434 



theilweise oder ganz umschlossen. Solche Vorkommnisse sind : 

 Val Cavrein (einem Zweigthal des Rosein), mit Desmin, Breit- 

 hai>pt und Rose (Stilbit, Hau*), ferner: Cavardiras, Rosein- 

 brüche, Val Giuf, Badus (Val Maigels), Culm de Vi. 



Dieser bräunlich-grüne (am Badus grünlich-braune), in auf- 

 gewachsenen flächenreichen Krystallen ausgebildete Epidot findet 

 sich auf der Granaten- Lagerstätte von Maigels zusammen mit 

 dem grauen, meist derben, selbst nach dem Glühen durch Chlor- 

 wasserstoffsäure nicht zersetzbaren Epidot. Beide erweisen sich 

 an denselben Handstücken als verschiedene Varietäten dieses 

 Minerals. Selbst wo sie in unmittelbarer Berührung mit ein- 

 ander sich finden, werden sie durch ihre verschiedenen Merkmale 

 deutlich von einander unterschieden. Es ist zu bedauern, dass 

 Volger (in „Epidot und Granat") die beiden in Maigels vor- 

 kommenden Epidot- Varietäten nicht mit ihren besondern Kenn- 

 zeichen hervorgehoben hat, obgleich schon Lardy den grauen 

 Epidot erkannte; Wiser denselben als Zoisit von dem ihn be- 

 gleitenden bräunlich-grünen Epidot unterschied ; Volger selbst 

 in seiner ersten Mittheilung über die Granaten aus Maigels beide 

 Mineralsubstanzen t als: „Skapolith und Epidot," „Talkglimmer- 

 familie"*) S. 96 trennte: denn in diesem Falle würde man nicht 

 das Vorkommen von Epidot - Pseudomorphosen nach Granat in 

 Maigels überhaupt bestritten haben (s. Knop „üb. d. sog. Peri- 

 morphosen von Kalkspath und Epidot in Granat," N. Jahrb- 

 1858, 33 — 54). Die Verwachsung des grauen Epidots mit dem 

 Granat beruht, wie oben gezeigt, nicht auf einer Pseudomorphose, 

 wohl aber findet sich der grünlich-braune Epidot, von dem hier 

 die Rede, auf Kosten des Granats und in dessen Formen ent- 

 standen. Volger giebt treue Beschreibungen mehrerer in 

 Wiser's Sammlung befindlicher, überzeugender Handstücke. 

 „Einige der auf der Drusenfläche vorhandenen Granatformen 

 sind nur mit einem äusserst feinen Epidot-Gewebe gleichsam 

 übersponnen. Doch ist die Form in diesem Gewebe so scharf 

 erhalten, dass man letzteres nicht wohl für eine blosse Umhüllung 

 granatförmiger Krystalle halten kann; es hat weit mehr das An- 



*) Hier ist von einer Umwandlung die Rede, welche „nicht etwa blos 

 in einzelnen Krystallen, sondern in ganzen Felsmassen ror sich gegangen 

 sei;" eine Angabe, welche eine Kenntniss der Granat -Fundstätte von 

 Maigels nicht verräth. 



