Silniczka. (St. 1). 



SPOSTltZK.ŻKNIA STACY.) M KTKOItOI.OCICfSNYCH . 



Zestawienie roczne. Resume annuel 



.\xxi 



1901 



Ciśnienie 

 1 Pression atm 



powietrza (700 iinii -f-). 

 . red. a Oo Cels. et lat. 45o 



Temperatura powietrza w st. Cels. 

 Temperaturę de Tair (CeIs^ 



I— - 









u: 



V 



c 

 c 





B 











(U 





■ >> 



C 



C 





E 







Miesiąc 









V C 



3 



E 



^ OJ 



3 

 E 



al o 



7a 











c 

 S E 



3 



6 . 





E 





sl a> 





/ 



1 P 



r 



QP 





X 



c Gd 



'c 





IP 



7 r 



1 1 







"r; to 



s 



c d 





ja 



C d 



Mois 











d 



QP 





Q Q 









1 ^ 



u ot 



u .5 



.2 ca 



Q O 



c 





Q Q 





1 























•V} ;s 



•Wg 



tn 2 











I 



il7. 1 



d6.Q 



47.6 



47.2 



60.2 



14 



18.1 



28 



— 7.1 



— 3.2 



— 5 6 



— ';.4 



— 2.^ 



- 8.7 



6.0 



26 





18. Ę 



26 



il 



42.4 



42.4 



42 s 



42.4 



49.6 



15 



30.6 



2 



- 8.3 



— 24 



— 6.2 



- 5.8 



— 2.0 



10. < 



S-S 



e 



j 





22.0 



14 



III 



i&.T, 



J J 



38.2 



38.8 



38.4 



49.2 



10 



23.9 



21 



- 0.4 



4.9 



1.3 



1.8 



6.1 



— 1.8 



18. q 



20 





ISO 



'.(O 



IV 





42. 1 



41.8 



42.1 





J 





IC 



J 



j 



11.^ 



7.1 



7.7 



* j j 



3.6 



22.0 



28 





T e 

 ^•3 



TO 



\' 



44 2 



43-7 



43.8 



43-9 



51.8 



13 



33.6 



7 



II. 3 



19.0 



13.2 



14.2 



20.4 



7.8 



28.7 



31 



— 



0.5 



6 



VI 



42.9 



42.4 



42.7 



42.7 





20 



31 » 



13 



15-5 



1.1 .Ą 



nj. 3 



17.3 



22.4 



12.5 



^9 ^ 



o^.d 



2 





0.0 



18 



VII 



42.8 



42 } 



42.6 



42 6 



47.6 



8 



36.6 



24 



16.8 



2^34 



18.2 



19.2 



24.2 



14.1 



29.0 



29 







3 



VIII ; 



42.4 



42.2 



42.1 



42.2 



48.6 



18 



337 



^7 



14.8 



20.8 



16.4 



17.1 



22.1 



13.0 



28.9 



16 





8.2 



26 



IX 



44.1 



44.1 



44-3 



44.2 



54.1 



30 



33-5 



14 





17-4 



II. 8 



12.6 



192 



7-7 



26.9 



27 





1.0 





X 



42.8 



42.7 



43.0 



42 8 



54.2 



31 



19.2 



7 



6.9 



132 



8.7 



9.3 



14.2 



60 



^5-5 



3.4 





2.2 



29 



V r 

 A 1 



42.9 



42.6 



43.0 



42.8 



56.0 



1 



27.5 



14 



I.I 



3-9 



2.1 



2.3 



4.6 



— 0.3 



II. 2 



14 





6.9 



30 



XII 



36.7 



36.8 



36.7 



36 7 



50 5 



5 



25.3 



14 



04 





I 



1.2 



3.2 



— 1-4 



8.5 



31 





8.2 



13 



{ok. .Aiinee. 



42.4 



42.2 



42.4 



42 3 



60.2 



14 



18.1 



28 



5-5 



I I.O 



7 I 



7-7 



12.1 



3-3 



32.5 



2 





22.0 



14 















I 





I 

















VI 







11 



A ^ 19"4r)' Gr.; 'f = 50"oG'; H = 211 li, 



4.8 



lo ^'(VI-xf ^ 1 3.3 (Xl, XII) 



1901 



Wilgotność bezwzględna (w mm). 

 Tension de la vapeur {mm) 



Wilgotność względna w% 

 Humidite relative % 



i Zachmurzenie 

 iNebulosite 0—10 



Prędkość wiatru 

 Yitesse du vent 

 m/sec. 











X 

 (L) 



E 





E 











S 





" ■ 













Miesiąc 



7a 







<U C 



3 

 _E 





3 

 E 



a a> 









3 

 S 



a u 















Mois 





9P 



redl 

 oye 



'x 



c a 

 Q Q 



■5 



'E d 

 QQ 



7a 





9P 



'5 



C a 

 Q Q 



; 7a 



ip 



9P 



ya 



ip 



9P 











1 2 







S 



























I 



1 



2.9 



2.6 



2,7 



5.6 



23 



0.9 



2, 3, 6 



81 



75 



77 



54 



20 



5.8 



6.5 



6.3 



1.9 



1-9 



2- 5 



II 

 III 



2.2 



2.6 



^•3 



2.i 



5-3 



6 



0.6 



14 



80 



63 



70 



37 



^5 



6.6 



6.3 



3-8 



1-5 



1.8 



I 6 



4-1 



47 



4-5 



4.4 



8.2 



20 



1.8 



29 



88 



70 



85 



39 



30 



7-1 



7.8 



7-1 



2.0 



2.1 



J.6 



IV 



5.8 



6.1 



6.3 



6 I 



9-9 



9 



3-3 



^5 



85 



61 



83 



37 



27 



7.0 



7.2 



6.1: 



17 



3-1 



1-5 



V 

 VI 



7-9 



7.0 



8.1 



7-7 



13-7 



27 



3.2 



5 



77 



42 



70 



20 



12 



4.0 



6.2 



47 i 



1-5 



2 9 



1.2 



10.9 



10.4 



I I.I 



10.8 



17.5 



24 



6.0 



12 



83 



57 



82 



30 



2 



6.4 



67 



6.0 



1.4 



17 



1.2 



Vii 



11.6 



10.9 



12.0 



115 



15.6 



29 



5-4 



4 



81 



5i 



77 



34 



4 



4-5 



57 



4-8: 



I.I 



19 



09 



VIII 



112 



II. 3 



II. 6 



II. 4 



157 



3 



6.7 



28 



88 



62 



63 



43 



r5 



6.4 



6.7 



4.8 1 



1.4 



^5 



1-3 



IX 



8.0 



8.6 



8.7 



8.4 



12.4 



14 





8 



89 



58 



83 



35 



12 



5.2 



5.2 



3.6 1 



1-5 



20 



17 



X 



6.8 



7.8 



7-4 



7-3 



11.7 



18 



3 4 



29 



89 



70 



88 



43 



I 



6.5 



5.6 



S-il 



1.8 



2.7 



1.8 



XI 



4-4 



4.8 



4-7 



4.6 



69 



21 



2.4 



29 



88 



79 



86 



53 



18 



8.4 



7.6 



6.9 1 



3.2 



2.8 



2.5 



XII 



■l-J 



4.8 



4.5 



4.6 



7.0 



31 



2.3 



5 



90 



85 



89 



70 



7 



8.6 



8.T 



7-5, 



i 



2.0 



2.4 



2.0 



<ok. Annec. 



6.7 



6 8 



7.0 



6.8 



'7-5 



24 



0.6 



14 



85 



64 



79 



20 



12 



6.4 



6.6 



5.6 



1.8 



2 3 



1 . - 















V! 





II 











V i 















liarometr sprowadzony do ciężkości normalnej (45 st. szer. ). 

 ('orrectinn de t;ravitć aioutće 



] a — -f- 0.36 mm. 



1!K)1 



Opad 

 Precipitations 



Liczba dni z: 

 Nombre total des jours: 



Liczba wiatrów: 

 Frequence des vents: 



Miesiąc 

 Mois 



uma 



i 



Ę 



Dnia 

 Date 



<■ 



*AII 



> 0.2 ! 



p 



Ali 





( 



▲ 



1^ 





/ 



ogod. 

 ereins 



|| 

 3 

 



Z j 



z 



w 



ta 1 



c/5 



c/J 



SW 





NW 



Ciszy 

 Calme 

























a. V) 



0, u 





















I 



22 



8.2 



21 



10 



7 



5 



7 







(0) 



0(0) 







2 



7 



13 



14 



6 



1 1 



3 



9 



18 



1 



20 



9' 



3 



II 

 III 



12 



2.4 



1 1 



14 



8 



5 



II 







(i) 



0(0) 











3 



6; 



17 



4 



3 



2 



22 



1 1 



^3 



I 



I 



68 



21.0 



5 





14 



II 



8 







(0) 



(0) 



4 







2 



18 



10 



12 



6 



12 



28 



II 





2 



4 



IV 



7^ 



19.4 



10 



12 



10 



8 



2 







(i) 



0(2) 



4 



1 



I 



12 



1 1 



13 

 8 



2 



12 



17 



10 



•9 



6 







V 



22 



1 1.0 



28 



7 



5 



4 











(0) 



(3) 





I 



3 



2 



16 



3 



16 



19 



6 



8 



•3 



4 



VI 



10» 



30 



20 



12 



12 



12 







I 



(o) 



(4) 



z 







4 



1 1 



21 





3 



I 



1 1 



3 



10 



13 



7 



VII 

 VIII 



67 



17.0 



19 



15 



13 



9 







I 



(0) 



I (8) 



3 



I 



5 



3 



22 



12 



10 



9 



16 



4 



5 



8 



7 



75 



20.3 



2 



14 



14 



II 











(0) 



0(4) 



5 



2 





5| 





13 



3 



I 



10 



1 1 





20 



2 



IX 



3i 



8.8 



6 



8 



8 



7 











(0) 



0(1) 



6 



° 





71 



3 



17 



3 



23 



13 



12 





3 







X 

 XI 



54 



19.2 



13 



IZ 



10 



6 











(0) 



0(0) 



6 







5 



9 



7 



6 







26 



23 



17 









I 



79 



17.0 



30 



15 



13 



10 



6 







(0) 



(0) 



I 



4 





18 



18 













3 



26 





<) 



I 



XII 



84 



II. 8 



9 





19 



14 



7 



I 



(i) 



(0) 



5 



I 





20 



2 







3 



21 



•7 



29 







1 



Rok. .\nnee. 



()()6 



30 



20 



154 



133 



102 



41 



3 



(3) 



I (22) 



37 



12 



4S 



ii4 



155' 



104 



47 



126 



19S 



158 



169 



107, 



31 









VI 









































