— 156 — 



Im engeren Sinne ist der Bauerngarten ein verzierter 

 Nutzgarten und nur selten findet man einen solchen, der 

 nicht wenigstens nebst Zierpfknzen auch noch solche zum 

 Arzeneigebrauche enthalt. Diese Form von Garten findet 

 man sowohl in der Nahe der Stadt, als auch in den ent- 

 legensten Winkeln unserer Gebirgsthaler, und unsere 

 Bauerin wird ihr Hausgartchen eben so lieblich finden, 

 welches ihr zum festlichen Schmucke wie auch in Krank- 

 heits- und Trauerfallen Trost und Freude gewahrt, als die 

 beschnittenen Teppichbeete unserer Stadtgarten clem Ge- 

 schmacke unserer Stadtbewohner entsprechen. 



Was far den typischen Charakter der Bauerngarten so 

 bezeichnend ist, das sind deren Bewohner. Betrachtet man 

 einen solchen Kulturraum, der oft kaum berechtigt er- 

 scheint ein Garten genannt zu werden, so findet man hier 

 noch die Vertreter jener Garten vergangener Jahrhunderte, 

 welche mit wenigen Ausnahmen aus den gegenwartigen 

 Ziergarten durch neue Einfiihrungen verdrangt wurden, 

 wahrend sich die Flora jener Garten bis zur Jetztzeit in 

 unseren meist unverkiinstelten Bauerngarten erhalten hat, 

 was wir dem zahen Festhalten unserer Landbewohner an 

 altem Brauch und alter Sitte zuzuschreiben haben. 



W enn ich in Vorgesagtem erklart babe, was ich unter 

 der Bezeichnung Bauerngarten verstehe, so will ich, hier 

 ankuiipfend, inich auch dariiber aussern, welche Bedingungen 

 ich an jene Pflanzen stelle, welche man unter der Bezeich- 

 nung „Pflanzen der Bauerngarten" zusammenfasst, umsie als 

 typische Erscheinungen jener Garten, das heisst als recht- 

 massige Burger der Bauerngarten bezeichnen zu kbnnen. 



Pfianzen der Bauerngarten nenne ich diejenigen, welche 

 die Fiihigkeit besitzen, ohne besondere Pnege in freiem 

 Lande zu gedeihen, ohne jeglichen Schutz im freien 

 Grunde zu iiberwintern, mit Einschluss der einjahrigen Ge- 

 wachse, welche sich durch eigene Aussat an Ort und 

 Stelle vermehren, erhalten und einer Pliege von mensch- 

 licher Hand zu ihrem Fortkommen nicht bediirfen, so zwar, 

 dass sie als Gartenfluchtlinge auch ausserhalb der Garten 

 im Kanipfe mit den jeweiligen Existenzverhaltnissen sich 

 zu erhalten vermbgen und in ihrer Gesamtzahl oder in 

 einzelnen Gruppen den typischen Charakter der in Rede 

 stehenden Garten ausmachen. 



Von solchen Zierpflanzen, welche in Topfen kultiviert 

 oder als Knollen zu ihrer Uberwinterung eines kunstlichen 

 Schutzes und kunstlicher Pflege bediirfen, nehme ich nur 

 solche auf, welche, wie die Rose, die Nelke, das Geranium, 



