363 



Kunst bygget Sluse. Denne lod han ved hver Gjennemfart aabne 

 og hurtigt igjen tillukke, saa den aldrig stod længere aaben end 

 nødvendigt var. Efter Kanalens Bygmester kaldtes den den pto- 

 lemæiske, og ved Udløbet ligger en By ved Navn Arsinoe." 



Claud. Ptolemæus angiver 1 Beliggenheden af Arsinoé til 63° 

 20' 0. L. og 29° 20' N. B. og af Heroopolis til 63° 10' 0. L. og 

 30° N. B. Efter Byen Heroopolis har han tilføiet : „Forbi denne 

 og Byen Babylon flyder den trajanske Flod." 2 Endvidere siger 

 han, at Heroopolis laa ved den inderste Bugt af det røde Hav. 



Aristoteles 3 fortæller, at Sesostris var den første af de Gamle, 

 som forsøgte at grave en Kanal mellem Nilen og det røde Hav, men 

 han fandt Havet høiere end Landet. Derfor afstod først han og 

 siden ligeledes Darius fra at grave, for at ikke Flodvandet skulde 

 fordærves ved at blandes med Hawandet. 



Som man ser, ere Herodot og Diodor enige i, at Neko var 

 den første, som lod grave Kanalen, medens Strabo, Plinius og 

 Aristoteles sige, at det var Sesostris, det vil sige Ramses den 

 2den, som gjorde det. Paa Grund af de Spor, Ramses den 2den 

 har efterladt sig langs med Kanalen, maa vi slutte os til de sidst- 

 nævnte Forfattere. Saaledes kaldtes en Del af Gosen eller det 

 Land, som laa paa begge Sider af Kanalen, for Raamses efter 

 Kong Ramses. 4 I Septuagintas og den koptiske Oversættelse af 



1 Geogr. lib. 4. 



2 L. c. Ai T|£ Kat Ba(k>X(ovso£ tcoXso^ Tpatavos TcoTajxos f si. 



3 Meteorol. lib. I, 14, 27. 



4 1 B. Mos. 47, 11: „Men Josef lod sin Fader og sine Brødre bo, og gav dem 

 Eiendom i Ægypti Land, paa det bedste (Sted) i Landet, (som var) i det Land 

 Raamses, saasom Farao havde befalet." Naar dette Land allerede paa denne 

 Tid kaldes Raamses, er det aabenbart, at Genesis' Forfatter gjør sig skyldig i 

 en Anachronisme ; thi Jødernes Indvandring fandt ganske sikkert Sted, før nogen 

 Ramses havde regjeret i Ægypten. Ramses-Navnct spillede imidlertid siden en 

 saa stor Rolle i Kanaldistriktet, at vi let knnnc skjønne, hvorfor den senere For- 

 fatter har optaget det senere Navn, ligesom det ikke falder Nogen ind at stødes 

 over, at en moderne Forfatter bruger Navnet England i Beretninger om Begi- 

 venheder, der indtraf i Britannien før Anglernes Indvandring derhen. Jeg benyt- 

 ter Leiligheden til at gjøre opmærksom paa denne Anachronisme, fordi man 

 deraf er berettiget til at slutte, at der muligens er en lignende Anachronisme 



