﻿— 189 — 



mehrere Kilometer von ihrem Stock entfernt; man trifft die Thier- 

 chen z. B. auf ßajpsf eidern und auf Haideflecken, die kilometerweit 

 von jedem Bienenstand entfernt sind. Dabei machen sie aber 

 keineswegs den Eindruck des Verirrtseins, sondern, wenn sie ihre 

 Ladung gesammelt haben, fliegen sie unbedenklich in einer be- 



an den Hals im Wasser steckt, während es doch bequemer wäre, 

 das Bad zu vermeiden, indem man nicht in die Nähe des gefähr- 

 lichen Gewässers geht." Im Winter . sieht man die Insekten nur 

 schlecht oder überhaupt nicht, aber sie existiren, sind stets bereit 

 und warten nur auf die warme Jahreszeit, um mit ihren Kniffen 



stimmten Richtung davon, offenbar nach Hause. Und wenn sie dort loszugehen. Es ist deshalb nicht nur unangebracht, sondern 

 angelangt sind, täuschen sie sich auch nicht über den Korb, zu j absurd, während der Winterruhe der Insekten sich denselben gegen- 

 dem sie gehören, sondern jede einzelne landet auf dem Trittbrett- über einer eben solchen zu befleissigen. Der kluge Landwirta traut 

 chen ihrer richtigen Wohnung. An diese und verwandte That- j dieser Ruhe im Insektenleben nicht und trifft gerade in dieser Zeit 

 Sachen knüpft sich die interessante Frage: Besitzen die weitfliegen- j Vorkehrungen zum Kampfe gegen das schädliche Insektenheer; 

 den Insekten einen besondern, instinktmässig wirkenden Ortssinn j für diese „Wissenden" ist der Artikel auch nicht geschrieben. Es 

 oder orientiren sie sich wie andere Leute auch, nach Landmarken, ! ist leicht denkbar, dass nicht alle Individuen einer Species in dem 



deren Kenntniss sie allmählig gewonnen haben. Der englische 

 Forscher Romanes brachte Bienen in ein Haus in der Nähe der 

 See. Zu beiden Seiten des Hauses waren grosse Blumenbeete, 

 zwischen dem Haus und dem Meer aber lagen 200 Meter Wiese. 

 Es war demnach anzunehmen, dass die Bienen, wenn sie sich in 

 gewöhnlicher Weise orientieren, die Gegend zu beiden Seiten des 

 Hauses bald kennen würden; in der Richtung nach der See dagegen 

 hatten sie nichts zu suchen, da die Wiese ihnen nichts Brauchbares 

 bot. Ein Bienenkorb wurde in einem Zimmer des Hauses unter- 

 gebracht und den Thieren Zeit gelassen, die Umgebung kennen zu 



Vernichtungskampfe umkommen werden, und die dem Zerstörungs- 

 werk entronnenen kommen jetzt zum Vorschein. 



Den Landwirthen nun, die im Vertrauen auf die Winterfröste 

 zugleich mit ihren Pflanzen geruht haben, in dem Wahne, dass die 

 Kälte die schädlichen Insekten decimirt oder zerstört habe, wird 

 es erwünscht sein zu hören, mit welchen Insekten und warum sie 

 jetzt rechnen müssen, bei dem Bestreben die gefährdeten Pflanzen 

 den Angriffen der kleinen Feinde zu entziehen. 



Von vornherein sei erklärt, dass die allgemein verbreitete 

 Ansicht, strenge Fröste genügten um eine gewisse Insektenbrut zu 



lernen. Nachts verschluss man die Fenster und den Korb, liess j vernichten , gänzlich unbegründet ist. Der grösste Theil der In- 



Morgens die gewünschte Anzahl von Bienen aus dem Korbe, fing 

 sie an den Fenstern, zählte sie in ein Gefängniss nnd bestrich 

 dann dus Trittbrettchen des übrigens verschlossenen Korbes mit 

 Vogelleim, sodass jede heimkehrende Biene ohne weiteres festgeklebt 

 wurde und kontrolirt werden konnte. Wurden nun die gefangenen 

 Bienen über " den Blumenbeeten freigelassen, so klebten sie regel- 

 mässig nach wenigen Minuten auf ihrem Trittbrett; brachte man 

 sie aber auf das Meer, so kam keine wieder. Ja noch mehr. 

 Wenn Romanes die Thierchen auf der Wiese, nur 200 Yards von 

 Hause entfernt, losliess, fand kein einziges den Heimweg, während 

 sie ähnliche Strecken über dem Blumengarten so schnell zurück- 

 legten, dass der Beobachter sie bereits klebend fand, wenn er so 

 ■ rasch wie möglich ins Haus zurücklief. Hiermit ist deutlich dar- 

 gethan, dass die Bienen sich heimfanden; wo und weil sie das Ge- 

 riet aus früheren Besuchen kannten, während ihnen da, wo sie 

 nicht Bescheid wussten, auf Wiese und Wasser, jede Orientirung 

 fehlte. Sie orientiren sich also auf Grund vorgängig erworbener 

 ^Kenntniss, gerade wie Brieftauben und Menschen. 



5. Eine interessante Beobachtung hat H. Stüler gemacht. An 

 »einer sonnenbeschienenen Stelle im Walde konnte er durch ein' 

 Baumblatt hindurch die Umrisse einer auf der Oberseite desselben 

 sitzenden Raupe erkennen, welche von einer Schlupf wespe an- 

 gegriffen wurde. Der Angriff geschah aber von unten her der- 

 gestalt, dass die Wespe auf der Unterseite des Blattes sass und 

 ihren Stachel durch dieses hindurch in den Raupenkörper einbohrte. 

 Dass ihr Vorhaben von Erfolg gekrönt war, liess sich aus den 

 heftigen, sträubenden Bewegungen der Raupe schliessen, die sich 

 ihrer Feindin nicht erwehren konnte. 



6. Eine Strafpredigt und ein Vorschlag zur Güte. In der 

 von mir schon verschiedentlich erwähnten italienischen Zeitschrift 

 für Pflanzenkrankheiten (verursacht durch Parasiten aus demPflanzen- 

 und Insektenleben) wendet sich in der Mainummer ein Anonymus 

 an die italienischen Landwirthe, an die eifrigen und lässigen, und 

 giebt ihnen eine Aufklärung über die Insekten, die in der gegen- 

 wärtigen Jahreszeit auf Feldern vorkommen. Die Art und Weise, 

 wie der Signor vorgeht, veranlasste 1 mich, dieses Sendschreiben in 

 gekürzter Form hier wiederzugeben. Der Herr führt etwa 

 folgendes aus: 



Gerade jetzt, noch mehr als in anderen Jahreszeiten, entfalten 

 die meisten Insekten ihre ' Thätigkeit, unter ihnen namentlich auch 

 diejenigen, welche dem Landbau sehr schädlich sind. 



Der fleissige Landwirth, der rechtzeitig die allzureichliche Ent- 

 wicklung einiger Formen zu verhindern gewusst hat, nimmt jetzt 

 sicherlich wahr , dass er für sich gesorgt hat und er darf sich 

 weniger über den von den Insekten seinen Pflanzen zugefügten 

 Schaden beklagen als die sorglosen Agronomen, an denen es nicht 

 fehlt und die jetzt weiter nichts erwarten können, als dass sie ihre 

 Pflanzungen verderben sehen. Viele der Insekten , die jetzt ihre 

 verheerende Thätigkeit begonnen haben, haben die Winterperiode 

 überstanden, in der sie leicht zu bekämpfen und grösstenteils (?) 

 zu beseitigen gewesen wären — was nicht geschah ! „Doch der 

 Mensch ist nun einmal so, dass er um Hilfe schreit, wenn er bis 



sekten einer bestimmten Gegend ist für dieselbe und ihre Tempe- 

 raturveränderungen vollständig acclimatisirt, und wollte man er- 

 warten, dass durch den Winterfrost eines solchen Ortes die für die 

 Oertlichkeit geeigneten Insekten umkommen müssen, so „wäre das 

 fast dasselbe, wie wenn man erwartete, dass ein Pferd stirbt, weil 

 es Gras gefressen hat." Wenn die Fröste nicht so stark sind, dass 

 die Pflanzen eingehen, können sie noch viel weniger die Insekten 

 vernichten, „die sehr schlau sind und in dem Zustande, in welchem 

 sie den Winter verbringen müssen , sehr gut und am passenden 

 Orte unterzukommen wissen, um ihn nicht allzusehr zu merken." 

 Derartige Hoffnungen also giebt man besser auf und erwägt, dass, 

 wie weder alle Vögel, noeh andere Thiere, noch Pflanzen vor 

 intensiver Kälte sterben , die doch ein bestimmtes Maass nie zu 

 sehr überschreitet, auch die meisten Insekten Widerstand leisten, 

 und die spärliche Sterblichkeit wird durch die Fruchtbarkeit der 

 überlebenden überreichlich ersetzt. 



„Wir müssen nun zugeben, dass wir Italiener nur zu sehr ge- 

 neigt sind auf die Hilfe des Himmels, des Klimas, der Temperatur 

 und anderer thätiger von uns unabhängiger Faktoren zu rechnen 

 in aliem was Arbeit erfordert und schwierig ist, und andererseits 

 im Augenblick des Schadens in seiner ganzen Ausdehnung laut 

 jammern. Das muss in unserem Charakter liegen (sie!) und dafür 

 habe ich einen sehr klaren Beweis anzuführen. 



Während ich nun warne und drohe: Habt Acht, Ihr Land- 

 wirthe , wenn Ihr nicht zeitig Vorkehrungen trefft , werdet Ihr 

 sicher früher oder später — und eher früher als später — einer 

 Invasion amerikanischer Insekten gegenüberstehen, die mit Euren 

 Feldgewächsen und Obstbäumen schnell aufräumen werden! Und 

 während ich diese Warnungen alljährlich und an verschiedenen 

 Orten wiederhole , lauter , als ob sie mir gelten sollte und mein 

 Eigenthum geschützt werden sollte — fühlen sich diejenigen, welche 

 thatsächlich Ländereien und Obstgärten besitzen, dadurch nicht im 

 geringsten berührt. Ich predige tauben Ohren! 



Aber die amerikanischen Schädlinge werden kommen, die 

 Cocciden in demselben Augenblick, wo der Weg frei wird, und man 

 wird uns damit regaliren, d. h. zur Untersuchung schicken und wir 

 werden wieder viel Geschrei hören, und zwar von denen, die vor- 

 her nicht auf uns Entomologen hörten. Aber wir können nicht 

 mehr sagen, als wir es bereits gethan und lenken Eure Augen 

 nach jenen Ländern, aus denen die Schädlinge stammen und ver- 

 sichern Euch: dort arbeitet der Mensch mit grösster Anstrengung 

 um seine Pflanzen zu schützen , doch nicht soviel als das Insekt, 

 die Pflanzen zu Grunde zu richten. Infolgedessen ist aller Auf- 

 wand von Mühe, Zeit und Geld verloren, weggeworfen. 



Wenn ich nun annehme, dass die meisten unserer Landwirthe 

 zum Handeln eines Spornes bedürfen, der darin besteht, dass sie 

 den Schaden in seiner ganzen Heftigkeit sehen, so wird sich im 

 gegenwärtigen Augenblick diese Mehrzahl im Kampfe mit mehreren 

 Species schädlicher Insekten befinden und darum ist es angebracht, 

 die hauptsächlichsten aufzuzählen." 



Es folgt nun eine Aufzählung der schädlichen Insekten, die 

 in der Zeitschrift bereits genannt, beschrieben und zum Theil auch 



