72 



Er bleibt auf dem Baume sitzen, 

 Vom Wanderer ungeschreckt, 

 Und singt, indem er speiset, 

 Wie gut die Frucht ihm schmeckt. 



0, wie soll der Nachtigallen 

 Seele denn in's Ohr Dir fallen, 

 Wenn Dir immer noch vor Ohren 

 Summet das Geschwätz von Thoren 

 Willst Du aufgenommen werden 

 Aus dem Irrgewirr auf Erden 



Das Loos de 

 Freue Dich, Vogel der Seele, 

 Segne des Glückes Loose, 

 Dass Du zur Philomele 

 Wurdest im Käfig der Rose. 

 Brauchtest im Lüfteschauer 

 Durch die Flur nicht zu schweifen, 

 Nicht zu fürchten die Lauer 

 VogelsteH'rischer Pfeifen. 



Ders. 



In des Frühlings heit're Chöre, 

 So nichts Andres sieh und höre. 

 Suche bei uns nicht Zerstreuung, 

 Sondern ewige Erfreuung, 

 Komm und trinke ganzer Seele 

 Roseuduft und Philomele! 

 Ders. 



r Nachtigall. 

 Wirst auf Reiser und Ruthen 

 Und in Netze nicht fallen, 

 Nicht Dein Leben verbluten 

 An raubgierigen Krallen. 

 Getränkt vom Lächeln der Rose, 

 Gespeiset von Rosenduft, 

 Unter Rosengekose 

 Singest Du Dich in die Gruft. 



Ders. 



Neu -Persisch. 

 L oblied. 



Tritt er in den Frühlingsgarten, 

 So erweckt er dessen Glanz, 

 Und die Nachtigallen warten 

 Ihm zu weih'n der Rose Kranz; 



Wie ihm werden weih'n die Krone 

 Edens Vögel hochbeglückt, 

 Wann er wird zu höherem Throne, 

 Spät, o spät! emporgerückt. 



Enweri übers, von Rückert. 



V i e r z e i 1 e n. 

 Die Quelle springt, wie kannst Du zagen! 

 Der Vogel singt, wie kannst Du klagen! 

 Was soll ich thun? Du sollst auch singen 

 Und springen nun, wie kannst Du fragen! 

 Sing, o Nachtigall, Du reichgestimmte, 

 Schmelzend weich, für Seelen, weichgestimmte, 

 Hoch für hohe, tief für tiefe, wechselnd 

 Immer, immer gleich für gleich gestimmte. Ders. 



