1892.] (f. 12-12) EVANGELIUM SEC. MATTELE UM. (C.8, 16-9,2) 13 



curauit 17. ut adimpleretur quod dictum est per eseiam profetam 

 dicentem : quoniam ipse infirmitates nostras suscepit et ualitudines 

 nostras portauit. 18. uidens autem iesus turbas multas circa se, 

 praecepit discipulis suis ut irent traus fretum. 



XXI. 19. Et accessit ad eum quidam scriba et dixit ei: 

 magister, sequar te quocumque ieris. 20. ait illi iesus: uulpes 

 foueas habeut (f. 12 b) et uolucres caeli nidos ubi requiescaut; filius 

 autem hominis non habet ubi caput suum reclinet. 21 alius autem 

 discipulus ait illi: domine, permitte mihi primum ire et sepelire 

 patrem meum. 22. cui respondit iesus : sequere me et demitte(!) 

 mortuos sepeliant mortuos suos. 23. et ascendente eo in navi- 

 cula(!) secuti sunt eum discipuli eius. 24. et ecce tempestas magna 

 facta est in mari, ita ut nauicula operiretur fluctibus; iesus uero 

 dormiebat. 25. et accesserunt discipuli et suscitauerunt eum 

 dicentes: domine, libera nos, perimus 26. et dixit illis iesus: 

 quid timidi estis modice(!) fidei? tune surgens iesus imperauit 

 uento et mari et facta est tranquillitas magna. 27. illi autem 

 homines admirati sunt dicentes: qualis est hie quod uenti et mare 

 obaudiunt ei? 



XXII. (f. 13 a) 28. Et eum uenisset iesus trans fretum in regionem 

 gerasenorum, occurrerunt ei duo homines daemonia habentes 

 dae(!) monumentis exeuntes, periculosi nimis, ita ut nemo pos- 

 sit(!) transire per uiam illam. 29. et clamauerunt dicentes: 

 quid nobis et tibi, iesu fili dei? uenisti ante tempus torquere 

 nos? 30. erat autem non longe ab illis grex porcorum multorum 

 pascentium. 31. daemones uero rogabant eum dicentes: si eicis 

 nos, iube nos ire in gregem porcorum. 32. et ait illis iesus: ite. 

 ad(!) illi exeuntes abierunt in gregem porcorum; et ecce: impetu 

 abiit totus grex per preceps(!) in mari, et mortui sunt in aquis. 33. hi 

 autem qui eos pascebant, fugerunt, et uenientes in ciuitatem, 

 nuntiauerunt omnia et de his qui daemonia habebant. 34. et 

 ecce, tota ciui(f. 13 b)tas exiit obuiam iesu, et eum uidissent 

 eum, rogabant eum ut transiret a finibus eorum. C. 9, 1. et 

 ascendeus in nauem transfretauit et uenit in ciuitatem suam. 

 2. et ecce obtulerunt ei paralyticum iacentem in leeto. et uidens 

 iesus fidem illorum dixit paralytico: constans esto fili; remissa 



