iłczów ist. 3). cp = 5in7' N; X=22n3' 29'"; H-178 m.- Cg= +0.4 mm. Styczeń r.Janvien 1902 r. 39 



Barometr red. 

 = do O" i na cięż- 

 I' kość (gravitei 

 700/«m + 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de Tair 



Wilg. bezwz. 

 Hum. abs. 



1 — 

 7a 



ip 



9P 



■ja. 



iP 



9P 



Sred. 

 Moy. 



Max. 



Min. 



7a 



ip 



9P 



7a 



ip 



9P 



7a 



ip 



9P 



7a 



rp 



9P 





47-7 



45-7 



43 3 



6.0 



().!> 



A n 



5.2 



7.2 





4.0 



6.6 



6 d 



u. 4 



C A 



D-4 





86 



88 







Q 



SW-'' 



SW^ 



SW' 





40.4 



37.1 



3 1 .2 



A T 









6.0 





4.0 



i-!) 



ę 6 







82 



8d. 

 04 



Q 



7 



10 



I 







SW5 



■v3i-7 



32.8 



39.0 



46 



4-3 



4-5 



4 5 



6-3 





4.2 



5-5 



6.0 



6.0 



87 



84 



96 



9 



9 



10 











46.0 



41.8 



— 0-3 



1.6 



5.0 



2.8 



5.0 



— 



0.3 



3-9 



4.0 



5.6 



87 



78 



86 



10 



10 



10 



NW'o 





SW^ 



si36.8 



39.1 



40.1 



5.2 



5.0 



4.0 



4.5 



6.5 





3.0 



5-7 



5-5 



47 



86 



84 



77 



10 



10 



10 



SW'< 



W" 



SW« 





41.9 



)/■ i 



■2, O 



1 Ci 



1.6 



■2, 2 







0.6 



A Q 



4-y 



A 2 

 4-3 



d 8 

 4.0 



86 



76 



Q 2 



1 



1 



1 



w '2 



SW ' ■> 



W- 



: 4Z.a 44-3 



47 7 



I .i 





X 



T O 



1 





0.8 



A Cl 

 4.9 



A Q 





q8 



8q 



q6 



1 



6 



I 





NW^ 



W' 



{48.1 49.1 



50.2 



4-3 



6.2 





5.2 



6.6 





2.0 



6.0 



6.4 



6.0 



97 



90 



90 



10 



10 



10 



NW- 



NW^ 





.<5i.4|si-i 



48.5 



4.1 



3-4 



0.7 



2.2 







0.7 



58 



5-4 



4.6 



95 



93 



94 



10 



10 







NW« 





w 



* 



47.8 



4Ó.1 



43.6 



0.8 



3.2 



4.8 



3-4 



5-0 





0.5 



4-7 



5-4 



6.1 



96 



94 



96 



10 



10 



10 



SW-'' 





w 5 



ii 



39.8 



38.7 



40.7 





6.2 





4.1 



6.2 





^•5 



6.0 



6.2 



1; 



Q0 



88 



7 ^ 



10 



10 



10 



SW7 





NW6 





46.747.1 





1.6 



2.2 



I.C 



T A 



2.6 





1.0 



A 

 4. u 



4- 3 



4 ^ 



78 



80 



83 



6 



8 



1 



NW 



NW8 



SW3 





38.7|397 



42 7 



2.5 



2.1 



— 1.6 



0.3 



3.0 





1.6 



5 



3-7 



3 7 



91 



69 



92 



6 



9 







NW' 





w* 





45-3 47-I 



48.6 



— 2.2 



— 1.6 



— 3.3 



— 2.6 



— 1.6 





3.8 



3-4 



36 



3.2 



87 



88 



89 



7 



10 



10 





NWS 



NW^ 



!53-7 



55-1 



545 



- 5.6 



- 4.8 



— 9.8 



— 7.5 



— 3-3 



■ 



9.8 



2.9 



3.0 



2.1 



98 



95 



97 



6 



8 











NW2 







-f3i-7 



25.2 







T A 



1.8 



Ci A 

 u. 4 





— 



9.8 



1 A 

 3-4 



3-9 



A "2 



4-3 



05 



75 



76 



82 



10 



1 



Q 



7 



SW '3 



W'* 



NW5 





44.6 





— 0.6 



2.6 



— 0.2 



u. 4 



2.6 



— 



1.0 



A T 

 4. '■ 



A Q 

 4.7 



4- ^ 





8q 



Ol 

 7^ 



8 



8 



1 



^ij W" 



W* 





i43.a 



40.8 



43.1 



2.2 



2^6 



1^8 



2.1 



2.6 





0.2 



5.0 



5-1 



4-3 



93 



93 



82 



10 



10 



10 





w« 



NW* 



c 



53.2 54.8 



53-9 



— 6.8 



— 3-3 



- 3.6 



— 4-3 



1.9 





7.0 



Z.6 





3.2 



94 



89 



91 



7 



7 



9 



N2 





W2 



C49.1 



46.1 



41.7 



I 8 



3.0 



2.8 



2.6 



3-5 





3.6 



3-7 



4.6 



48 



71 



81 



86 



10 



10 



10 



W 



W2 



N12 



142.7142.1 



44* / 







T "2 



2. 1 



C n 





0.1 





4. ^ 



4. u 



83 



65 



80 



j 



j 



A 



4 



NWS 



W" 



NW* 



348.8 



49-5 



ero 



— 0.6 



T n 



— 0.6 



0. 1 



Cl.O 



— 



0.6 



A 



3 6 



4.1 



q6 



6q 



yi 







1 



.\W3 



N 



NW 





51.2 



50.8 



50.8 



— 0.2 



1.6 



3. i 



T n 







1.0 



A 1. 





5.0 





76 



7/ 



10 



1 



1 



SW 



SW' 



SW 



':49-7 



48.2 



44.8 



1-7 



2.8 



1-3 



1.8 



5.6 



— 



1-3 



5.0 



5.0 



4-7 



96 



89 



92 



9 



10 







SW 



SW3 



SW 



c 



38.8 



36.4 



33-5 



1-5 



5.2 



3.2 



3-3 



5-5 





1.0 



4-4 



4.9 



5 



85 



74 



87 







I 



9 



SW* 



SW'< 



SW3 



630.4138.7 



35.0 



5.0 



4.8 



o.i 



^•5 



6.0 





O.I 



4.8 



4.6 



4-5 



74 



71 



98 



4 



10 



I 





SW3 



W3 



/377 



38.1 



38.7 



- 2.3 



0.2 



— 4-2 



— 2.6 



I.o 





4.2 



3-7 



*4-3 



3.2 



96 



94 



97 



3 



9 











NW2 



NW 



{41.4 40.2 



37-9 



— 6.6 



— 2.4 



- 0.9 



— 2.7 



— 0.9 





7.0 



2.6 



3-3 



3-7 



95 



87 



86 











10 



S2 





SW"' 



036.2 38.0 



42.6 



0.6 



0.9 



1.2 



i.o 



2.0 





0.9 



4.0 



4 3 



4.6 



83 



87 



92 



10 



10 



10 



SW-^ 



' S* 



SW"3 



cł7.o 49.4 



54.8 



0.4 



3-1 



0.6 



1.2 



31 





0.9 



4-5 



4-7 



4-3 



96 



83 



90 



2 



2 



10 





SW5 



W3 



159.2 59.4 



59.8 



— o.i 



0.4 



- 5-7 



— 2.8 



0.6 





5-7 



4.4 



4-5 



2.7 



96 



96 



93 



10 



10 



10 





NW' 



JS[4 



s 



D 



H-o 44.0 



44.1 



0.9 



2.4 



0.9 



1-3 



3-4 





i.i 



4-5 



4.6 



4-5 



90 



84 



90 



7.2 



7-7^7-5 



6.9 



6.8 



4.6 



Wilg. wzgl. 



Hum. rei. 



/o 

 0/ 



Zachm. 

 Nebul. 

 0—10 



Kier. i prędk. wiatru 

 Direct. et vitesse 

 du vent, m./sec. 



Cl o5 



UWAGI 

 REMARIlUES 



0.0 



O.I 



1.6 



2.S 



0.9 

 1.4 



0.0 



2-5 



0-3 

 2.1 

 0.9 

 0.3 



r-3 



Xl. 



-)(-• 

 • / 



/ 



liii U 



^« 



/ 



• / 



LI 

 LJ 



/4» 



16.4 



I 

 I 

 3 

 4 



5 



ó 



7 

 8 



9 



10 



1 1 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 



17 

 18 



19 

 20 



21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

 29 

 30 

 31 



.Sr.m. 

 Sloy. 



iiieus 



lnabczejówka (.st. 4). cp=.49"4' N; X=26036' E=li^ 46"; H = 320 m.-. Cg=+0.2 mm. Styczeń fJanvier) 1902 r. 



ii7.6j37.i 34 



lj2.0 28.7 24 

 512.2 21.9 25 



4^9 7:33-^ 33 

 550.0 28.2 30 



. 651.3131.2 29 

 716.8 29.1 34 



8i37 33-4 36 

 9)6.3137.8 37. 



C55 0i.3vi 34 

 550.4 28.7 28 



'ii-i 33-5 36 

 350 5 28.1 29 

 ,452.2 33.2 34 



-i5557j36.8 39 

 Jfe2.9!a2.i 14.4 



l|ii.5:25.8 30 



I f 18.3 26.6 26 

 tęi3-4 37-3 41 



l^59-4^37-i 31 

 {119.129.5 29 5 



:P5i 9 34-0 36 8 

 1358.4 39.3 39.7 

 i-JSS.S 38.1 36 i 



|t;5^-6 30.2 28.0 

 1(15.2 13.7 22.8 



*/i3.9|2i.o 25.9 



i^O.2 31.2 31.5 



i^^^o 5 30.5130.6 

 3':34-3 37-4 4i-8 

 3'+5-2'45.6 44.7 



9i3i.8;32.3 



4.6 

 1.2 

 0.8 

 2.9 



- 1-5 

 1.6 

 0.6 



O.I 



3.6 

 0.9 



3.2 

 o 8 



- 2.7 



- 40 



- 60 



- 8.8 



- 1.6 



- 3-0 



- 7.1- 



- 8.2- 



r-4 



- i.8{ 



i-4j 



- 4-oj 



- 2.0i 

 0.3 



- 5-1 



- 5-4 ■ 



- 3.4 



- II. 2 



- 1.8 



7.4 



1.8 



3-9 







4-9 



6.7 



4-9 



78 



74 



93 



10 



4 







W5 



S3 



S' 







1 



1 1 



4-5 



1-3 



2.1 







4.6 



5.0 



4.6 



92 



79 



91 



9 



.1 



6 



SI 



SE* 



SE2 







2 1 



3-3 



2.2 



2.1 







4-5 



51 



4.9 



92 



88 



91 



9 





9 



S'^ 



SE' 



W 



1.0 



• 



3 ! 



0.4 



— 2.0 



— 0.2 







5-^ 



42 



3-5 



91 



89 



90 



10 



10 







W* 



NW^ 



W^ 







4 



1.6 



i-5 



1-3 







3 4 



3-8 



4-5 



82 



75 



80 





10 



2 



s* 



SW* 









5 



3.0 



— 0.6 



0.8 



6.5 



- 0.6 



4.0 



4.0 



3.6 



78 



71 

 89 



81 



8 



6 







W8 



w* 



W-i 



00 





6 



1.2 



06 



0.8 



1-5 



— 1.2 



4.1 



4.4 



4.2 



85 



89 



7 



10 



10 



W'« 



NW" 



w 3 



0.4 





7 



4-3 



3.0 



2.6 



4-5 



— 1.8 



4-5 



5-3 



5-1 



98 



85 



90 



10 



9 



8 



W2 



NW8 



w- 



0.8 





8 



4-3 



2.0 



3.0 



4-5 



2.0 



5-a 



5-3 



47 



88 



85 



89 



10 



10 



10 



NW'o 



VV'0 



N' 







9 



1.8 



3-9 



2.6 



4.0 



— 1.0 



37 



37 



5-3 



73 



71 



87 



2 



9 



10 



W* 



NW8 



NW' 







10 



7-3 



4.6 



49 



7-9 



1-5 



4.6 



4.8 



5-^ 



80 



64 



82 



7 



9 



10 



w^ 



W6 



W>o 



0.4 



• 



II 



2.0 



- 0.4 



0.5 



5.0 



- 0.7 



37 



3.6 



3-3 



75 



68 



74 



9 



9 



2 



W" 



NW* 



W5 







12 



2.8 



0.9 



0.5 



5-5 



— 37 



3-^ 



4.1 



37 



85 



72 



73 



7 



10 



6 



S5 



SW 



W 9 







13 



1.6 



- 4-6 



- 3.7 



0.9 



- 47 



2.4 



2 4 



2.6 



71 



60 



81 















W" 



W' 



0.0 





14 



3-9 



- 8.9 



— 0.9 



— 3.0 



- 9.2 



2.3 



2.2 



1.6 



79 



64 



72 





2 



5 



w 



NW3 



NW 







15 



7.6 



— 0.2 



-4.a 



— 0.2 



-11.7 



2.1 



^•5 



4.8 



91 



96 



96 



9 



10 



10 



SW5 



SIO 



W 



31 





16 



3.0 



— 4.1 



- 3.2 



0.5 



- 5.0 



37 



3-3 



^7 



92 



89 



79 

 89 



10 



6 



3 





W" 



NW'2 



0.8 





17 



1.6 



1.4 



0.3 



1.6 



- 6.2 



3-5 



46 



4-5 



96 



89 



10 



10 



10 



SW* 





W 20 



0.6 



-x-(a«/ 



18 , 



9.2 



-11.6 



— 9.8 



1-5 



-11.7 



2.4 



17 



1.3 



92 



75 



68 



9 



6 











NW* 









19 i 



5.0 



— 2.2 



— 4.4 



— 2.2 



— 14.0 



2.1 



2.6 



3.2 



88 



84 



83 



10 



10 



9 



S6 



S= 



SW* 



0.0 





20 1 



2.0 



1.4 



1.6 



2.0 



- 2.5 



37 



3.8 



4.1 



72 



71 



82 



10 





9 



W'8 



w* 



W« 



0.0 





21 



0.2 



— 2.8 



— 1.8 



1-5 



- 37 



3.2 



3.6 



3.2 



80 



76 



87 



2 



9 



4 



W8 



w 



w* 







22 



1.0 



— 1.3 



— 1.7 



— 0.2 



— 7.0 



3-3 



3 9 



4.2 



91 



92 



100 



9 



10 



10 



W 





s* 



0.0 





13 



22 



0.4 



I.I 



2.3 



— 17 



47 



50 



4.0 



93 



93 



85 



10 



10 







w 





S' 







^4 



1.2 



0.6 



- 0.4 



1-5 



- 4-5 



2.9 



3-9 



4-1 



87 



78 



85 











4 



SW' 



SIO 



s« 







^5 



2.9 



2.1 



1-3 



2.9 



— ^-5 



3.6 



4.6 



4.6 



92 

 98 



80 



85 



I 



6 



9 



SE'0 



SE« 



s« 



2.0 





26 



0.2 



— 2.0 



— 1.0 



^Ł-5 



- i-3 



4.6 



44 



3.6 



96 



92 



10 



10 



5 





N"> 



w 



45 





27 



5.8 



- 8.4 



- 6.9 



— 2.0 



— lO.O 



2.7 



2.6 



1.8 



88 



90 



76 

 88 



10 











S3 



S3 



SE« 







28 



17 



— 2.0 



— 2.8 



— 1.7 



— 10. 



2.9 



3-3 



3-5 



96 



82 



10 



9 



I 



SE8 





S« 







29 



4 



- 4-6 



— 3.2 



0.0 



- 5-3 



3-4 



4-4 



2.9 



95 



98 



90 



7 



7 







S« 



SE' 



N' 







30 



0.3 



— 2.0 



— 3-9 



1.0 



— 12.0 



^•9 



4.2 



3-5 



98 



94 



88 



2 





10 



N' 



W> 



W 



O.I 





31 



0.5 



— 0.9 



— 0.8 







3.6 



3.9 



3.8 



87 



81 



85 



7-4 



7.6 





6.2 



77 



5-6 



13.7 





Sr.m. 

 Mny. 









































mens 



ii 



