354 



som den ringeste Bonde, der ved at blive Dronning (Minister) faaer 

 større Værd end Elephanten. 



Lidenskaben for Skakspil er endnu meget livlig i Orienten. 

 Paa de talrige Caffehuse seer man daglig Partier, der tilbringe 

 Time efter Time, endog halve ja hele Dage dermed. 1 



Der mangler heller ikke Exempler paa, at man i Europa hal- 

 lagt megen Vægt paa dette Spil. 



Skakbrettet, som i England nu kaldes C h e s s b o a r d, kaldtes 

 for nogle Menneskealdere siden Chequer eller Echequer, en 

 Forvandskning af det franske Echiquier, og dette Navn gik i 

 Wilhelm Erobrerens Tid over paa den engelske Statscasse og det 

 Embedscollegium, som bestyrede den; begge kaldtes Excheq uer 

 og i lat. Documenter Scacoarium — Wilhelm var en ivrig og 

 flittig Skakspiller — ; og dette Navn har den senere beholdt. Ef- 

 ter Angivelse fik den Navnet efter Mønsteret i det Klæde, der be- 

 dækkede det Bord, ved hvilket Bestyrelsen holdt Raad og gjorde 

 Beregninger. 



I Frankrige var man i Middelalderen saa hengiven til Skak- 

 spil, at det ofte kom til voldsomme Scener mellem Spillerne, 

 hvorfor Ludvig den Niende ved et offentligt Edict forbød det. 2 



Tiden, naar Skakspillet er opfundet, er ubekjendt, ligesaavel 

 som Opflnderens Navn. At det er opfundet i Indien, er et Sagn, 

 der bestyrkes af den Omstændighed, at Elephanter optræde som 

 Dele af Krigshærene. Spillet er nemlig en Afbildning af tvende 

 mod hinanden krigførende Hære, bestaaende hver af fire Vaaben- 

 arter, nemlig Elephanter, Stridsvogne, Rytterie og Fodfolk. Heraf 

 har Spillet sit Navn i Sanskrit: Tch at uranga, et sammensat 

 Ord af tchatur, fire, og anga, et Lem, en Afdeling, en Vaabenart. 



1 Hyde anfører derhos mange Citater af arabiske Skribenter, hvori berømte Skak- 

 spillere omtales. 



2 Hyde fortæller 1. c. i sine Prolegomena curiosa, at Mænd i Sverige, som kavde 

 voxne Døttre, i ældre Tid brugte at prøve Beilernes Duelighed ved at spille 

 Skak med dem. v .Gothi et Sveci olim filias suas elocaturi anteqvam eas matri- 

 monio cuiquam jungerent, procerum industriam mentisqve solertiam hoc ipso 

 ludo explorabant." Sin Kilde angiver han ikke. 



