﻿in ein Warmhaus von -{-15 bis -J- 30° C. Es konnte dabei die 

 Form der warmen Jahreszeit direkt in die der kühlen umgeprägt 

 werden, während sich das Umgekehrte, die Umgestaltung der 

 Winterform durch Wärme in die des Sommers, als sehr viel 

 schwieriger erwies und meist ganz missglückte. Weismann 

 schloss daraus, dass die Art eine solche von nördlicher Herkunft 

 sei, dass die Form der kühlen Jahreszeit, Van. levana, die ältere 

 und darum festere sei, die Form der warmen Jahreszeit aber — 

 var. prorsa — ein jüngeres Produkt, also erst neuerdings in den 

 Entwickelungscyclus der Art eingeschaltet. 



Diese Annahme ist wohl sicher richtig, denn die Art dürfte 

 aus Nordostasien stammen; hier finden sich nämlich einmal vier 

 nahe verwandte Arten, die einzigen gegenwärtig auf der Erde 

 lebenden Verwandten dieses Typus, und hier findet sich ferner auch 

 Vanessa levana selbst und zwar an einigen Punkten thatsächlich 

 nur in einer Generation, in der aus überwinterter Puppe, so bei 

 Nicolajefsk und Chabarofka. Es handelt sich also in var. prorsa 

 um eine Neubildung, welche in die ursprüngliche Form Van. levana 

 durch Anwendung von erniedrigter Temperatur dem Puppenstadium 

 gegenüber zurückgeführt werden kann. Die „phylogenetisch", oder 

 wie wir dafür wohl sagen können, die „erdgeschichtlich" jüngere 

 Form kann in die erdgeschichtlich ältere direkt umgestempelt 

 werden. Weitere Versuche mit Pap. ajax L., Pieris napi L., Polyom. 

 phlaeas L., Pararge aegeria L., alles Arten mit Saison -Dimorphis- 

 mus führten zu analogen Eesultaten. 



Soweit Dorfmeister, Weismann, Edwards bis zum Jahre 1875; 

 sie betrachten alle drei diese durch Einwirkung von gewissen 

 Temperaturgraden auf das Puppenstadium am nachmaligen Falter- 

 kleide hervorgerufenen Verschiebungen im Rahmen der Art an und 

 für sich, der Art als isolirtem Typus, also ohne Rücksicht auf ihre 

 verwandtschaftlichen Beziehungen zu anderen Arten, und in der 

 That waren die bis dabin diesen Experimenten unterworfenen Arten 

 auch nicht besonders geeignet eine weitere phylogenetische Per- 

 spektive zu eröffnen. 



Gerade 10 Jahre später wurde von mir mit analogen Experi- 

 menten begonnen, indess erst von 1893 ab in sehr grossem Um- 

 fange, aa die scnon wesentlicn fruner — seit 1873 eingeleiteten 

 und später dann gleichzeitig mit diesen Temperaturversuchen 

 durchgeführten Hybridations-Eperimente bis 1893 sehr viel Zeit be- 

 ansprucht hatten. Von 1888 ab experimentirte dann auch der 

 ausgezeichnete englische Lepidopterolog Merrifield in gleichem 

 Sinne und hat seit jenem Jahre bis zur Gegenwart eine Menge 

 Veröffentlichungen über den Gegenstand in den Trans. Ent. Soc. of. 

 London gebracht. Auch Weismann setzte seine Experimente ganz 

 neuerdings fort, und ausserdem experimentiren eine grosse Anzahl 

 jüngerer Entomologen. 



Die von mir vorgenommenen Temperatur- Experimente lassen 

 sich naturgemäss in zwei Gruppen theilen: Einerseits gelangten 

 zur Anwendung entweder constante, mässig erhöhte Temperaturen 

 von ~|- 37° bis -f-39° C, in denen die Puppen drei und mehr Tage 

 lang belassen wurden, oder dann . constante mässig erniedrigte von 

 -j- 4° bis -j- 6° C, welche 4 bis 8 Wochen einwirkten ; wir wollen 

 diese Versuche kurz Wärme- und Kälte-Experimente nennen. 



Die ersteren wurden in den Keimapparaten der eidgen. Samen- 

 kontrollstation am Polytechnikum vorgenommen, deren Direktor 

 Herr Dr. G. Stebler mir in der liebenswürdigsten und bereit- 

 willigsten Weise entgegenkam. Für die zweiten diente ein gewöhn- 

 licher Eisschrank, wie er zur Konservirung der Speisen in den 

 Haushaltungen gebraucht wird. 



Nach der Behandlung mit Kälte verblieben die Puppen stets 

 noch einige Zeit in der Tagestemperatur, bis die Falter ausschlüpften, 

 meist auch nach der Behandlung mit Wärme; nur eine kleine An- 

 zahl der Puppen verblieb in den Keimapparaten bis zur Entwickelung 

 der Imagines. 



Andererseits handelte es sich um Versuche, die als Hitze- 

 und Frost-Experimente jenen ersteren gegenüber zu bezeichnen wären. 

 Die bei ihnen gebrauchten Temperaturen wurden nur zeitweilig — 

 bei einer Exposition 2 bis höchstens 7 Stunden — angewendet, 

 weil nur zeitweilig ertragen. 



Bei den Hitze-Experimenten — ebenfalls mit Hülfe der Thermo- 

 staten der Saraenkontrollstation ausgeführt — wurde mit -j- 40° bis 

 -J- 45° C. vorgegangen. 



Die Frostgrade 0° bis — 18°, ausnahmsweise bis — 20° C, 

 lieferte der Gefrierapparat der eidgenöss. Anstalt für Prüfung von 



Baumaterialien, deren Direktor, Herr Prof. L. Tetmayer, diese Ver- 

 suche auf das thatkräftigste und wohlwollendste unterstützte. 



Zunächst die Kälte- und Wärme-Experimente: Das 

 Gesammtergebniss derselben ist nach der in dem Handbuche der 

 paläarktischen Gross-Schmetterlinge vertretenen und begründeten 

 Auffassung folgendes: 



Arten von nördlicher Herkunft, also Arten, die selbst, sammt 

 der Ueberzahl ihrer Verwandten, in nördlichen Erdgebieten wohnen 

 und wohl auch daher stammen, ergaben bei Kälte regressive Formen, 

 bei Wärme aber progressive. 



Umgekehrt lieferten Arten von südlicher Herkunft, mithin 

 Arten, die vom Süden in unsere nördlichen Erdstriche vorgedrungen 

 sind, deren Verwandte sämmtlich oder doch fast ausnahmslos der 

 tropischen oder subtropischen Region angehören, durch Wärme 

 regressive Formen , durch Kälte aber progressive. In den bisher 

 experimentell untersuchten Fällen bedeutet dieses regressiv und 

 progressiv Folgendes: 



1. werden durch die Versuche gewonnen Saisonformen, das 

 heisst Formen gewisser Arten , deren Auftreten konstant an be- 

 stimmte Jahreszeiten geknüpft ist. 



Von dem schon durch Dorfmeister und Weismann allgemein 

 bekannten Falle der Van. levana L. mit var. prorsa L. abgesehen, 

 konnte z. B. Van. c.-album L. in der ersten, der Sommergeneration, 

 durch Kälte zur zweiten, der Herbstgeneration, umgestempelt werden 

 und wenigstens theilweise auch durch Wärme die zweite Generation 

 zur ersten. Wir haben aber gute Gründe anzunehmen, dass Van. 

 c.-album eine Art von nördlicher Provenienz ist und dass ihre 

 Herbstform die erdgeschichtlich ältere, die Sommerform aber erst 

 neuerdings eingeschaltet, also erdgeschichtlich jünger ist. Darnach 

 wäre in der That die erste Generation durch das Experiment 

 regressiv, die zweite Generation hingegen progressiv umgewandelt 

 worden. Auch die Sommergeneration von Pap. podalirius L. (Wallis) 

 Pier, daplidice L. (Berlin) und Polyommatus amphidamas Esp.*) 

 (Leipzig) konnte durch Kälte in vielen Individuen vollkommen in 

 die Form aus überwinterter Puppe umgeprägt werden. 



2. konnten experimentell erzeugt werden Lokalformen, also 

 Formen, welche sich als ständige Rassen in bestimmten Gegenden 

 finden. So gelang es, Van. urticae L. von Zürich durch Kälte zur 

 var. polaris Stgr. von Lappland direkt umzugestalten und durch 

 Wärme an var. ichnusa Bon. von Corsika und Sardinien sehr 

 sichtlich anzunähern. Von Van. urticae, die ebenfalls sehr wahr- 

 scheinlich eine Art von nördlicher Herkunft ist, wird var. polaris 

 als die erdgeschichtlich ältere, var. ichnusa aber als die jüngere 

 Form aufzufassen sein. 



Besonders auffällig war auch die Veränderung, die Pap. 

 machaon, also der Schwalbenschwanz, durch Wärme erfuhr. Bei 

 gewisser Behandlung gingen aus Puppen der Sommerform von 

 Zürich Falter hervor, die solchen wie sie im Juli und August in 

 Syrien etwa bei Antiochia und Jerusalem fliegen, äusserst ähnlich 

 sind. Ebenso konnte die zweite Generation von Pap. podalirius, 

 vom Segelfalter, aus dem Wallis durch Wärme, in die viel charakte- 

 ristischere Sommergeneration südlicher Gegenden, also in die ty- 

 pische var. zanclaeus L., wie sie sich z. B. auf Sicilien findet, um- 

 gestaltet werden und Aehnliches mehr. 



3. Umwandlungen bezüglich des sexuellen Färbungs-Dimorphis- 

 mus. Durch Wärme liess sich das Weibchen von Parn. apollo L. 

 aus dem Wallis hinsichtlich seiner Färbung vollkommen in den 

 männlichen Typus überführen und bei dem Männchen wurden ent- 

 sprechend die dunklen Schuppen des Aussenrandes der Vorderflügel 

 von innen her durch weisse ersetzt. Gewiss ist auch der sexuelle 

 Färbungs-Dimorphismus nur als ein Glied in der Kette der nor- 

 malen erdgeschichtlichen Entwicklung der Art aufzufassen und zwar 

 dürfte in dem vorliegenden Falle, wie dies überhaupt die Regel 

 zu sein scheint, das männliche Individuum den erdgeschichtlich 

 jüngeren, das weibliche hingegen den älteren Typus darstellen. Es 

 wurde demnach in unserem Experiment der ältere weibliche Fär- 

 bungstypus in den jüngeren männlichen übergeführt und das 

 Männchen noch weiter progressiv entwickelt. 



Sehr bemerkenswerth ist auch die Umgestaltung des fahlen, 

 weisslichen Färbungs-Typus des Weibchens von Rhodocera rhamni L., 



*) Bei Polyommatus amphidamas Esp. gelang auch das Umgekehrte, 

 eine direkte Umprägung der Wintergeneration zur Sommerform, in der 

 Ueberzahl der Fälle dadurch, dass die Puppen Ende März und Anfang April 

 11 bis 14 Tage lang constant in einer Temperatur von -|- 37° C. gehalten 

 wurden. 



