De Hort.In Navi Hiir. Rig, Sy&ac» Exposztv 



«ftatem, inquibus o&o dierum fpatio egregias ptantas fieri ajebat* ex 

 fcminibusy ympyo? m^iloy^ lys.apTrm $x\oiro yivi&a\* Quod alicer^ 

 quam de Cura, intefligi non poteft, majori lane quamterras commtmi 

 more commiilis adhibetur , undc Sipd>7iva Plutarcho di&a libeiio <s%« 

 ^ctsT. quam Graecarum mulierum fuide innuit? non tanquam & vi- 

 ^ros dedeccret , fed quod nefcio quid Sacri venerei fubeiTet , Adonidis 

 Numini colendo , quem Hebrseorum &Syrorum Idololarrarum Tham- 

 muz do&isfimus Seidenus Syntagm. II. de Dis Syris.XI. oftendit. Utut 

 Plinius XIX. Hift. Nat.IV. RegesAdonin & Alcinoumnominet, Sub- 

 jungebat certe paucisiimis veriibus interjectis : contra invidentium fa- 

 fcinationes inremedio Satyrica Signa % quanquam hortos MteU Veneris adfig" 

 nante P/auto. Sic fane Hefychius in Lexico : AcPwhPql. mTioi. Ev tqTs 

 AcPcdVtGic, ticPcoXa V*dy6GiV yjuj #H7ra$ i7t S^pdy.co^ <®wtocPw7Ty\ v o<w»- 

 pttv , otov ok /jt&px&poov trgjj d-pszTaktmv f^Gy.ivdlCvGW dvrto rvs hjJttb^ 

 Kctj ydp cv $fii?®Kivai; cet/§V KO.Tcty.Xiv d-%vaf d^petfirvs (pceriv. Nq- 



ftra interprctadone; Horti Adonidisl Inlublu Adentdis (Feftum id eft ) 

 fimulacra & hortosin teftis, {ttqutvmnigenamfrucluum €opiam efferunty ex 

 fosmculo & latluva hortos eidem praparantes. Ajunt enim eum Venere 

 quoque in latlucis reclinatum fuijfe, a'i tx; Afdvtfos *»V«$ Itt h$ptL~ 

 kgi<; rm ri^-nvifjAvajj iyui d-kpd.nzvmrtt] yvvatxzs. Plutarcho 1. c. Fosmina 

 Adomdis hortos in 4eftis quibmdam ponentes & curantes. At PUnuu 

 1. c. Romanis quoque antiquionkus ejusmodi hortos ufitatos refett: 

 fam in feneftris fuis plebs Vrbana in imagine hortorum quotidiana ovu- 

 iis rura pr&bebant, antequam pr&figi profpetlm omnes xoegit multitudi- 

 nis innumeratdt fizva latrocinatto. Et Theophrafttts VI. de cauf. plant. 

 VII. de Abrotono alfiofo ex femine potius , quam radicibus germi- 

 nante : %a,\t<®6oc, cfl ^ ^faro- csripptt^i <wfCjui<F%iU9utvov cv l^-pazot; uarsif 

 oi acPdvtcPoS yJ<&ot t 3-spyc. Sed & fic difficuiter ex fimine provenit m 

 teftis 5 ficut horti Adomdis per diftatgm. Ex hifce faltem nulla caufa e- 

 rat> cur Plinius XXI. Hift. "Nzt.X.Adoniam 5 herba: nomen con^inge- 

 ret, nifi nos omnes plantas in teftis pergnlanss Sc feneftrariis educatas 

 dcinceps Adonias appellare velimus. Per jftatemx ajebat Theophra- 

 ftus. Non videntur enim Veteresin h; bern/*s repofuifle, ut apud nos fieri 

 folet, fed Veris initio renovafTe ex ; feminibus, qua? quotannis per a?« 

 ftatem , autumnove exfpirante 8c brurpas ingreifu exarueranr» Sic 

 fane Jo. Stobms in Edogis fnis ' AcPcovtHol kv&qi > lt r *p%i? l$r/ut~ 

 pov l%pyr*l 9 padim /uapoLn^Tctf. Horti Adonici , qm ftnius 4iei prmci- 



G pmm 



