SPOSTRZEŻENIA STACY) METEOROLOGICZNYCH. 



Karabczejówka. (St. 4). Zestawienie roczne. Resume annuel 



XLVU 



1902 r. 



1902 



Miesiąc 

 Mois 



Ciśnienie powietrza (700 mm -{-). 

 Pression alm. red. a O" Cels. et lat. 45" 



7a I ip ' 9p 



u c 



I .5 



e 



3 



'c 



ii 



'c tS 



Temperatura powietrza w st. Cels. 

 Temperaturę de Tair (Cels). 



7a 



9P 



3 o 

 5 E 



^1 



<«3 S 



5 E 



^2 



3 I 



E . 



Q Q 



Q Q 



II 

 III 

 IV 

 \' 

 VI 

 VII 

 VIII 

 IX 

 X 

 XI 

 XII 



k. Annee. 



! I 



- 4-41 



- 1-4 

 31 

 9-4 



16.8 

 15.2 

 15.2 

 9.6 

 4.0 



- S-o 



- 8.5 



- 0.9 

 2.6 



7-9 

 14.2 

 20.8 

 20.9 

 20.8 

 16.4 



8.3 



- 0.6 



- 6.9 



4-3f 8-7 



- 3-4 

 0.0 



3- 9 

 9.0 



15. 1 

 14.3 



15-3 



10.7 



5-5 



- 4-1 



■ 8-5 



4- 7 



- 30 

 0.0 



4.7 

 10.4 

 17.0 

 16.2 

 t6.6 

 ri.9 



5.8 



- 3-5 



- 8.1 1 



1 



5.6| 



- 0-5 

 4-9 

 9-3 



15.6 

 22.6 

 22.2 

 23.9 

 17-5 

 9-3 

 0.4 



- 5.6; 



- 5-9i 

 ■ 3-5 



0.3 



5-4j 



11.2 



10.4! 

 I I.I 



6.6| 

 2.7I 



- 6.7 

 -11.8 



4.0 



12.0 

 14.0 

 24.0: 

 27.5 

 29.4 

 31.5 

 27.0 

 17.0 

 9.0 

 4-5 



8,9 

 ^5 



4 

 31 



5 



22 

 3 



13 



17 

 I 



30 



-15.2 

 -15.8 



- 5-5i 



- 2.o| 



7-1 



50 



5-o| 



- 3.2 



- 3-oj 

 -15.5I 

 -23.0 



6 



13 

 29 



I 

 16 



5 

 15 

 23 



^5 

 19 

 -^4 



X = 26"36' Gr.: 'i = 49«4': H = 320 m.- ht = 2.2 h,, = 1.6 m. 



1902 



Wilgotność bezwzględna (w mii)). 

 Tension de la vapeur {mm) 



Miesiąc 

 Mois 



7a 



9P 



u o 

 •Ó5 S 



Cd u 



E i 

 3 



E ' .5 iJ 



Wilgotność względna w % 

 Humidite relative % 



7a j ip 9p 



.5 V 



Q Q 



Zachmurzenie 

 Nebulosite 



Prędkość wiatru 

 Yitesse du Tent 

 m/sec. 



7* 



9P i, 7* 



ip 1 9P 



1 



II 



111 



IV 



\' 



VI 

 VII 

 VIII 



IX 



X 



XI 

 XII 



k. .Annee. 



3.6 

 3.0 



3- 7 



4- 7 ' 

 7-3 I 



II. I I 

 10.5 

 10.8 I 

 8.0 i 



5- 7 I 

 3.0 I 

 2.2 I 



3-9 



3- 6 



4- 5 

 4.8 

 7.2 



10.9 

 10.3 



II. o 



8.8 



6.6 

 3-3 



3.8 



3 - i 

 4.0 



4- 7 

 7-1 



10.6 



lO.I 



10.5 

 8.2 

 6.1 



31 

 2.3 



6.1 



3-8 



3- 3 



4- 1 

 4.8 



7-i 



lo.y 



10.3 

 10.8 



8.3 

 6.2 



31 



23 



6.2 



5-7 

 5-1 

 70 i 

 8.2 

 9.8 

 14.8 

 16. 1 

 17.0 

 13.4 



lO.O 



6.5 

 4-7 



17.0 



1 1 

 21 



4 

 31 



7 

 22 



9 

 20 

 18 



I 



30 



9 



VIII 



1-3 



i.o 



1.2 1 



2.6 



4.0 



6.9 



6.1 



7.2 



3-7 



3-5 



I.I 



0.« 



0.6 



19 



5 ! 



13, 14! 

 17 



4 



27 j 

 4 



14, i6| 

 23 



*5 



18 



i4 



24 

 XII 



87 

 87 

 91 

 81 



83 

 78 

 81 

 84 

 86 

 92 

 88 

 87 



81 

 82 

 78 

 62 

 60 

 61 

 56 

 61 

 61 

 80 

 71 



85 

 86 



85 

 77 

 82 



83 

 82 

 82 

 8a 

 88 

 85 



87 i 89 



60 

 55 

 53 

 33 

 26 



39 

 40 



37 

 45 

 58 



55 

 66 



14 

 23 



^5 , 

 17 

 4 I 

 29 

 28, 30 

 28 ' 

 28 , 

 5 



6, 8 



I i 



7-4 



8.0 I 



6.1 j 



7-5 ! 



6.8 



4.8 



4.6 



5-3 



4-7 



8.4 



6.0 



8.8 



7.6 I 

 8.0 

 6.5: 

 7.8, 



7-5 : 

 6.0 



5-9 

 5-4 

 5-4 

 7-7 

 5-4 

 8.6 



5-1 

 6.2 



4- 9 



5- 4 



4- 1 



4.5 



3.8 



51 

 2.7 



5- 9 

 4.4 

 7-3 



70 84 • 26 



6.<; 6.8 ! ę.o 



6.i 

 5-4 

 5-5 

 6.2 

 5.0 

 4-1 

 4-7 

 3.8 

 3.6 

 6.4 



4.5 

 6.5 



7-7 

 7-4 

 6.6 

 9.6 

 6.2 

 6.6 



5-1 : 



4-9 : 

 6.4' 

 8.0 I 



6.4 

 6.8 



5.6 



6.9 



4- 7 



5- 1 

 3-3 

 2.6 



3-1 

 4.0 



3- 1 

 6.3 



4- 3 



5- 9 



I 



5.2 6.8 4.5 



Barometr .sprowadzony do ciężkości normalnej (4.") st. 

 Correction de grayite ajoutee 



J Cg=+ 0.23 )nm. 



1902 



Miesiąc 

 i Mois 



Opad 

 I'recipitations 



,1 ca E 



E e 



I: 3 O 

 I, W) Cfl 



Liczba dni z: 

 Nombre total des jours: 



th 1 ca 



d i d 



Ali A 



(A) 



(T) 



Liczba wiatrów : 

 Freąuence des vents: 



3 



E ą* il 

 -g 5 



o o i 

 CU o 



Cd 



U) 



I 



II 

 III 

 IV 



V 

 VI 



VII 



\1II 



IX 

 X 

 Xl 

 XII 



14 



9 

 22 



35 

 69 



77 

 62 

 S« 

 40 

 69 

 O 



4-5 

 3-3 

 7-5 

 177 

 14.1 

 33.5 

 19.0 

 19.0 

 14.0 

 25.0 

 0.0 



^7 

 12 



^7 

 15 

 20 



13 



29 

 9 



to 

 9 

 12 

 12 



19 

 16 



15 

 15 



9 

 15 



o 



9 

 7 

 9 

 9 



16 

 14 

 iS 

 15 

 7 



13 



o 



19 5.0 17 



Annee. 502 33.5 



13 

 VI 



142 122 



4 



4 

 4 



6 



12 

 12 

 13 

 14 

 6 



9 

 o 

 6 



90 



10 

 9 



9 ' 



7 ■ 



o 



o 



o 



o 



o 



I i 



o I 



55 - 



{O) 



(o) 

 (3) 

 ^5) 

 (a) 

 (o) 

 (o) 

 (o) 

 (o) 

 (a) 

 (o) 

 (3) 



o(-); 



o(-) 



o(-) 



I (-) 



2(-) 



4(-) 

 6f-) 



5 (-) 



o (-) 

 o (-) 

 o (— ) 



5 

 4 



5 

 o 

 o 

 2 



4 

 2 



3 

 13 



7 

 12 



10 I 

 18 



il 



6! 

 4 

 7 

 I 



17 



3 



7 



7 

 15 

 19 

 1 1 



9 

 .91 

 61 

 10 

 12 

 19 



I 

 2 

 8 

 2 



8; 



u! 

 a! 



12 



4' 



5 

 16 



14; 



o 



ió| 

 V 

 8 



7i 



5I 



7l 

 9 

 9 

 2 



7 



9| i3| 



42 12 

 25 19 



24' 8 



141 

 i6i 



'3, 

 21. 



I 



23 



31 

 16 



t/5 



12 27 



2' 1 



Z 



.22 « 



7 

 6 



13 

 9 

 9 



1 1 



8| 



9| 

 i3| 

 19] 



211 

 12 



8i 

 10 

 7 



14, 



■ 



131 

 14I 



9! 



9 

 20 

 loj 

 16; 

 10 

 10 

 10 



10 

 I 

 9 

 9 

 7 

 5 



10 



5 

 9 

 6 

 12 

 2 



(i$)io{-) 57 54 47 116 127 85 76 244 128 61 149 140 



