— 250 — 



Wanderungen in Malariagegenden den Krankheitskeim in sich 

 aufnehmen, in andern Gegenden weiter verbreiten und dort wieder 

 mittelbar auf Menschen übertragen oder nicht, gelöst werden wird. 

 — Der grösste Schädling im Haushalte der Natur ist der Mensch! 



Wie bei uns in Deutschland, so werden auch in Frankreich 

 von Zeit zu Zeit — leider nur gewöhnlich erfolglos — von ge- 

 meinnützig denkenden Männern Versuche zur Einbürgerung der 

 Seidenzucht gemacht. Wir erinnern hier an M. Stoelzl's Aufsatz, 

 Ins.-B. 1895, S. 189. — In Frankreich macht gegenwärtig einen 

 solchen erneuten Anlauf Dr. Hugues in Chomerac (Ardeche). 

 In einer Reihe von Artikeln, die er in der Revue eclectique d'api- 

 culture (Sainte-Soline par Lezay, Deux-Sevres) unterbringt, ver- 

 breitet er sich eingehendst über die Seidenraupenzucht, erbietet 

 sich zur Ertheilung von Rathschlägen und selbst zur kostenlosen 

 Abgabe von Eiern. Wir wünschen ihm besten Erfolg. 



Am Zoologischen Museum in Berlin wirkt zur Zeit eine Dame, 

 Frl. von Zglinicka, als Zeichnerin, sowohl für wissenschaftliche 

 Arbeiten, als für die Schausammlung. 



An Stelle Milne-Edwards ist Prof. A. Giard, der derzeitige 

 Präsident der entomologischen Gesellschaft Frankreichs, zum Mit- 

 glied der Academie der Wissenschaften erwählt worden. 



Tagebuchblätter. 



Von H. Fruhstorfer. 



(Fortsetzung.) (Nachdruck verboten.) 



Wirklich hohe Bäume im Walde sind jetzt schon zu zählen 

 und in spätestens 5 Jahren wird der letzte Stamm gefallen sein, 

 und was übrig bleibt, ist nur Gehölz, eben ausreichend, um zu 

 Holzkohle verbrannt zu werden. 



Wir hatten noch ein Stück Wald zu passiren, etwas Grasland, 

 und dann war die Passhöhe erreicht und zugleich eine Gabelung 

 des Weges, von der ein Ast sich deutlich erkennbar nach dem 

 Ariaka hinzieht, während der ins Thal führende Pfad so wenig 

 begangen wird, dass Gras über ihn wächst. 



Auch von diesem Bergrücken ein wundervolles Panorama, be- 

 leuchtet von der untergehenden Sonne, die Purpur auf die Wolken 

 goss; eine friedliche Abendstimmung als der Abschluss eines glück- 

 lichen Tages freien Wanderlebens! 



Was sind alle Genüsse der Grossstadt gegen solche Augen- 

 blicke, deren Verständniss mit den Jahren zunimmt, wie denn auch 

 die Freude an den Naturschönheiten fortwährend wächst. 



Während des Nachhauseweges kamen Lampyriden aus dem 

 Gesträuch geflogen, mit ihrem grünen Licht, das aus den beiden 

 vorletzten Hinterleibssegmenten erglüht, den Weg auf Momente be- 

 leuchtend. In Izugahara begegneten mir Kinder, welche mit einem 

 dieser Leuchtkäfer, auf dem Stocke festgebunden, sich ihren Weg 

 suchten. Die Temperatur war merklich kühl und mochte kaum 

 mehr wie 18° betragen haben. 



30. September. 



Otsuka meinte gestern, das ewige Herumsteigen auf den „hüls" 

 könnte er nicht aushalten, er zähle 40 Jahre und wäre nach ja- 

 panischen Begriffen ein alter Mann. Wenn er jeden Tag euro- 

 päische Nahrung zu sich nehmen und Sake trinken könnte, würde 

 er's vielleicht machen können, aber so wie heute, wo Bohnenkuchen 

 und Reis unser Mittagsmahl ausmachten, ehe wir an die Eier in 



Hikage geriethen etc. Und ich gab ihm Recht; denn die 



besagten Kuchen sind zwar ein Magenpflaster, aber schwer verdau- 

 lich und schmecken, etwa wie Lederlappen munden mögen, wie sie 

 bei uns zum Fensterputzen gebraucht werden. Und so schob ich 

 einen Ruhetag ein. Im Hause gabs genug zu thun, Schnecken aus- 

 kochen, Düten machen, Insekten an die Sonne stellen und kochen. 

 Otsuka hatte nach langem Suchen ein Huhn aufgetrieben; denn Fisch 

 gabs wieder einmal nicht, trotzdem Hunderte von Booten jeden Tag ins 

 Meer hinausfahren und mit rothsilbernen Xai, dem wohlschmeckend- 

 sten Seefisch Japans zurückkommen, auf den allerdings die 12 000 

 Seelen von Izugahara als Consumenten warten. 



Die Eingeborenen brachten mir jetzt häufig Schildkröten, deren 

 Schalen aber für mich unbrauchbar waren, weil sie an zwei Seiten 

 durchlöchert sind, um eine Schnur durchziehen zu können, an 

 denen sie die Japaner in ihren Hausgärten in Wassertümpeln ge- 

 fangen halten. Auch Insekten kamen in solchen Mengen, dass die 

 mitgebrachten Cyankaliflaschen nicht ausreichten. Glücklicherweise 

 gab es einen Pharmacisten im Ort, der Chloroform zu verkaufen 



hatte, in kleinen Flaschen ä 15 sen, das sich als raschtödtendes 

 Gift bewährte. Nur Orthopteren hielten sich schlecht, weil sie zu 

 weich wurden und schwer auszustopfen waren. Der Apotheker 

 ist der reichste Mann in der Stadt, er wird auf annähernd 2 Milli- 

 onen taxirt, die er mit einem Geheimmittel, dem Sen-kin-tan, der 

 Tausend-Gold-Medizin, erworben hat. Sen-kin-tan hilft gegen alie 

 Krankheiten, am meisten gegen Kopfschmerzen und mal de raer 

 (sie!) und wird in kleinen, oben vergoldeten, dünnen Platten ver- 

 kauft, in welche etwas Pfeffermünze gemischt ist. 250 Leute 

 sind beschäftigt, diese Wunderarznei zu fabriziren, welche haupt- 

 sächlich in China abgesetzt wird. 



1. Oktober. 



Der Hotel wiith hustete während der Nacht, und dessen 

 Stöhnen drang, bis in meinen Schlafraum, so dass ich kaum ein 

 Auge zudrücken konnte, und Otsuka beschwerte sich über eine 

 Katze, welche Junge geworfen hatte, und die steinerweichende 

 Musik, welche dieses Ereigniss begleitete. Trotzdem eine Wieder- 

 holung der Mutterfreuden im Hinterhaus heute nicht zu erwarten 

 war, packten wir Hab und Gut und verliessen die Strandvilla mit 

 dem Empfangssaal der Generalität, der sich unter meinem Regime 

 in eine Mördergrube verwandelt hatte. Wir bezogen ein Haus, 

 Izugahara NW., nahe am Walde. Die schöne Aussicht auf die 

 ewige Thalassa ward dadurch eingebüsst, dagegen brauchte ich 

 bei meinen Ausflügen nicht mehr durch den ganzen Ort Spiess- 

 ruthen zu laufen und entging dadurch zahllosen Strassen- Rand- 

 bemerkungen. 



Das neue Quartier zeichnete sich leider nicht durch die wohl- 

 thuende Reinlichkeit des verlassenen aus, dafür entschädigten mich 

 zwei Ausgänge in einen grossen, sich an einen bewaldeten Hügel 

 anlehnenden Garten und das Fehlen jedweder Nachbarschaft, vor 

 deren Blicken ich durch hohe, mit Unkraut überwucherte Mauern 

 geschützt war. 



Ein altes Weib wurde angestellt, um Holzkohlen und Lebens- 

 mittel zu kaufen, sowie Reis zu kochen. Während bisher die 

 Temperatur Mittags ca. 26° und Abends 22° betragen hatte, sank 

 das Quecksilber heute plötzlich auf 15° in den Abendstunden, eine^ 

 Abkühlung, die mein verweichlichter Otsuka besonders unangenehm 

 empfand. 



2. Oktober. 



Nachdem ich in meinem Garten und in der Nachbarschaft 

 einige Töpfe mit zerquetschten und ausgekochten Schnecken ver- 

 graben hatte, wanderten wir in den taufrischen Morgen hinein, 

 dem Coptolabrusthale folgend und in diesem nordwärts einbiegend. 

 Wir stiegen einen Saumpfad empor, stellenweise durch Wald, dann 

 wieder durch Lichtungen mit Holzkohlenmeilern. Selten betrat ich 

 einen, dem Schuster günstigeren Weg als diese Hauptverkehrsader 

 der Insel, welche die Ost- und Westküste verbindet und an der 

 die Telegraphenleitung entlang führt, welche Japan mit Korea in 

 Connex bringt. Tausende von Gesteintrümmern und Basalt- und 

 Gneissfelsen erschwerten das Vorwärtskommen, besonders, wenn 

 uns Ponykarawanen begegneten, vor denen wir in den Wald ein- 

 biegen mussten. Die Pferde auf Tsushima sind auffallend klein, 

 im Gegensatz zu den Bewohnern, welche das Durchschnittsmaass 

 der Japaner um etwa ein Drittel überragen. 



Der Abhang ist wasserarm, nur ein kleines Quellbächlein rieselt 

 zu Thale, darüber ist ein Holzbecher aufgehängt, eine praktische 

 Einrichtung, und neben ihr ein Steinaltar mit einem bekränzten, 

 granitnen Götterbild. Eiben mit rothen, saftreichen, öligen, wohl- 

 riechenden Beeren, Pinien und Buscheichen schliessen sich zu dem 

 lichten Wald zusammen. Insekten waren selten, nur gelegentlich 

 eine Hornisse oder Apide. 



Die Passhöhe gewährt eine weitreichende Aussicht auf den 

 Broughton-Canal und die Krusensternstrasse. Der Ostabhang ist 

 noch ungangbarer und führt in ein durch Reisfelder terrassirtes 

 Thal, welche letztere hier mit Steinwällen umgeben sind, auf denen 

 wir unseren Weg fortsetzen, weil der eigentliche Pfad überschwemmt 

 ist. Ein Confluent des Sasu-kawa bewässert die Landschaft. Aus 

 den isolirt stehenden Häusern der Siedlung Kami-Sasso (Ober- 

 sassu) kamen Landleute und brachten mir Insekten in Glasflaschen. 

 Wir fingen an, Steine zu wenden, und unser Beispiel wurde sofort 

 von der Bevölkerung nachgeahmt. In ganz kurzer Zeit füllte sich 

 meine Flasche mit kleinen und mittlen Carabiden. 



Wir wurden in einen geräumigen Neubau genöthigt, um Thee 

 zu trinken. Das Holzgefüge im Innern des Hauses besteht aus 

 rothbraun polirten, eichenen Stämmen und die Wände aus Holz- 



