nordiske kløverblad-formede spænder. Ved hans venskabelige og 

 sandt kollegiale hjælp er jeg nu istand til at publicere skizzer efter 

 de figurer i karolingiske manuskripter, til hvilke han har sigtet. 



Før jeg går videre, beskriver jeg først noget nærmere de 

 skizzer. som jeg kan publicere efter hans mig tillåns oversendte 

 studieboger fra det store nationalbibliothek i Paris. Som fig. 

 4 på pl. I gengiver jeg hans skizze efter manuskriptet: 

 Fonds Latins no. 1. Dr. Midler har hertil noteret: 

 „Pag. 215 v. findes der her et fuldstændigt blad med over- 

 skrift: PSALMIFICUS DAVID RESPLENDET ET ORDO 

 PERITUS. EIUS OPUS CANERE MUSICA AB ARTE BENE. 

 Feltet optages her øverst på bladet af et linseformigt stykke 

 med blå farve og skyer, på hvilke David med krone, kappe, 

 strømper og harpe, men ellers nøgen; han omgives af 4 musi- 

 cerende ledsagere og 2 krigere, alle med navne satte til. De 

 to krigere have hjelm og spyd; den ene af dem, ved hvis side 

 står etpheleti, holder i venstre hånd foran sig et sværd; med 

 iøire hånd holder han foroven på dets knap ; han synes at støde 



