541 



B. Briefliche Mittlieilmigen. 



1. Herr G. von Helmersen an die Redaction der Zeit- 

 schrift der deutschen geologischen Gesellschaft. 



St. Petersburg den 25. October a. St. 1862. 



Im Jahrgange 186 t der Zeitschrift der deutschen geologi- 

 schen Gesellschaft (S. 2 14) äussert sich Herr Professor F. Roemer 

 in einer sehr ungünstigen Weise über die Art, in welcher die palä- 

 ontologischen Sammlungen des Kaiserlichen Berginstituts zu 

 St. Petersburg angeordnet und aufbewahrt werden. 



„An vielen Stellen", sagt der Berichterstatter, „war es deut- 

 lich erkennbar, dass wiederholt ganz unkundigen und rohen 

 Händen die Anordnung oder das Umlegen der Stücke anvertraut 

 gewesen war." Vorher wird gesagt: „Wir fanden vielfach die 

 Etiquetten fehlend oder vertauscht oder selbst die Stücke einer 

 Suite unter diejenigen einer andern gemengt", und dann, „Nicht 

 nur sind bei so mangelhafter Ordnung die fraglichen Sammlun- 

 gen augenblicklich ungeeignet zuverlässige Belehrung zu gewähren, 

 sondern zum Theil haben sie durch Verwechselung oder völlige 

 Vernichtung der Fundortsangaben für immer ihren Werth ver- 

 loren." — 



Dieser Ausspruch eines bekannten Gelehrten könnte die 

 Leser leicht veranlassen zu glauben, dass die schönen paläonto- 

 logischen Sammlungen des Berginstituts von einem unverzeih- 

 lichen Vandalismus zu leiden gehabt haben und noch leiden. 

 Dem ist nun aber glücklicherweise nicht so, und ich erlaube mir 

 gegen diese Befürchtungen zu remonstriren. 



Als Herr Professor Roemer mich im August 1861 in 

 Narva besuchte und von dort nach St. Petersburg abreiste, 

 äusserte ich mein Bedauern darüber, dass er im Berginstitute 

 niemand finden werde, der die paläontologischen Sammlungen 



