Ząbkowice. (Si '2;. 



DZIAŁ I. METEOROLOGIA I HYDROGRAFIA. 



Zestawienie roczne. Resume annuel 





P 



1 



Ciśnienie powietrza (700 mm Ą-). 

 ression atm. red a 0" Cels. et lat. 45" 







Temperatura powietrza w st. Cels. 

 Temperaturę de l'air 'Cels.j 







i 









tn 



c 

 c 





1 





i 









X 



>. 





£ 











Miesiąc 



/ 



T n 



on 



V c 



15 >■ 



3 

 § 



E 



1 

 '5 



'c 



1 



7a 



T n 



9P 



1 i 



Gd 









e . 



ot V 



c '3 



3 



E , 



— 7; 







Mois 









£ 





Q Q 





Q Q 









1 





>< 





« -s 





c ja 















S , 





























i 







I 



1 



jyj 





1 



1 



20 o 



iy-y\ 



] 



39.6 



55.1 



r 7 





j j 



j - j 



I . I 



— 4.4 



- 3.{» 







t 



T Si 



7.8 







— Ziii.^ 







II 



J " * 7 



38.6 



^8 i; 



^8 7 





1 



1 7 Q 



T e 



— 0.2 



j • t 



0.8 



1.2 







~ 2.7 







14.0 







III 



^7 7 



37-7 





2 7 7 





"ZO 





3 



2.1 



Q.O 



7 



4- 1 



4-9 







0. 5 







— 3.4 







IV 



■ 28.6 



28.7 



28.91 



28.71 



38.0 



4 



19.2 



19 



J 7 



8.^ 



4.8 



5-5 







1-9 



— 



— 



— 4.1 







V 



j j 7 



33-7 



33. 81 



33-8' 



43-3 



15,22 



22.8 



9 



1 1.7 



16.8 



12. 1 



13. 1 







7.6 







3-1 







VI 



j t ^ 



34-r 



34-21 



34.1 



409 



28 



29-3 



16 



I a 7 



17 ? 



14.2 



14.8 







10.7 









4.2 







VII 



33.8 



33.8 



33-6 



337: 



42.0 





27.9 



13 



15.0 



19.3 



15-5 



16.3 







11.9 



— 



— 



6.9 







Viii 



35-^ 



2d 8 



24. Q 



3 Co i 



j 5 '-'1 



42.6 



■27 



27 Q 



IQ 



13-5 



19.1 



14.8 



I? 6 













6 n 

 0.9 







IX 



39 4 



39-4 



39-4| 



39-4| 



47-8 



24 



21.5 



II 



10.3 



17-5 



12.0 



12.9 



- 



- 



8'6: 





- 



3-5 







X 



32.9 



32.8 



33-1 



32.91 



40.4 



I 



24.4 



13 



6.6 



12.1 



8.1 



8.7 







5-4i 







— 2.8 







XI 



34.3 



33.8 



34.21 



34-i! 



45.6 



8 



12.7 



30 



2.Q 



7 



5-3 



3 4 



3.7 







1-71 







— 4.9 







xn 



35-1 



35-4 



36.1, 



! 



35-5: 



! 



50.6 



22 



11.3 



I 



— I.t) 



I.O 



- 1.7 



— I.I 







— 3-7 







-14.5 







Kok. Annee. 



35-3 



35-* 



35-5 



35-31 



55-1 



17 



II. 3 



I 



6.0 



10.7 



6.8 



7-6 







3-9 







— 12.9 













1 



i 





I 





XII 

































19n6' Gr 





= 50''22' 



Hz 



- 301.4 >». 





2.4 m. 



) 













1903 



Miesiąc 

 Mois 



Wilgotność bezwzględna iw 

 Tension de la vapeur {mm) 



7a 



9P 



u 



'CO S 



E 

 3 

 E 



'2 



Q Q 



E 

 3 

 E 



'c 



li 



Cd u 

 C ci 

 Q O 



Wilgotność względna w % 

 Humidite relative % \ 



Zachmurzenie 

 Nebulosite 



7a 



iP ! 9P 



od o 

 '5 



Q Q 



7a 



IP 



9P 



Prędkość wi 

 Yitesse du 1 

 m/sec. 



7a ip 



iV 

 V 

 VI 



vn 



Viii 

 IX 

 X 

 XI 

 XII 



Rok. .^anee. 



3.2 

 4 4 



4- 9 



5- 7 

 8.3 



10.4 

 II. 5 

 10.3 

 8.7 

 7-1 

 5-4 

 3-9 



7-0 



3- 9 

 4.6 



5-3 

 6.0 

 8.3 

 10.7 

 12.0 

 II. o 

 10. 1 

 8.2 

 5-8 



4- 4 



7-5 \ 



3- 5 



4- 6 



5- 4 

 5-9 



8- 9 

 10.9 

 12. 1 

 II. 2 



9- 7 

 7.6 

 5.Ó 

 4.0 



7-5 



3.5 



4- 5 

 5.2 



5- 9 



8- 5 

 10.6 

 11.9 



10.8 I 



9- 5 I 

 7.6 



5-6 

 4.1 I 



6.2 

 90 

 7-5 



ą.O 

 12.0 

 13.6 



17.0 

 14.4 

 14.8 

 ii.7j 



9-3 ! 

 6.5 



7.3 ' 17.0 



1 1 

 23 

 28 

 28 



27. 31 

 20 

 20 

 15 



9 



2 



2 



8 



20 

 VII 



0.6 



1-5 

 3-3 

 3-3 

 5-4 

 5-9 

 8.1 



7-3 

 5.8 



3-4 

 a.6 



1-5 

 0.6 



22 

 16 

 12 



4 



23 



5 



15 

 31 

 22, 23 

 22 

 28 

 30 



22 

 I 



94' 86 



93 80 



91 63 



92 I 73 

 81 



94 

 9i 

 86 



89! 73 

 90 i 73 



59 85 

 90 



89 

 91 

 94 

 95 

 95 



91 



66 



68' 91 



77 I 93 



86 94 



89; 95 



56 3 

 52 27 

 30 24 



46 ; 23 

 38 • 4 

 52 5, 28 



51 17 



52 ; 7, 10 



45 19 



55 

 70 



64 



91 74 1 90 30 



5 

 5 

 27 



24 

 III 



6.9 



7- 2 

 6.0 



8- 3 

 4.6 



7-9 

 6.3 



5- 7 

 3-7 



6- 7 

 9.8 

 8.5 



6.8 



6.1 



7-5 

 7.0 

 8.8 



7- 



8- 3 



6- 9 



7- 

 4-4 

 7.0 

 8.9 

 7.8 



5-9 

 6.4 

 4.6 

 8.6 

 5.2 

 7.0 



5-8 

 4.6 

 2.7 

 5-1 

 7-7 

 7.6 



7.4 5-8 



2- 5 



4.1 

 2.8 



3- 3 



2- 5 



2. 1 

 2.4 



3- 2 



2-3 



2.9 



2-5 



1-9 

 2.7 



Barometr sprowadzony do ciężkości normalnej (4.5 st. szer.). \ p 1 n ^Jl 



Correction de gravite ajoutee / ? ^•'->^ 



mm. 



1903 



Miesiąc 

 Mois 



Opad 

 PrecipitalioMS 



I Cd E 



E E 



3 o 



t/5 t/5 I 



Q Q 



Liczba dni z: 

 Nombre total des jours: 



* 



o : th -X- 



A , Ail . , (^) . (T) 



o .S I E « 

 g^SI-g 3 



o o j o c 



o- t/5 a. o 



Liczba wiatrów: 

 Freąuence des vents: 



Cd 

 Z 



I 



II 

 111 



IV 

 V 

 VI 

 VII 

 VIII 

 IX 

 X 

 XI 

 XII 



Rok. Annee. 



25 

 52 

 15 

 109 

 38 

 129 

 195 

 126 

 21 

 67 

 76 

 24 



11.4 

 13.2 



3-7 

 29.3 

 9.8 



32-7 

 44.9 

 36.0 



II.O 



18.7 

 22.5 

 14.5 



877 44.9 10 

 VII 



12 



9 

 6 

 18 



17 

 24 

 10 

 19 

 14 

 10 



17 

 2 



13 

 16 

 16 

 20 

 15 

 25 

 17 

 18 

 8 



14 

 18 



191 



10 

 16 

 II 

 18 



13 

 23 



17 

 17 

 7 



12 

 14 



9 

 167 



9 



12 I 



6 ; 



15 : 



10 1 



16 i 

 14 : 



11 i 

 4 

 2 



13 

 4 



116 



10 

 7 

 7 

 o 

 o 

 o 

 o 

 o 

 o 

 5 

 5 



42 



0(1) 

 o (i) 

 o (o) 



0(0) 



o (o) 



(o) 



1 (o) 

 X (o) 



0(0) 

 0(0) 

 0(0) 

 0(1) 



2(3) 



(o 



1 (I 

 I (o: 



I (o 

 3 



4(3 

 3 (3 

 I (o 

 I il 

 o (o 

 o (o 

 o (o 



15 (10) 



5 

 I 



10 



I 



2 

 I 

 I 

 O 



5 

 4 

 4 



6 



40 



o 

 10 

 6 



7 

 4 

 I 



3 

 5 

 4 

 8 



5 

 I 



54 42 



12 



14 

 12 



17 

 4 

 13 

 10 



9 

 6 

 12 

 24 

 20 



153 



2 

 12 

 13 

 15 

 23 



39 

 50 

 18 

 12 



13 

 17 

 4 



2X8 



65 



o 



14 



12 



9 

 4 

 2 

 2 

 x8 

 5 

 9 



36 

 1x9 



iO| 15 



2; 10 



9 



2 



4 

 o 

 6 

 6 

 3 

 25 



73 



10 

 9 

 3 



10 



3 

 17 

 13 



7 



105 



29 



12 



8 



13 

 10 

 II 

 13 

 17 

 19 

 14 

 10 

 6 



162 



29 



52 

 18 

 21 

 18 

 6 

 6 



38 

 19 

 32 

 24 

 3 



266 58 



