oqvv{äi aufwecken aus dem Schlafe". (Ilias X. 518.) Es kann auch der 

 Ahnilaut des rauhen Krächzens ara in 6q gefunden werden, wovon dann 

 das deutsche A.ar, althochdeutsch aro, gothisch ara, schwedisch oren, 

 isländisch uren, czechisch orel Adler hergeleitet werden. Adler mag 

 aus Adal-ar-Edelaar entstanden sein. Im Braunschweigischen spricht 

 man Adler wie Adlär mit dem Ton auf der letzten Sylbe. Oicovog Kaub- 

 vogel, stammt unzweifelhaft vou otov allein, einsam. Onomatopoetischen 

 Gehalt haben xottvtyog Amsel, xoipijog Drossel, nännog Grasmücke (Anklang 

 an deren Zappen), ipaQ Staar, xoqcc% Rabe, Krähe, xoxxv^ Kukuk, 

 icnvog, gni^a Zeisig, magyarisch csiz, czechisch ciz, oqvv% Wachtel u. A. ; 

 ebenso die Verba woutmßi£eiv gackern, xka^uv klatschen, schnattern, 

 xq6£siv krächzen, lat. crocire, xoxxvi^uv krähen, semit. kara, lat. 

 cucurrire, magyar. kukorikolni, czechisch kokrhati, xoQxoovyelv kollern, 

 xoi£sw quietschen, xqcq£uv schreien, franzs. crier, slavisch kficeti, 

 nmniCuv, nn'iQHv piepen, piepsen, lat. pipire, oot'Ctiv schnarren, ooßtä^uv 

 sprossen, schmatzen, nonv&iv zappen, schnalzen, tqiChv zirpen, lat. 

 stridere, al£eiv zischen, magyarisch sziszegni, tizrvßi^uv, yidvoi£?n> 

 zwitschern, althd. zwiziran, semitisch ziphzeph, lat. zinzinulo (damit 

 stimmt merkwürdig das altmexikanische huitzinzin), magyar. ficserelni, 

 csicseregni, czech. svifinkati. Fast in allen diesen Bezeichnungen ist 

 die ahmlautliche Uebereinstimmung auffällig und verschärft nur die 

 Frage: Warum haben die Griechen trotz einer solchen 

 ausgesprochenen Fähigkeit für Tonmalerei kein Laut- 

 bild zur allgemeinen Benennung der Vögel gewählt? 

 Selbst Anakreou, der liebliche Natursänger, gibt den Vögeln nicht den 

 Gesang als Unterscheidungsmerkmal, sondern den Flug: „Natur gab 

 den Leuen bezahnte Rachen, den Fischen gab sie Flossen, den Vögeln 

 leichte Schwingen". Plato gar (Rep. III.) macht sich über die Tonmalerei 

 eines altgriechischen Richard Waguer, nämlich des Milesiers Timotheus 

 mit den Worten lustig: „Werden sie wohl wiehernde Pferde und 

 brüllende Stiere und rauschende Flüsse und brausendes Meer und 

 Donner nachahmen?" 



Das Verhältniss der lateinischen Sprache zu den Vogel- 

 nameu und Lauten dürfte bereits aus dem Vorausgeschickten ersichtlich 

 sein. Avis ist wahrscheinlich aus dem semitischen oph „Fliegen" ent- 

 standen. Die Einzelbenennungen für Vögel sind auch nur zum geringen 

 Theile ahmlautlich, obgleich sie an tonbildlichen Zeitwörtern nicht 

 ärmer ist als andere alte Sprachen. 



Das deutsche „Vogel", altsächsisch Fugl, althochd. Fugal, 

 englisch fowl, dänisch Fugl, mag durch Lautumstellung aus Flug 



