1892.] [t 30-31) EVANG. SEC. MATTHÆUM. 



(C. 14,5-28) 25 



5. et uolens occidere illum timuit populum, quia sic ut prophetam 

 habebant eum. 6. die autem natalis herodis saltauit filia hero- 

 diadis in medio triclinio et placuit herodiadi(I): 7. unde cum iura- 

 mento pollicitus est ei dare quodcumque postulasset ab eo. 8. ad(!) 

 illa praemonita a matre sua dixit: da mihi in disco caput iohannes(!) 

 baptistae. 9. et contristatus est herodes rex; propter iuramentum 

 et propter simul recumbentes iussit dari. 10. misitque et decol- 

 lauit iohannen(!) in carcere; 11. et adlatum (f. 30 b) est in disco 

 caput eius, et datum est puellae; puella autem attulit matri suae. 

 12. et accesserunt discipuli eius et tulerunt corpus eius et sepe- 

 Jierunt illud; et uenerunt et nuntiauerunt iesu. 13. quo audito 

 iesus secessit inde in nauicula in locum desertum seorsum. quo 

 audito turbae secutae sunt eum pedestrae (!) de ciuitatibus. 14. et 

 exiens iesus uidit turbam multam, et misertus est illis et curauit 

 infirmos eorum. 15. uespere autem facto accesserunt ad eum 

 discipuli eius dicentes: desertus locus est, et hora iam praeteriit; 

 dimitte turbas, et euntes in castella emant sibi escas. 16. iesus 

 autem dixit eis: non habent necesse ire; date illis uos mandu- 

 care. 17. responderunt ei: non habemus hie nisi quinquem(!) panes 

 et duos pisces (f. 31 a.). 18. et ait illis iesus : adferte eos ad 

 me! 19. et cum iussisset turbam discumbere super faenum, et 

 acceptis quinque panibus et duobus piscibus aspiciens in caelum, 

 benedixit fregit et dedit discipulis suis, discipuli autem turbis. 

 20. et manducauerunt omnes et saturati sunt et reliquias colligerunt(!) 

 XII cofinos plenos fragmentorum ; 21. manducantium autem Mt 

 numerus quinque milia uirorum exceptis pueris et mulieribus. 



XLIII. 22. Et statim iesus iussit discipulis suis ascendere 

 in nauicula et praecedere trans fretum, donec ipse dimitteret 

 turbas. 23. et dimissa turba ascendit in montem solus orare. 

 uespere autem facto solus erat ibi. 24. nauicula autem iam in 

 medio mari iactabatur a fluctibus; erat enim illis contrarius 

 uentus. 25. quarta (f. 31 b) autem uigilia noctis uenit ad eos 

 iesus ambulans supra mare. 26. uidentes autem illum supra mare 

 ambulantem turbati sunt dicentes, quia fantasma est, et prae 

 timore exclamauerunt. 27. statimque iesus locutus est eis dicens: 

 constantes estote, nolite timere, ego sum. 28. respondens autem 



