﻿— 134 — 



ihres Frasses. Alle Beschreibungen die mir zugänglich sind, 

 bringen die Thatsache, dass entweder die Eier oder die Kaupen 

 überwintern und diese dann im Frühjahre die Blätter zusammen- 

 spinnen und skelettiren, und doch geschieht dies letztere erst nach 

 — dem die Raupen bereits die erste Häutung hinter sich haben. 



Die Wahrnehmungen, welche ich im Verlaufe zweier Jahre 

 machte und welche dazu beigetragen haben, dass jetzt der mit 

 Apfelbäumen bepflanzte Spalierobstgarten des Fürsten Liechtenstein 

 in Eisgrub nahezu frei von diesem Schädling dasteht, sind folgende: 

 Nach dem Abfallen der Apfel blätter, im November und Dezember, 

 wenn man die Stämme und Aeste der Spalierbäume leichter unter- 

 suchen kann, findet man auf der Rinde der Aeste kleine, elliptische 

 bis kreisrunde, etwa 4 — 5 Millimeter im Durchmesser haltende 

 Schildchen, welche auf den ersten Blick sehr flachen Schildern 

 von Cocciden ähnlich sehen. Die Farbe derselben ist bräunlich 

 grau, mit der Rinde sehr übereinstimmend, so dass es der genauesten 

 Untersuchung bedarf, um dieselben aufzufinden. 



Bei Loupenvergrösserung sieht man, dass die Oberfläche des 

 Schildchens nicht gleichförmig ist, sondern aus einander dachziegel- 

 artig deckenden Schuppen besteht, welche fein runzelig sind. Unter 

 dieser Schuppendecke findet sich eine zweite dichtere braune Decke 

 und unter dieser sieht man eine grössere Anzahl (20 — 50 je nach 

 der Grösse der Häufchen) etwa 1 mm langer gelber Räupchen mit 

 schwarzem Kopf. 



Eine mikroskopische Untersuchung der Decken lehrt, dass die 

 äussere schuppenförmige aus den Resten der Eischalen besteht, 

 welche zum Theil wohl von den Räupchen als erste Nahrung 

 verzehrt werden. Die zweite dichtere Stelle verräth auch bei 

 stärkerer Yergrösserung nur an einzelnen Stellen ihren Ursprung 

 aus miteinander verklebten Gespinnstfäden und erscheint sonst 

 ganz gleichförmig. 



Unter dieser doppelten Decke, welche die Räupchen, wie ge- 

 sagt, bereits im November bewohnen, überwintern dieselben gegen 

 äussere Einflüsse vollkommen geschützt. So erwies sich eine zum 

 Zwecke der Vernichtung der Flechten im Winter vorgenommene 

 Bespritzung mit verstärkter Kupfervitriolkalklösung für die Räupchen 

 als vollkommen unschädlich. 



Um die Mitte April (die angegebenen Zeiten gelten nur für 

 unsere Gegend und werden anderswo, den klimatischen Verhält- 

 nissen entsprechende Verschiebungen erfahren) verlassen die Raupen 

 dieses Ueberwinterungsgespinnst durch ein oder zwei nadelstich- 

 artige Oeffnungen und begeben sich zur nächsten Knospe. 



Ist dieselbe bereits zum Theil entfaltet, was meistens der 

 Fall sein wird, so wenden sich die Raupen auf eines der unteren 

 bereits entfalteten Blätter des jungen Triebes und beginnen dasselbe 

 mit wenigen Ausnahmen vom Spitzenrande aus zu miniren. 



Das Blättchen verräth die schädigende Thätigkeit seiner Be- 

 wohner dadurch, dass die beiderseitige Epidermis sich etwas em- 

 porwölbt und braun wird; die flachenförmige Mine erstreckt sich 

 von der Spitze längs des Blattrandes meist bis zur Mitte des 

 Blattes, welches in Folge der Beschädigung an der Spitze nicht 

 weiter wächst und die Grösse von 1 — 2 cm beibehält. 



Bei spät antreibenden Apfelbäumen haben die Knospen zur 

 Zeit des Auskriechens der Raupe erst die Knospendecke abge- 

 worfen und dann bohren sich die Raupen in die noch dicht 

 aneinander liegenden Blätter, ebenfalls an der Spitze, ein und 

 miniren die ganze Knospe aus; doch tritt dieser Fall sehr 

 selten ein. 



In dem minirten Blatte verleben die Raupen etwa 14 Tage, 

 häuten sich darin zum ersten Male, durchfressen die trockene ge- 

 bräunte Epidermis an mehreren Stellen und wandern auf das nächste 

 Blatt des Triebes, das unterdessen schon halb ausgewachsen ist. 

 Dieses Blatt wird nicht mehr minirt, sondern mit einer feiner Ge- 

 spinnstdecke übersponnen, unter welcher die Räupchen die Blatt- 

 substanz skelettiren. In diesem Alter sind die Räupchen circa 

 5 mm lang, ganz gelb, mit schwarzen Brustfüssen, ebensolchem 

 Kopf und Nackenschild und punktförmiger Verdunkelung der 

 Afterklappe. 



In dem minirten Blatt findet man die durch Gespinnstfäden 

 zusammengehaltenen Kothklümpchen untermischt mit den Resten 

 der ersten Raupenbrut, von welchen namentlich das glänzende 

 Kopfschild auffällt. Nach Verlauf von etwa 10 Tagen häuten sich 

 die Raupen zum zweiten Male und erhalten jetzt bei circa 10 bis 

 12 mm Länge die für die Hyponomeutaraupen charakteristischen 

 zwei Reihen von schwarzen Rückenpunkten und eine schwarze 



Afterklappe. In das Gespinnst ziehen sie dabei immer mehr Blätter 

 des Triebes, oder solche eines benachbarten ein, wobei die Blätter, 

 entsprechend dem Stärker werden der Raupen, bis auf die Mittel- 

 rippe und die stärkeren Seitennerven, später bis auf den Blattstiel, 

 aufgefressen werden. Ein Auswandern auf einen anderen Trieb 

 kommt nur dann vor, wenn einer abgefressen und kein zweiter so 

 nahe ist, dass er eingesponnen werden kann. Die Nester erreichen ; 

 je nach der mehr oder weniger dichten Beblätterung der Triebe 

 eine verschiedene Grösse (bis zu 30 cm Länge). In dem Gespinnste 

 findet auch die Verpuppung in dicht aneinander liegenden weissen, 

 nicht durchsichtigen Cocons statt. 



Die Bekämpfung, wenigstens für Spalierbäume, auf welchen 

 ja die Raupe durch die Vernichtung von Trieben, die man zum 

 correcten Weiterziehen des Baumes bedarf, am meisten schädlich 

 werden, ergiebt sich nach dem Gesagten von selbst. Wenn auch 

 das Absuchen der Eierhäufchen resp. Ueberwinterungsgespinnste 

 auf den Aesten, wegen der Schutzfärbung derselben undurchführbar 

 ist, so ist dafür das Abreissen der minirten, von der Spitze herein 

 braungefärbten Blätter eine desto leichtere Arbeit, die jeder ge- 

 wissenhafte Arbeiter, nachdem man ihm einige befallene Blätter 

 gezeigt hat, vollkommen zufriedenstellend ausführen kann. Diese^f 

 Absuchen ist desto leichter, als es zu einer Zeit durchgeführt 

 werden kann, wo die Blätter und Blüthen noch so wenig entwickelt 

 sind, dass sie die ersten Blättchen nicht verdecken. Eine Ver- 

 wechslung tritt nur ein mit den Blattminen von Coleophora hemero- 

 biella Sc, welche sich aber meist entweder am Blattgrunde oder, 

 mitten in. der Blattfläche befinden, eine Verwechslung, die überdies 

 nicht von Schaden ist. Eine Nachsuche etwa Mitte Mai, nachdem 

 die erste Suche Ende April stattgefunden hat, liefert dann die 

 übersehenen Raupennester, welche jetzt bereits 2 — 3 Blätter zu- 

 sammengesponnen haben und auch leicht zu entdecken sind. Die 

 Flüchtigkeit der Raupen ist namentlich in der Jugend nicht so 

 gross, dass sie das Abschneiden der Gespinnste illusorisch machen 

 würde. Es ist das Ausschneiden und Vernichten der Gespinnste 

 überhaupt dem Bespritzen mit irgend einem Insecticide vorzuziehen, 

 weil es sicherer wirkt und bedeutend billiger ist. Die Wirkung 

 der Bespritzung ist immer eine unsichere, weil die Bespritzungs- 

 mittel nicht leicht durch das dichte Gespinnst dringen und zum 

 gehörigen Durchnässen der Nester viel Material und viel Zeit er- 

 forderlich ist, die Kosten sich daher ziemlich hoch stellen; ein 

 flüchtiges Bespritzen nützt gar nichts. 



Wichtig ist ein sofortiges Vernichten der abgenommenen Nester, 

 am besten durch Vergraben derselben, da bei längerem Liegen der- 

 selben die Raupen sich entfernen. 



Oesammtbild der bisher vorgenommenen Tempe- 

 ratur- und Hybridations-Experimente, 



im Anschluss an die Arbeit : 

 „Experimentelle zoologische Studien mit Lepidopteren" (Denkschriften dei 

 Schweiz, naturf. Gesellsch. 1898 p. 1—81, 5 Lichtdrucktafeln) geschildert! 

 und mit Zusätzen, betreffend die Hauptergebnisse der Weiterführung deil 

 Experimente während des Jahres 1898, versehen. 



Von Dir. Dr. M. Standfuss. (Nachdruck verboten.! 



(Fortsetzung.) 



Zweitens die Kreuzungs-, die Hybrid ations Experimente 1 



Die Vermehrung der Arten erfolgt dadurch, dass 

 eine ursprünglich im Rahmen einer und derselben Spe-I 

 cies stehende Individuengruppe sich spaltet und die ge-J 

 spaltenen Massen bis zu gegenseitiger Isolirung diver-i 

 gent werden, so etwa lautet die in der Zoologie gegenwärtig! 

 ziemlich allgemein angenommene Auffassung. Wenn wir diJ 

 divergent werdenden Individuengruppen A. und B. nennen, s< 

 äussert sich diese Isolirung dadurch, dass weder A. mit B. (J 

 noch B. mit A. Q eine Nachkommenschaft zu zeugen vermag 

 die in sich genügend fruchtbar ist, um als selbständige Fora 

 wenn auch nur eine kurze Spanne Zeit, erdgeschichtlich gereclr.^ 

 erhalten zu bleiben. 



Die Isolirung wird als das Endresultat einer 

 allmählich zunehmenden physiologischen Divergen^ 

 Differenz zu denken sein und wir werden diese / 

 gang bei der Artbildung als für alle geologisch. 

 epochen unserer Erd-Fauna und wohl auch Erc 

 gültig anzunehmen haben. 



Ist diese ganze Auffassung richtig, dann bedeut 



