94 



Ueberraschende Wendungen, feine Beobachtung und originelle 

 Anwendung zeichnet die Widergabe der Vogelstimmen in der 

 magyarischen Dichtung aus. 



Wenn also die Gottheit zu mir spräche: 

 Lieber Sohn! Sieh, ich gewähre Dir, 

 So zu sterben, wie Du's selbst Dir wünschest, 

 Würde Folgendes ich wünschen mir : 

 Herbsttag sei, ein schöner, sanft und heiter, 

 Gelbes Laub umstrahlt vom Sonnenschein, 

 Und im Laube sing' sein letztes Liedchen, 

 Ein zurückgebliebenes Vögelein! . . . 

 Und dass, wie vom Vöglein in dem Laube, 

 Dann mein letztes Liedchen auch erkling', 

 Das mit Zauberkraft tief in die Herzen, 

 Und zur Himmelshöhe mächtig dring'. 

 Und wenn dann mein Zauberlied zu Ende, 

 Schliesse mir ein Kuss die Lippen zu . . . 



Der Vogel zieht gar hoch, gar weit, 



Sobald des Herbstes rauhe Zeit 



Bemerkbar wird in der Natur — 



Im Lenz jedoch macht er zurück die Tour.. — 



Er steigt, ihn trägt sein Flügelpaar, 



Und überrascht nimmst bald Du wahr, 



Dass er die Luft der blauen Ferne trinkt. 



So schnelle er zur Höhe steigt, 



Gleich luftgen Träumen, die entschweben. — 



Doch was entfleugt, 



Was nie zurück ein Frühling bringt, 



Noch schneller, als des Vogels Flug? — Das Leben . . . 



Die Nachtigall, sie singt ihr schönstes Lied 



An Deiner Auferstehung Sängerfest — 



Doch gab's sonst einen, der, wenn Du erwacht, 



Dich schöner sls die Nachtigall begrüsst! 



Du siehst Dich um und fragst erstaunt umher: 



Wo ist mein grösster Sänger? wo bleibt er? . . . 



Ein Grabeshügel wird die Antwort sein! — — . . . 



