Pioirków. fSt. 10). 



SPOSTKZKŻKNIA STACYJ METEOKOl.OC.ICZNYCH. 



Zestawienie roczne. ResniiK' ;iniiuel 



XXXIX 



1901 



Ciśnienie powietrza (700 iinii -(-)■ 

 Pression atm. red. a O" Cels. et lat. 45^ 



Temperatura powietrza w st. Cels. 

 Temperaturę de Tair (Cels.) 



Miesiąc 

 Mois 



7a 



ip 



9P 



U) 

 91 



c 



■§ >> 



'"e ' 

 e 

 '^^ 



a 



Dnia 

 Date 



Minimum j 



Dnia 

 Date 



7a 



ip 



9P 



Średnie 

 Moyennes 



Śr. Max. 

 Max. moy. 



Śr. Min. 

 Min. moy. 



1 Maximui 



Dnia 

 Date 



Minimum 

 abs. 



as V 

 C « 



Q Q 



I 



46.9 



46.8 



47-4 



47.0 



58.4 



8 



15.1 



28 



- 1-7 



0.9 





— 0.6 



— 0-5 



— 



- 8.3 



— 



— 



— 18.2 



3 



U 



42.a 



42.4 



42.4 



42.3 



50.4 





28.2 





-- 7-7 



— 3-5 





— 6.0 



— 5.8 











—19.5 



15 



111 



38.4 



38.2 



38.8 



38.5 



51-3 



10 



24.7 



21 



— 0.9 



3.8 





0.0 



1.2 





— 2.4 







—13-5 



29 



IV 



Ąl.O 



41.8 



41.8 



41.9 



53-1 



3 



31. 1 



15 



4-7 



10.6 





7.2 



7-4 





2.6 







— ^-5 



3 



\' 



AA T 





AA T 



AA 



<2 



21 



33-5 



7 





18.5 





14 



14-5 





7.8 







- 0-5 



e 



j 



VI 



42.9 



42.7 



42.9 



42.8 



49-5 



26 



30.9 



13 



15-3 



20.5 





16.4 



17.2 





II. I 





Z 



7-1 



18 



\ 1 1 



42. 



42.6 



42.0 







17 



37-4 



3 





22.9 





18.4 



19.1 





12. 6 







7-4 



4 



VIII 



i 42..3 



42.3 



42.4 



42.3 



50.4 



18 



33.1 



I 



15.0 



20.0 





16.5 



17.0 





12.2 







7.2 



28 



IX 



44-5 



44.6 



45-1 



44-7 



54-4 



29 



33-7 



14 



9-5 



16.8 





11.8 



12.5 





7-4 







2.1 



4 



X 



42.9 



42.9 



43-5 



43-1 



55-9 



31 



17.9 



17 



7.0 



13.2 





8.8 



9-4 





5-4 







— 2.0 



28 



XI 



42.8 



42.3 



42.8 



42.6 



57-1 



2 



27.0 



14 



1.2 



3.6 





2.2 



2.3 



_ 



I.O 







- 7-6 



30 



XII 



1 36.6 



36.5 



36.6 



36.6 



52.1 



5 



24.9 



10 



0.5 



2.2 





1.2 



1-3 





— 1.8 







— 8.6 



13 



k. .\nnee. 



42.4 



42.3 



42.5 



42.4 



58.4 



8 



15. 1 



28 



i 5.8 



10.8 





7-S 



8.0 





3-1 







—19.5 



15 















1 





I 























II 



>, = 19"41' Gr.; rp = 51025'; H = 209 m.- h, = 4.6 >u.; 



hp = 2.1 



m. 



1901 



Miesiąc 

 Mois 



Wilgotność bezwzględna (w 

 Tension de la vapeur (mm) 



Ip 



9P 



C 0) 



c4 u 



'5 03 

 Q Q 



C o) 



Q Q 



Wilgotność względna w 

 Humidite relative % 



7a ip 9p 



E 



3 



E 



5 



c4 o 



Zachmurzenie 

 Nebulosite 



7a 



9P 



Prędkość wiatru 

 Yitesse du Tent 

 ra/sec. 



7a 



ip 



9P 



II 

 III 

 W 

 \ 



Vt 

 \ll 



\in 



IX 

 X 

 XI 

 XII 



Ik. -Annee. 



2.9 

 2.7 

 4-3 

 ■57 

 8.3! 

 12.2 

 13 4 



12. 1 



8.7: 



7-1 

 4.8 



4-7 



7.2 



3-4 

 3-3 



lO.O 1 



15.8' 

 18.2 



157 

 12.6 



9-3 

 5-1 



9.2 



3.2 

 3.0 

 4.8 

 6.6 



9-4 

 1 3.2 



15-5 

 13-5 

 10. o 



7-9 

 5-1 

 4.9 



8.0 



3.2 

 3.0 



47 

 6.2 

 9.2 



137 

 15.7 

 13.8 

 10.4 

 8.1 

 5.0 

 4-9 



5.8 



4-9 

 8.6 

 10. o 

 21.2 

 32.9 



2] .2 

 20.5 

 17.0 

 16.4 



7-3 

 6.7 



22.9 



23 

 28 

 20 

 29 

 31 



3 

 29 

 16 

 23 



3 

 14 

 20 



3 

 VI 



1.1 

 1.1 



2.3 

 2.3 



3.8 1 

 8.7 

 9.8 

 8.3 I 

 6.4 

 4.2 

 2.8 [ 

 3-1 



3 

 21 

 30 



5 



5 

 17 



4 

 28 



4 

 z8 

 29 



6 



3/1 

 21/II 



94 , 

 96 



95 I 

 87 

 79 i 

 93 

 94 

 94 

 9^ 

 94 i 

 93 I 

 95 



86 

 77 

 93 

 96! 

 89! 95 

 88 92 

 92 



93 

 96 



95 1 68 

 95 I 72. 

 94 61 



57 

 66 



74 

 80 



20 



7 

 20 



19 

 12 

 2 

 29 

 16 



9-1 

 8.8 

 8.2 

 6.0 



3- 9 

 5-4 



4- 9 

 6.5 



81 523,26,1 5.7 



55 ' ^6 

 66 9 



85 4,11 



92 85 92 1 52 



19 

 VI 



6.3 



9-1 

 9.6 



7.0! 



6.1 



4- 9 

 7.2 

 5.6 

 5.6 

 6.5 



5- 4 

 7.0 



5-3 

 5-9 

 77 

 7-4 



6.2 



5-1 



3-5 

 6.5 

 5.6 

 4.6 

 5 7 

 5-1 

 5-^ 

 3.8 

 4.9 



7-1 



7.0 



4-4 

 4 



3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 2 



3 

 6.0 

 6 



5.6 



4- 4 

 5.2 

 6.6 



5- 3 

 44 

 5-1 

 6.4 

 6.0 

 6.7 

 7-4 

 5-5 



50 

 3.8 



3- 5 



4- 4 

 2.0 

 2.8 

 1.4 

 2.1 

 2.0 

 3.2 

 6.2' 

 5.0 



5-3,| 3-9 



57 1 3-5 



Barometr sprowadzony do ciężkości normalnej (45 sl 

 ('nrrection de £rravite ajoutće 



) Cg=-+ 0.89 mm. 



1!)01 



Opad 



Liczba dni z : 





Liczba wiatrów : 



Prccipitations 



, .\ombrc total des jours: 



i 



Freąuence des vents: 



■ 



I 



. II 

 III 



IV 



V 



VI 

 VII 

 VIII 



IX 



X 



XI 

 XII 



Annee. 



<» E 

 E E 

 3 c ; 

 Vi Vi 



*7 

 12 



76 

 96 

 5 

 101 

 61 I 

 68 

 44 

 44 

 69 

 72 



675 



E 



s 



Dnia 

 Date 



<] 



^All 



(M 

 











(T) 



1 



~ 1 



i 





Pogod. 

 Sereins 



Pochmur. 

 Couverts 



Z 



tc 



U 



U 

 (/} 



Vi 



SW 1 





2 



Ciszy 

 Calme 



1 



8.2 



21 



9 



8 



6 





0(1) 



(0) 







5 



2 



9 



4 



6 



18 



5 



II 



10 



^5 



7 



7 



2.9 



2 



12 



10 



6 



8 



(2) 



0(0) 



2 



4* 



2 



6 



6 



3 



7 



6 



17 



6 



21 



8 



10 



21.6 



21 



15 



13 



1 1 



7 



(O) 



(0) 



4 



2 



2 



15 



5 



2 



22 



9 



21 



12 



10 



3 



9 



25.6 



10 



1 17 



15 



13 



I 



^(3) 



0(3) 







5 



2 



7 





II 



9 



9 



15 



9 



19 



6 



3 



47 



26 



4 





I 







(0) 



I (I) 







3 



3 



I 



.2 



9 



8 



16 



18 



8 



II 



4 



7 



20.2 



20 



1 1 



ro 



10 







I (0)- 



I (3) 



I 



3 



3 



9 



20 



3 



9 



3 



9 



10 



II 



16 



9 



18.7 



26 



12 



10 



8 







(o) 



3 (4) 







4 



4 



2 



16 





9 



16 



9 



3 



3 



9 





15.9 



19 



i 



16 



1 1 







(0) 



2 (i) 







5 



3 



7 





9 



7 



8 



6 



3 



22 



10 



'\ 



10.3 



2 



10 



10 



9 







(0) 



0(2) 







5 



9 



7 







I 



15 



14 





3 



12 



I 



^3 



10.5 



IG 





13 



9 







I (0) 



0(0) 



3 



10 



5 



8 





13 



3 



5 





9 



10 







14 



n.9 



30 



1 18 



16 



13 



3 



(2) 



0(0) 



2 



12 







17 



! 3 



6 













19 



44 



13 



4 



ir.5 



8 



22 



18 



14 



6 



(6) 



(0) 



9 



8 



I 



T7 



! 6 







4 



5 



22 



13 



34 



2 



7 



25.6 



10 



160 



142 



1 1 1 



30 



4 (i4» 



7 (14) 



21 



66 



36 



105 



101 



74 



III 



96 



188 



los 



222 



79 



119 





IV 



































