XXXII 



Ząbkowice. (St. 21 



DZIAŁ I. METEOROLOGIA 1 HYUKOCKA KIA. 



Zestawienie roczne. Resume annuel 



1«K)1 r 



1901 





Ciśnienie 



powietrza (700 -f-). 









Temperatura powietrza w 



st. Cels. 







Pression atm 



. red. 



a 0« Cels. et lat. 450 









Temperaturę de l'air (Cels.) 

















«) 



OJ 



E 





E 











(A 



a> 







E 





E 





Miesiąc 











3 

 E 



ej a> 



c 

 c 





7a 







u c 



■5 s 



« c 



c 

 ^ B 



3 

 E 





3 



oj 









9P 





■< 



'5 s 





'5 'cŚ 





QD 



7r 



"2 >> 









c <s 



.i « 



C J3 



e Ć! 



Mois 













Q Q 





Q 









^ 



u S 



u i 





Q Q 



1 " 



Q Q 









































I 



39-4 



39-3 



- 



39.8 



39.5 



51.7 



14 



10.3 



■ 



■ 



28 



- 8.1 



- 3.8 



— 6 7 



— 6.3 



— 



— 10. 2 



— 





-18.7 





11 



34.7 



34-7 



34-9 



ZA 8 



42.5 



15 



21.6 



2 



- 7-5 



- 2.1 





- 5-6 



— 



— 10.3 



— 





— 21.5 





III 



30.4 



30.5 



31.0 



30.6 



42.3 



10 



14.8 



21 



O.I 



51 



1.8 





— 



— 1-3 



— 





— 100 





IV 



34.8 



34-5 



34-3 





43-3 



3 



24.3 



13 



5-4 



10.9 



6.6 



7-4 



— 



• 2.8 



— 





— 2.1 





V 



36.7 



36.3 



36.4 



50.3 



44-9 



21 



26.5 



7 



11.7 



17.8 



I2r-4 



13.6 





7-4 







— 1-5 





VI 



35-9 



35-5 



35.6 



357 



42.6 



26 



24.9 



13 



15.1 



19.9 



154 



16.4 





11.5 





— 



5.6 





VII 



35-5 



35-3 



35-4 



35-4 



41.7 



17 



29.3 



24 



16.4 



22.2 



17-5 



18.4 



— 



12.8 







7-1 





VIII 



35-7 



35-4 



35-4 



35-5 



42.9 



18 



26.9 



2.7 



14 7 



20.0 



157 



16.5 





12.2 



_ 





6.0 





IX 



37.0 



37.1 



371 



37-1 



47-1 



29 



24.9 



14 



9 ^ 



16.4 



II.4 



I2-I 





7-3 





— 



0.1 





X 



35-7 



35.8 



35-9 



35-8 



47.2 



31 



13.8 



7 



7-3 



12.8 



8.7 



9-4 





6.0 







— 1.9 





XI 



36.4 



36.2 



36.4 



36.3 



49-5 



2 



20.7 



14 



0.3 



3-4 



1-3 



1.6 





— i-S 







- 8.5 





VIT 

 A 11 



29.8 



29.5 



29.5 



29.6 



440 



5 



17.0 



14 



0.5 



3-1 



I.O 



1-4 





— 1-7 







— 0,0 





Rok. Annee. 



35.2 



35.0 



35-1 



35-1 



517 



14 



I 



10.3 



28 i 

 1 



5-4 



10.5 



6.5 



7.2 





2.9 







—21.5 



II 



/. = 19n6' Gr.; (f = 50"22'; H = 301.1: Hi. ht = 2.4 m. hp = 1.7w 



1901 



! Wilgotność bezwzględna (w mm). 



Tension de la yapeur (mm) 



Wilgotność względna w % 

 Humidite relative % 



Zachmurzenie 

 Nebulosite 



prędkość wia 

 Vites';e du Te 

 m/sec. 











t/ł 

 OJ 



Ę 





E 



1 









E 

















Miesiąc 









c 



1 





3 



e 



eS 









3 

 E 























9P 



'i § 





'c « 





"c d 



7a 



ip 



9P 





'c 



7a 



ip 



9P 



7a 



ip 





Mois 













Q Q 





Q O 











Q Q 



























^ 



! 









iS 

















I 



2.6 



31 



2.8 



2.8 



5.2 



27 



1.0 



26 



91 



85 



93 



66 



23 



I 



7-5 



6.9 



6.3 



2.8 



3-7 





II 



, 2.6 



31 



2.7 



2.8 



ś.o 



6 



0.7 



14 



92 



78 



92 



57 



27 



i 9-4 



6.9 



5.8 



2.4 



3.6 





111 



4-4 



5.0 



4-9 



4.8 



8.7 



20 



2.2 



28 



92 



75 



91 



44 



31 



1 8.3 



8.4 



7.6 



2.2 



3-3 





IV 



6.0 



6.3 



6.5 



6.3 



9 



30 



3-3 



24 



88 



64 



88 



32 



24 



7.6 



8.0 



6.7 



2.9 



4.1 





V i 



8.1 



8.1 



87 



8.3 



14.4 



26 



3-5 



5 



77 



5* 



80 



35 



12 



5-3 



6.9 



5-T 



2.2 



3 4 





VI 1 



10.7 



I i.o 



II. 5 



I i.i 



16.3 



24 



6.6 



14 



83 



65 



88 



44 



2, 30 



6.4 



77 



6.3 



2.2 



2.9 





VII 



II. 8 



II. 8 



12.5 



12 



20.7 



26 



6.0 



4 



84 



58 



84 



37 



4 



5-1 



71 



5-9 



1.8 



3.8 





VIII 



II. I 



11.4 



11.8 



II. 4 



15.8 



16 



7.6 



30 



89 



65 



88 



5^ 





6.7 



7-5 



5.8 



2.3 



3-4 





IX 



8.0 



8.7 



8.8 



8.5 



12.6 



14 



5-5 



10 



92 



63 



88 



42 



11 



5-1 



57 



4.0 



17 



3-1 





X 



7-1 



80 



77 



7.6 



10 6 



18 



4.1 



29 



93 



73 



91 



48 



3 



6.2 



7.2 



5-4 



17 



37 





XI 



4.4 



4.9 



4-7 



4.7 



7.8 



14 



2.3 



^5 



92 



82 



92 



6z 



I 



85 



8.3 



7.2 



2.6 



3.8 





XII 



4-5 



5.0 



47 



4-7 



6.9 



18 



2.5 



6 



94 



85 



94 



67 



4 



9.0 



8.0 



7-3 



3-1 



3-4 





Rok. ."Nnnee. 



6.8 



7.2 



7.4 



7-1 



20.7 



26 



0.7 



14 



89 



70 



89 



32 



24 



7-1 



7-4 



6.1 



2.3 



3-5 

















VII 





II 











IV 















Correciion de gravile ai'>utee 



j C, = + 0.31 



mm. 



1901 



Opad 

 1 Precipitalioiis 







Liczba 

 Nombre tolal 



dni z : 

 des jours: 







c } 



Liczba wiatrów: 

 Freąuence des vents: 







1 



E 





< 







































Miesiąc 

 Mois 



urna 

 omme 



3 

 E 

 y. 



CS 



Dnia 

 Date 



*AII 



>0.2 



p 

 1-4 



Al 





(^) 



1^ 

 (T) 





/ 



ogod. 

 ereins 



i| 

 3 







W 



c/3 





C/) 





z 





c/3 C/3 



s 





















z., co 























I 



20 



8.6 



27 



12 



q 



3 



8 



- (I) 



- (0) 



6 







5 



15 



5 



8 



14 



3 



4 



16 



15 



8 





11 



10 



1.8 



10 



15 



12 



3 



14 



- (0) 



- (0) 



5 







I 



13 



6 



13 



8 



5 



6 



14 



15 



2 





Il[ 



5i 



13.0 



4 



18 



16 



1 1 



9 



— (0) 



- (0) 



12 





I 



20 



18 



I 





7 



13 

 8 



13 



1 1 



3 





IV 



III 



28.1 



10 



18 



17 



II 







- (0) 



-d) 



4 







I 



15 



14 



8 







3 



19 



3 





V 



77 



23.0 



26 





8 



7 







- (0) 



-(5) 



2 







4 



7 



9 



15 









12 



5 



3 





VI 



112 



23.6 



20 





10 



9 







- (0) 



- (2) 













13 



33 



q 







1 





6 



4 





VII 



39 



15.6 



26 



14 



14 



7 







- (0) 



-(4) 



3 







2 



4 



21 



18 



i 



\ 



8 





5 



4 





VIII 



5^ 



10. 



2 



15 



14 



1 1 







- (0) 



- (6) 



3 







3 



1 1 



16 



10 





5 



3 



11 



18 



13 





IX 



29 



14.5 



16 



8 



8 



8 







- (0) 



- (0) 



4 







8 



10 



3 







23 



5 



4 



7 



3 



I 



X 



45 



15-3 



10 



II 



9 



8 







- (0) 



-(0) 



A 







4 



13 







II 



16 



II 



16 



7 



7 



I 



XI 



47 



II. 7 



30 



17 



15 



II 



8 



- (i) 



-(0) 



5 



I 







17 





4 



3 



I 



3 



18 



32 



9 





XII 



So 



10. 



I 



21 



18 



11 



8 



- (i) 



-(0) 



8 







I 



19 



8 









12 



12 



14 



22 



4 



1 



Rok. Annee. 



644 



28.1 



10 



168 



150 



100 



47 



-- (3) 



-(18) 



56 



I 



33 



T57 



150 



102 



132 



91 



86 



133 



162 



63 



i> 



1 







IV 































