- 3 - 



Ja, heut' an des Jahrhunderts Grenze 

 Seh'n wir voraus der Zukunft Glück: 

 Der Vogel kehrt, es kehrt im Lenze 

 Die alte Herrlichkeit zurück! 

 Liegt auch der "Wald, ins Herz getroffen, 

 Leblos, vom Feinde übermannt, — 



kommt die Zeit, die wir erhoffen, 

 Wie Moses das gelohte Lanl! Max Fingerling. 



Tagebuchblätter. 



Von H. Fruhstorfer. 



(Fortsetzung.) (Nachdruck verhoten.) 



Nun eilte ich nach dem Michigan-See und liess mich auf die 

 Plattform des „Auditoriums", ca. 18 oder 19 Stockwerke hoch, 

 hiiiaufbefördern. Der herrliche Rundblick auf den ungeheueren, 

 klaren, hellgrünen See, welcher bei Chicago ca. 45 englische Meilen 

 breit ist, und die grandiose Umschau auf die Millionenstadt, ent- 

 schädigten mich schnell für die erlebten Blutscenen. 



Hoch über den Strassen der Stadt erheben sich kühn und 

 festgefügt die Dächer und Plattformen der Wolkenkratzer, als wollten 

 sie der Ewigkeit trotzen, üeber ihren Schornsteinen kräuselte sich 

 weisser Dampf in der heute ausnahmsweise klaren Luft, der den 

 mit natürlichem Gas geheizten Maschinen entströmt. Dieses na- 

 türliche Gas, welches sich in fast allen Petroleumlagern findet, 

 wird aus weiter Ferne in Röhren nach Chicago geleitet. 



Gleich einem breiten, braunen Band lag die Hochbahn tief zu 

 den Füssen des Beschauers, während sich der Hauptcomplex der 

 Stadt in der nordsüdlichen Richtung erstreckt. Der Westen re- 

 präsentirt, eine Ausnahme unter den Grossstädten, den ärmeren 

 Stadttheil. In keiner europäischen Stadt würde eine solche An- 

 häufung von Schmutz entgegen allen Anforderungen der Hygiene 

 gestattet sein. Das Pflaster von Chicago W. ist stellenweise ver- 

 sunken, zum Theil von Schlammpfützen bedeckt. Der trockene 

 Theil der Strassen gleicht einem Unrathhaufen aus Pferdedünger, 

 Ziegelsteinen, Holztrümmern, Blechbüchsen, Papierabfällen etc. 



Und gerade hier wohnt die Mehrzahl der ca. 400 000 Deut- 

 schen, welche Chicago besiedeln, und unter ihnen etwa 80 000 

 Böhmen. Von meiner luftigen Zinne herabgestiegen, begab ich 

 mich zu einer befreundeten Familie, und war es interessant für 

 mich, die äussere Einrichtung eines amerikanischen Bürgerhauses 

 kennen zu lernen, welche sich von unserer dadurch unterscheidet, 

 dass auch die Decke mit Tapeten bekleidet ist und alle Zimmer 

 mit einem einzigen, den ganzen Fussboden verdeckenden Teppich 

 belegt werden. 



Ganz verschieden von unseren Gewohnheiten sind die Chica- 

 goer Apotheken, meist „Drugstore" genannt. In ihnen werden 

 ausser Medikamenten auch Cigarren und Galanteriewaaren verkauft, 

 und gewöhnlich ist damit auch ein „Bar" verbunden, zum Aus- 

 schank zahlreicher Eisgetränke, mit denen sich die Yankees den 

 Magen verderben. Hinter dem Geschäft befindet sich ein „Pariour", 

 in welchem der Reihe nach zu verschiedenen Stunden 2 — 3, ja 

 manchmal 5 — 6 Aerzte ihre Sprechstunden abhalten. Der Name 

 der Doctoren ist auf abstehenden Schildern an der Aussenseite der 

 Droguerien weithin leserlich. 



Sonntag, 9. Juli. 



Gegen Mittag unternahm ich von Neuem eine Fahrt mit der 

 Hochbahn nach dem Süden der Stadt und stieg im Jackson Park, 

 dem Terrain der „World's Fair" aus. Im Park tummelten sich 

 die Riesen der hiesigen Falterwelt, Danais archippus, und ge- 

 legentlich liess sich auch ein Weissling blicken. Im Gegensatz zu 

 der Ruhe am Freitag schwirrte es heute von Radfahrern und dito 

 Q Q, welche die günstigen Wege ausnutzen. Photographen mit 

 Kodak's (Tou press the bottom, we do the rest) und noch gefähr- 

 licheren Apparaten standen an allen Brücken, und im Grase, im 

 Schatten in- und ausländischer Bäume frühstückten kleine Gruppen 

 vergnügter Picknicker. 



Am lebhaftesten war die Auffahrt rings um den Pavillon der 

 ehemaligen deutschen Ausstellung, welcher wegen der herrlichen 

 Lage am Ufer des Sees und seiner malerischen Bauart, ausser dem 

 jetzigen Museum, das einzige Gebäude blieb, das der Demolirung 

 entging. 



Zu Tausenden sammelten sich hier die Räder, und stets ver- 

 änderte sich das bewegte Bild modernen Sports, wie es flotter 

 selbst nicht im Bois du Boulogne, dem Bois du Cambre, nahe 



meinem lieben schönen Brüssel, oder am Kurfürstendamm in Berlin 

 beobachtet werden kann. 



Den Rest des Nachmittages verbrachte ich wieder im Museum, 

 um die auf der flaggengeschmückten Galerie dos oberen Stock- 

 weikes untergebrachte botanische Abtheilung und die gleichfalls 

 dort befindliche Schädelsammlung zu betrachten. Interessant war 

 mir auch eine Serie von Gypsmodellen von Ins ulaner köpfen aus 

 dem paeifischen und malayischen Gebiet. 



Mit einem Ueberblick der dem Andenken Columbus und der 

 ersten Pioniere der neuen Welt gewidmeten Karten, Bilder und Do- 

 kumente schloss der Rundgang. 



Um 8 Uhr verliess ich mit dem Nachtzug der Burlington- 

 Bahn das „Union-Depot", wie der Hauptbahnhof hier genannt wird. 

 Für den Schlafwagen hatte ich noch 10 Mk. nachzuzahlen. 



Ich war froh, die Häusermasse Chicagos hinter mir zu haben. 

 Durch Flachland ging es die ganze Nacht westwärts. 



10. Juli. 



Am frühen Morgen erblickten wir die trüben Fluthen des 

 Missouri, welcher auf einer langen eisernen Brücke passirt wird, 

 und gegen 9 Uhr war Omaha erreicht. 



Omaha ist die Hauptstadt des Ackerbaustaates Nebraska und 

 zählt ca. 150 000 Einwohner. 



Nach einer kurzen Orientierungsfahrt in den lebhaften Strassen, 

 trug mich ein elektrischer Car nach einer Anhöhe im Westen der 

 Stadt. Von hier aus hatte ich einen prächtigen Blick auf den 

 über eine halbe Meile breiten Missouri und dessen hügelige, mit 

 spärlicher Baumvegetation bekleidete Ufer. Ein mit Holzbohlen 

 belegter Fussweg führte thalwärts an kleinen Landhäuschen vorüber 

 ! und war von hohem, dichten Luzernen gebüsch umsäumt, dessen 

 weisse Blüthen die Luft mit süssem Wohlgeruch erfüllten. Trotz 

 I dieser verlockenden Umgebung nur ein paar Fliegen, und von 

 ' Schmetterlingen Pyr. cardui, welcher Erinnerungen an heimathliche 

 Gefilde wachrief. 



Aus diesen wurde ich durch ein deutsches: „So früh schon 

 aus der Stadt" erweckt, welches sich zwei Frauen, die sich vor 

 mir begegneten, zuriefen. 



So unbedeutend diese Episode auch erscheinen mag, so erfreute 

 j sie mich doch in dieser ländlichen Idylle im Herzen der neuen 

 I Welt, und der goldige Morgen erschien mir nun doppelt schön. 



Der Weg führte später seitab über Wiesen und an Baum- 

 I gruppen vorbei, dem „River Side Park". Colias philodice und der 

 : „Ueberall und Nirgends": Danais archippus tummelten sich an allen 

 , Rändern, und als ich, einen Bachlauf verfolgend, einen schattigen 

 | Hohlweg erreichte, kamen einige grössere Argynnis angesegelt. 

 Leider hielten sie sich in unerreichbarer Höhe, ebenso wie ein 

 ! riesiger Papilio rutulus. Vor mir im Gebüsch verkroch sich ein 

 ' anaeaartiger, scheuer Vogel, welcher sich mit zusammengeklappten 

 i Flügeln auf die Unterseite der Zweige setzte. Es war die in 

 Amerika überall häufige Grapta iaterrogationis. Einige Lycaeniden 

 und ein mir unbekanntes, Phyciodes ähnliches Geschöpf geriethen 

 noch ins Netz. 



Als gegen Mittag die Sonne ehrlicher brannte, erschienen noch 

 einige Apaturen, und als ich mich wieder der Stadt zuwandte, 

 konnte ich gerade eine Seifenschale mit dem Fange des Vormittags 

 füllen. Ein sehr dürftiges Resultat, aber in einem durch trockenes 

 Klima bekannten Gebiete, in welchem der Baumwuchs erst durch 

 Menschenhand vermehrt werden musste, nicht zu verwundern, um 

 so mehr, als jedes Fleckchen Erde Spuren früherer Agricultur 

 verräth. 



Auf dem Heimwege gerieth ich noch in den Zoologischen 

 Garten im Osten des „Parkes", in dem einige zahme Büffel grasten. 

 Zwei Bären in einem von stinkendem Schlamm umgebenen Käfig, 

 ein paar Füchse, eine Wildkatze, sowie einige Raubvögel bildeten 

 den übrigen Bestand. 



Omaha selbst hat ausser dem Post-Office und dem Gerichts- 

 gebäude, welches eine Anhöhe krönt, keine Sehenswürdigkeit. Sie 

 sind alle entsetzlich nüchtern, diese amerikanischen Städte. Nach 

 einem einfachen, kräftigen Frühstück in einem Ausschank der 

 Brauerei „Schlitz", deren Bier „Milwaukee berühmt macht", wie 

 die Reklame besagt, ging es nach der „Greater America Exposition". 

 Infolge der Gluthitze befanden sich kaum ein Dutzend Besucher in 

 der Ausstellung. Die Baulichkeiten selbst sind pompös und aus 

 Mimicry-Marmor aufgeführt, d. h. aus einem Holzbau n.it Stuck 

 und Kalk verkleisterung. 



