— 148 - 



Freunde, nichts besseres bieten als das vertrauliche Ge- 

 standnis meiner Fundamental-Empfindungen und -Gedanken, 

 welche die Frucht meines langen Lebens sind. 



Wie verschiedenartig auch immerhin die Bahnen der 

 einzelnen Erdenwaller sein mogen; fiir den strebsamen 

 Naturforscher und den aufrichtigen Menschenfreund und 

 Burger sprossen auf jenen Bahnen fast immerhin dieselben 

 Erfahrungen, siisse und bittere, die auch ich machen 

 musste und*) mir, wie zu Trost und Starkung, symbolisiert 



Ich wiinsche, dass Sie, edle Freunde! in Ihrem eigenen, 

 mir jedenfalls congenialen Lebensgange, auch der siissen 

 Frtichte mehr sammeln mogen als der bitteren; ich bin 

 aber auch gewiss, dass Sie die begliickende Uberzeugung 

 gewonnen haben von der Fiihrung menschlicher Schicksale 

 durch eine hohere Hand, die schon Pindar in den er- 

 habenen Worten ausspricht. 



Zev {iaoiXev xctfiev sod-la kcu evyouevoig xai avevxvoig 

 u4^i(iL didov; — rads deiva xai svy^uevoLg cc7ccde!-eig. 



Mit dankbar bewegtem Herzen reiche ich Ihnen alien 

 die Bruderhand und wiinsche: Walte Gott iiber Ihrem 

 Glucke! 



Traulichst fur alle Zeit 



C. Fr. Ph. Marti us. 



Munchen 25. May 1864." 



Zwei Carex-Bastarde der Schlesischen 

 Flora. 



Carex vesicaria X filiformis und C. riparia X filiformis. 



Von E. Figert in Liegnitz. 

 Pflanze hellgriin; Wuchs nicht rasenformig, Rhizom 

 unterirdiscbe, dicke und lange Ausliiufer, fruchtbare und 

 sterile Stengel treibend; untere Scheiden purpurn gefarbt, 

 stark netzfaserig. Stengel 50—70 cm hoch, unten stumpf- 

 oben scharf-dreikantig, nur unter der Ahre rauh, nicht ganz 

 bis zur Mitte beblattert, meist ein fruchtbarer und 1 — 2 

 unfruchtbare auf einem Rhizom, im Wasser etwas schlanker 

 und gedrangter stehend als auf der anstossenden sumpfigen 



