SPOSTRZEŻENIA STACYJ METEOROLOGICZNYCH. 



LV 



Wądołki-Borowe. (St. 16). Zestawienie roczne. Resume annuel 



1902 r. 



1902 



Miesiąc 

 Mois 



Ciśnienie powietrza (700 mm -j-). 

 Pression atm. red. a 0^ Cels. et lat. 45" 



7a 



ip 9p 



.5 " ! E 



c vi 



Temperatura powietrza w st. Cels. 

 Temperaturę de Tair (Cels). 



7a 



9P 



^2 



Q Q 



E 



3 



c x> 



i 



II 

 111 



IV 

 V 

 VI 

 VII 

 VIII 

 K 

 X 

 XI 

 XII 



Annee. 



0.5 



■ 5-6 



- 0.8 

 z.o 

 8.5 



14.4 

 14-3 

 13-5 

 9-5 

 3.6 



- 4.1 

 8.6 



3-9 



1-9 

 - i.i 

 3.1 

 7.0 

 I3.Z 

 19. a 

 19. z 

 19. 1 

 15.6 

 8.0 

 0.4 

 • 5-5 



o.z 



- 4.1 



O.I 



3.0 



8.5 



14.2 



137 

 13.9 



9-9 

 4-5 



- 2.6 



- 7-0 

 4-5 



0.7 



- 3-7 

 0.7 

 a.8 



9-7 

 15.5 

 155 

 15.1 



II.Z 



- 2.2 



- 7.0 



5-1 



3-7 



- 0.2[ 



3-9 

 7.8 



14.7 

 21. 1 

 20.21 

 20.2 

 16.4 

 8.6 

 2.0 



- 4-4 1 



{ 



9-5 



1-5 



- 7-6 



- 1-4 



- 0-7 



4- 3 



lO.I 



9.9 



10. 1 



6.8 

 1.6 



5- 4 



-10.4 



8-5 

 4.5 

 17.6 

 14.9 

 26.5 

 30.0 

 21.0 

 25.0 

 25.5 



134 

 8.9 



3-4 



30.0 



I 



28 



^3 

 20 

 30 

 2 

 28 

 26, 27 

 5 



17 

 2 



30 



2 



VI 



-10.2 

 -20.8 

 -18.0 

 -10.7 



- 2.1 

 6.0 

 6.3 

 5.0 



- 4.6' 

 -14.4 



22.7 



— 22.7 



5 



XII 



X = 22n4'Gr.; ?p = 52°57'; H=130m.; ht = 2.1»«.; \^\.Qw. 



1902 



a :f 



Miesiąc 

 II Mois 



Wilgotność bezwzględna (w tum). 

 Tension de la vapeur {ntm) 



7a 



IP 



9P 



V) 



Q Q 



E 



3 

 E 

 'c 



s 



Wilgotność względna w % 

 Humidite relative % 



7a 



iP 



9P 



E 



3 



E I .'^ " 

 •5 I c 'S 



Zachmurzenie 

 Nebulosite 



7a 



iP 



9P 



Prędkości wiatru 

 Yitesse du vent 

 m/sec. 



7a 



iP 9P 



I 



11 

 III 



rv 



V 

 VI 

 VII 

 VIII 

 IX 

 X 

 XI 

 XII 



Annee. 



4-3 

 2.6 

 3.8 



4-5 

 6.7 

 9.6 

 lo.a 

 10.2 

 8.2 

 5.6 



4.0 

 2.8 



3-9 

 4.4 

 6.2 

 9.6 

 10.6 

 10.5 

 8.8 

 6.1 



4.2 

 2.7 



3-9 

 4.6 

 6.5 

 10. o 

 10.4 

 10.8 



8.2 



5-9 



4.2 

 2.7 



3- 9 



4- 5 

 6.5 



97 

 10.4 

 10.5 

 8.4 

 6.0 



7-9 

 5.2 

 9.6 



7-^ 

 lo.a 

 12.8 

 16.3 

 16.2 

 14.1 

 10.2 



22 



17 

 30 



8 

 28 

 27 



7 



12 



1.2 

 i.o 

 0.7 

 2.0 

 3.0 

 6.4 

 6.7 

 6.9 



4.1 



2.3 



15 

 21 



13. 14 

 6 

 I 

 3 

 3 

 14 

 22 



5 



86 

 81 

 82 



83 

 80 

 80 

 84 

 88 



89 

 93 



74 

 66 



65 

 59 

 55 

 61 



65 

 63 



65 

 76 



87 

 78 



79 

 80 



78 

 84 

 88 

 90 

 88 

 92 



38 

 20 

 22 



33 

 30 



24 

 45 

 50 

 43 

 37 



15 

 21 



15 

 2Ó 



13 

 2 

 16 

 26 

 27 

 5 



8.0 



6.8 

 5.8 

 5-1 

 5-1 

 5.0 



5-1 

 5.8 

 6.8 

 5-3 

 7-3 



6.0 



7-4 

 47 

 6-5 

 6.1 

 6.0 

 4.8 



5 9 

 4.8 



5-4 



6 8 

 5.2 

 8.1 



6.0 



7.8 

 4-5 

 4-9 



4- 9 

 4.1 



41 

 47 

 57 



3- 9 



5- 3 



4- 9 

 7-5 



5- * 



6.7 

 2.6 

 4.1 



57 

 5.0 



4- 4 

 47 

 2.8 



3-1 

 37 

 2.8 



5- 3 

 4.2 



6.0 

 3.6 



4- 4 

 7-1 

 7-3 



■57 

 6.3 

 6.1 



5- ^ 

 5-* 

 3.8 

 4.9 



5-5 



6.3 

 2.4 



3-1 

 4.9 



^■3 

 2.9 

 2.9 



17 

 3.2 



3-9 

 2.8 



5-9 

 3-5 



i5arometr sprowadzony do ciężkości normalnej (45 st. szcr. 

 Correction de gravitć ajoutee 



] Ć^=+ 0.53 mm. 



1902 





Opad 











Liczba 



dni z: 

















Liczba wiatrów ; 







Precipitations 







Nombre tota! 



des jours: 













Freąuence des vents 







1 Miesiąc 

 ;, Mois 



ł| ' 



Suma 

 Somme 



Maximum 



Dnia 



Date 



... ... 



<3 



(M 

 



A 







r-I 



Al 





A 



(A) 



(T) 





/ 



Pogod. 

 Sereins 



Pochmur. 

 Couverts 







W 



U 

 co 





t/3 





NW 



Ciszy 

 Calme ^ 

















































I 



11 

 III 



31 



6.8 



29 



23 



20 



13 



" 



O(-) 



(0) 



3 



8 







17 



7 











1 



7 



17 



50 



II 







16 



5-5 



7 



II 



9 



6 



9 



(— ) 



0(0) 



3 



I 



9 



7 



6 



6 



»7 



9 



6 



14 



15 







1 1 



18 



4-3 



30 



17 



14 



9 



II 



o(-) 



0(0) 



2 







. 



5 



9 



II 



2 







7 



26 



10 



24 



7 



6 



IV 



50 



26.2 



7 



13 



13 



8 



7 



o(-) 



(0) 



2 



3 



3 



8 



29 



II 



6 



6 



4 



3 



16 



II 



4 



V 



55 



15-3 



22 



21 



17 



13 







^ (-) 



^ (i) 



I 







7 



7 



7 



I 







2 



16 



9 



46 



7 



5 



VI 

 VII 



184 



64.» 



19 



16 



13 



12 







i(-) 



2(1) 



I 









5 



10 



9 



I 



2 



12 



9 



35 



8 



4 



56 



13-4 



I 



22 



21 



15 







o(-) 



I (6) 



I 







\ 



4 



10 











5 



11 



15 



27 



12 



13 



VIII 



95 



16.S 



31 



17 



17 



17 







o(-) 



3 (*) 



2 







8 



7 



2 



5 



5 



2 



6 



19 



40 







14 



DC 



21 



4.6 



7 



12 



II 



8 







o(-) 



0(1) 



7 



4 



6 



8 



1 * 



3 



3 



z 



14 



19 



45 



8 



12 



X 

 XI 

 XII 



■? 



5.8 



21 



12 



10 



6 







o(-) 



0(0) 



10 







5 



12 



1 3 



9 



10 



10 



7 



15 



14 



5 



10 





3.0 



*5 



7 



4 



2 



6 



(-) 



(0) 



5 



I 



9 



10 



7 



9 



17 



X 



10 



7 



26 





I r 



22 



7.0 



17 



12 



10 



5 



10 



o(-) 



0(0) 



6 



6 



3 



18 



24 



6 



II 



_a 



6 



4 



35 





3 





512 



64.9 



19 

 VI 



183 



159 



114 



54 



(3) - 



8(11) 



43 



*3 



68 



11% 



IlO 



61 



80 



50 



.125 



141 



353 



7* 



93 



