.902 



Ciśnienie powietrza (700 iiiin -\-). 

 Pression atm. red. a 0° Cels. et lat. 45" 



Temperatura powietrza w st. Cels. 

 Temperaturę de Tair (Cels.) 



[iesiąc 

 Mois 



1 



7a tp 



9P 



Średnie 

 Moyennes 



Maximum| 



Dnia 

 1 Date 



Minimum 



Dnia 

 Date 







U) 



(U c 



9P ^, 

 a o 



Śr. Max. 

 Max. moy. 



1 Śr. Min. 

 ' Min. moy. 



Maximum 

 aDs. 



1 Dnia 

 1 Date j 



Minimum 

 abs. 



1 Dnia 

 1 Date 



owiec. iSt. 2). 



SPOSTIl/iKŻKN I.A sta(;yj M ETKOKOI.OI i I ( V.X YC 1 1 . 



Ze.stawienie roczne. Re.sume annuel 



XLV 





i 



360 



35.6 



36.0 







1 1 



20.8 



t 



26 



u. 5 



i. 5 



u. 9 



1 .2 











— 12.6 



28 



-ii.o 



II 



35-9 



35-7 



35-3 



35.6 



48.6 



I 



19.8 



8 



— 4.0 



0.5 



— 2.3 



— 2.0 



— 



- 6.0 



— 



— 



-17-5 



5 





III 



317 



31.6 



31.9 



31.7 



.|8.i 



14 



13.8 



9 



— 0.2 



4-4 



0.7 



1.4 





— 2.6 







-19.5 







IV 



35.6 



35.6 



35.6 



35.6 



43-5 



20 



25.3 



2 



3.6 



9.0 



5-^ 



5-7 





0.9 



— 



— 



- 4-9 



28 





V 



V 



33.1 



<Zt.O 



32.9 



32.9 



41.4 



A 



Z4 



22. 3 



T .7 



7-7 



12.9 





9-3 











1.6 



g 



o.i 



VI 



33.a 



32.9 



3a.8 



33.0 



43-5 



27 



22.2 



19 



13-5 



17.8 



14.1 



14.9 





10. 1 







5.0 



27 



8,0 



VII 



35-3 



35-1 



35-^ 



35.2 



41.8 



4 



24.3 



1 1 



14.0 



18.7 



14-5 



15.4 





10.9 







6.4 



4 



)•* 



VIII 



35-5 



35-3 



35.2 



35-3 



41.8 



23 



29.3 



30 



13.3 



18.9 



14.1 



15. 1 





lO.b 







5.0 



13 



^ 



IX 



38.1 



38.5 



38.3 



38.3 



47-9 



22 



23.3 



13 



9-5 



15-5 



10.8 



11.7 



_ 



7-3 







- r.5 



23 



1.0 



X 



36.7 



36.7 



37.2 



36.9 



51.Ó 



24 



26.6 



12 



4.2 



8.8 



5.6 



6.1 











— 3-9 



^5 



'i-i 



• XI 



39.8 



39-9 



39'9 



39.9 



50.9 



18 



27.6 



29 



— 2.8 



2.0 



— 1.9 



— 1.2 





- 5-3 







— 14.8 



20 





xn 



36.5 



36.7 



37-1 



36.8 



50.8 



23 



18.6 





- 6.8 



- 2-7 



- 5.6 



- 5.2 





— 8.6 







-20.3 



6 





. .A-nnee. 



35.6 



35-5 



35-6 



35.6 



51-5 



24 



' 13.8 



9 



4-4 



8.9 



5-4 



6.0 





1.9 







— 20.3 



6 













X 





III 





















XII 









X = 



19n6' Gr.: '£ 





50022'; 



H = 



= B01.4 m.- 



ht = 



2.4 m.; hp 



= 1.7 













Il902 





Wilgotność bezwzględna 



(w lllltl). 





Wilgotność względna w % 



Zachmurzenie 



Prędkość wiatru 



IDimI 







Tension de la vapeur (mm) 







Humidite relative 



% 



Nebulosite 





m/sec. 







1 









VI 



u 



S 





g 











E 



















niesiąc 









c 



3 

 £ 





3 

 E 











3 

 E 



Cd u 









7a 



IP 



9P 







7a 





9P 



.5 ^ 





e 'S 





'B ca 



7a 





9P 



c 



C as 



7a 



ip 



9P 





iMois 











os 



a Q 



]c 



Q Q 











a Q 





















































yl 



I 



4-5 



4-7 



4.6 



4.6 



6.4 



23 



1-7 



28 



92 



85 



91 



69 



^5 



8.3 



7.9 



6.4 



3.6 



4.T 



3-3 



jj 



II 



3-3 



3.6 



3-7 



5-5 



6.6 



8 



0.9 



5 



91 



81 



92 



60 



II 



7-9 



8.2 



5-7 



3.0 



3-9 



2.8 



i" 



III 



4-3 



4.6 



4-5 



4-5 



7-1 



24 



i.i 



14 



90 



73 



90 



35 



23 



7-4 



7.9 



64 



2.5 



5.0 



2.6 





IV 



5.0 



5-3 



5-7 



5-4 



134 



14 



1-5 



10 



86 



61 



84 



33 



15 



7-1 



7-3 



5-4 



2.6 



3-5 



3.0 



-■) 



V 



6.7 



6.5 



7.1 



6.8 



10.8 



31 



4.0 



I 



84 



59 



86 



37 



24 



6.4 



8.3 



7.2 



2.2 



4.0 



2.0 





VI 



9.8 



9-5 



ro.5 



9-9 



14.0 



29 



7.2 



9 



85 



65 



88 



36 



28 



6.5 



7-4 



7.0 



2.4 



3-7 



2.1 



•i 



VII 



10.6 



10.6 



1 1 .0 



10.7 



'4-5 





7.2 



3 



88 



67 



89 



48 



I 



7-1 



7-9 



7.0 



2.0 



3.8 



2.0 



!,0 



VIII 



10.4 



10.8 



1 1.2 



lO.S 



15.4 



20 



6.4 



14 



91 



66 



93 



47 



27 



6.9 



7.6 



4-3 



1.6 



3-9 



I.I 





IX 



8.5 



9.1 



91 



8.9 



14.7 



I, 4 



3-9 



23 



91 



67 



90 



5^ 





5-1 



6.9 



5.0 



2.0 



31 



T-4 





X 



6.0 



6.8 



6.7 



6.5 



ro.7 



12 



3-4 



as 



94 



80 



95 



63 





8.4 



8.5 



7.2 



1-9 



2.8 



2.0 



1,! 



XI 



3.8 



4'; 



4.0 



4-1 



7.2 



9 



1-3 



19, 20 



95 



83 



96 



62 



6 



7.0 



5.6 



5-3 



2.0 



2.6 



2.0 





XII 





























7.6 



7-4 



7-4 



2.4 



1-5 



2.9 



,■1 



:. Annee. 



























_ 1 



7-1 



7.6 



5.6 



2.6 



3.6 



2.3 



Barometr sprowadzony do ciężkości normalnej (45 sl. szer.i. \ 

 Correction de gravite ajoutee I 



a = + 0.31 mm. 



1902 



Vliesiąc 

 Mois 



Opad 

 Precipitations 



Liczba dni z: 

 Nombre lotal des jours: 



Liczba wiatrów : 

 Frćquencc des venls: 



os E 

 E E 



I 



II 

 III 



IV 

 V 

 VI 

 VII 



vm 



IX 

 X 

 Xl 

 XII 



Annee. 



66 

 20 



47 

 23 



50 



im 



127 

 69 

 23 



104 

 2 

 44 



10.8 



7-9 

 9-5 

 10.3 

 8.S 

 48.0 

 17.3 

 28.7 

 12.0 

 23.0 

 0.6 

 8.8 



735 48.0 



16 



13 

 i8 

 16 

 9 

 15 

 31 

 20 

 12 

 II 

 29 

 27 



15 

 VI 



(M 

 O 



A 



! 2 



21 



9 



II 



17 

 16 

 22 

 1 1 

 3 



17 



8 

 19 



171 



19 

 7 



17 

 9 

 17 

 16 

 22 

 II 

 3 

 13 

 4 



12 

 150 



16 



5 



10 

 6 

 13 

 13 

 18 

 10 



31 



"I 

 o I 



53 



(A) 



(X) 



(o) 

 (I) 

 (o) 

 (o) 

 (o) 

 (o) 

 (o) 

 (o) 

 (o) 



(I) 



(a) 



(T) 



o (o) 

 0(0) 

 o (o) 



0(0) 



(I) 



0(3) 



1 (5) 

 I (5) 

 0(3) 

 0(0) 

 o (o) 

 0(0) 



MS 



o u 

 ICU c/l 



3 r! 

 E 



03! 

 o o ■ 

 a. cj 



Cd 



z; 



«/3 



t/3 



s-s 



- (5) U (17) 



4 



5 

 6 



4 

 2 



o 

 o 

 4 

 .5 

 6 

 6 

 o 



42 



I 

 3 

 4 

 2 

 I 

 2 

 o 

 2 

 6 



2 



3 

 4 



30 



14 

 13 

 17 

 II 



17 

 15 

 13 

 12 



6 

 18 



8 

 19 



163 



7 

 4 

 12 



9 

 27 

 22 

 14 

 17 



7 



16 

 4 



13 



I] o 



I2| 36 



5 



30 



4 



13 

 2 



7 



15 

 17 

 21 



23 



91 

 9 



i8 

 2 



16I 15 



5 10 

 12 20 



23 42 



9, 7 



21 

 26 



5 



3 16 



^51 

 18 



17 

 15 

 ^5 

 21 



14 

 12 

 20 



19 



II 

 2 

 8 



4 

 6 



10 

 15 

 4 



6! 



3 



8 



15^1 87, 173 48, nr 184 2351 87 



o 

 o 

 I 

 r 



X 



I 

 3 

 3 

 4 

 o 



4 



o 



18 



Pam. Fiłjogr. 



Tom XI.\. 



I>ział 1. — 8. 



