UWOiiki (st fjj. y;;:=4y"56' N; a=H0"13' K=2" 1"': B=z'2U6m.: Cg= + 0:ó mm. KwitM-ioń - Aviil, llM)-i r. 



49 



Tl 



Barometi' red 

 doO" i na cięż 

 kość ' gravitć 

 700 mm -{- 



ja. ■ ip gp 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de l'air 



35.9 37.0 40.Z 

 40.2 39.5 37-6 



39.6 41-5 44 * 



43.7 41.8 38. 8 



38.7 38.0 40.1 



41.6143. 4 44-7 

 44.4 42.5 36.0 



35-9 3<)-9 43-9 

 1,48.4150.3 52.1 



( 53-i|53-9 53 ' 



53.8 53.0 51.7 

 51.2 49.9 48 



^46.3 45.0 471 

 ^44.3 44.6 46.2 

 149.0.49-0 53 



656.4157.7,56.6 

 j56.5l55-8 53-6 



153.2 52.3 50 9 

 ^49.8 49 6 48.1 

 W7-5|48-3 4S.7 



i!ł4.3 4a-6 41-5 

 258.9 38. S 39.0 

 557.6 38.5 5<).9 

 ^1.6 43. 8 44 

 513.6 42.4 42.2 



559.3 37.2 36.0 

 736.6 36.1 3v'* 



36.4 41.9 

 JI15.2 44-9 417 

 no.3 39.3 38.6 



1t4.5|44.4i44-6 



Wilg bezwz. 

 Hum. abs. 

 mm. 



>.Vilg. wzgl. 

 Hum. rei. 



»/ 

 10 



Zachm. 

 Nebul 

 0-10 



Kier. i prędk. wiatru 

 Uirect. et. vitesse 

 du vent, m /sec. 



7a 



ip 



OD 

 yr 



«rcil. 

 Moy. 



.Max. 



.Min. 



7 a 



ip 



9P 



7a 



ip 



9P 



7a 



ip 



9P 



7 a 



I p 



9r 



2.4 6.8 



1 1-8 



1 3'i 



7.0 



1.0 



4.9 



4.6 



4-5 



89 



63 



85 



8 



5 



2 







W* 



0.8 



8.6 



1 70 



1 5-5 



9.0 



— 2.0 



4.0 



5.2 



5.8 



92 



% 



77 



4 



5 



9 



w '■ 





Cyt 



5.8 



i 10.4 



5.0 



0.5 



10.5 



4.0 



"■3 



4-4 



57 



91 



4" 



°1 



5 



4 





W- 







2.6 



i 8.2 



7.0 



6.2 



8.5 



0.5 



4.8 



5.5 



; 64 



85 



67 



85 



8 



10 



10 





S5 



S' 



3.8 



10.4 



^ .4 



';.2 



10.5 



3.0 



5.0 



4.8 



5.1 



83 



51 



87 



5 



5 







W 3 



w 9 



W3 



3.0 



8.4 



4-4 



5-0 



8.5 



0.0 



4-9 



5-1 



5-2 



87 



62 



84 



2 



9 







\y 4 



AT fi 





2.8 



5.4 



7.8 



5-9 



8.0 



0.5 



5-i 



6.1 



! 7.0 



93 



91 



89 



10 



10 





O'' 



SE"' 



E' 



3.8 



4.2 



2.2 



3-1 



T 8 



7.0 



1-5 





A ,1 



4-4 



A 8 



4.0 



87 



7 T 



8q 



10 



10 



'0 



w 6 





W* 



0.2 



6.4 



3.6 



3-3 



6.5 





4.0 



5-1 



57 



89 



71 



97 



8 



6 



9 







W2 



1.6 



II 



8.0 



7-1 



II. 



0.5 



4.6 



6.8 



9.2 



89 



68 



92 







5 



10 





s- 



SW3 



4.0 



12.2 



7-i 



77 



12.5 



^•5 



4-3 



4.8 



5.6 



70 



45 



74 



8 



6 



3 







s-* 



4.2 



11.8 



7.8 



7-9 



12.0 



*-5 



4.8 



5-5 



57 



77 



54 





10 



10 



10 





S' 



SE 3 



5.0 



12.0 



9.0! 8.7 



12.5 



4.0 



5-5 



O-KJ 



5.S 



%A 

 04 



76 

 7" 



68 



10 





9 





SE< 





5.6 



13.0 



8.6 



89 



13.0 



4-5 



5-5 



4.6 



5.4 



82 



41 



65 



5 



6 



10 



SE* 



S"' 



SE^ 



44 



7.0 



36 



4.6 



8.6 



3.0 



4.6 



7.3 



47 



74 



98 



80 



3 



6 







E- 



SE5 



ES 



1.4 



8.6 



1.8 



^ 7 



9.0 



- 3 



3.6 



2.9 



3-5 



88 



35 



67 



2 











E-* 



SE' 



SE^ 



I.O 



10. 



3.6 



4.0 



10 



— 4.0 



4.1 



4.2 



4.2 



96 



46 



70 







2 







SE- 





0' 



1.2 



12.4 



5-4 



6.1 



T C 





2 8 

 3.0 



6.1 



4-4 



7 r 



/ 5 



c 7 



5/ 



66 



i 





Q 



S= 



S5 





2.2 



1Ó.4 



11.6 



10.2 



15.5 



0.0 



4-4 



4.5 



4.9 



82 



34 



48 



2 



6 



10 



S* 



SW^ 



SW2 



5.8 



8.0 



6.0 



6.6 



1 1.6 



3.5 



2.3 



5.2 



4.5 



33 



63 



65 



8 



10 



9 







w 



3 8 



8.2 



5-4 



5 7 



8.5 



00 



5.6 



5-5 



5-9 



93 



67 



87 



10 



5 



8 



vv 







4-4 



8.0 



4 8 



5.6 



8.0 



3.0 



5.6 



6.2 



5.6 



90 



_ 



78 



87 



8 



10 



4 











0.6 



2.8 



2.6 



2.2 



4.8 



0.0 



4.4 



4.8 



5.1 



92 



86 



93 



10 



10 



10 







\V5 



2.8 



4.0 



2.4 



2.9 



4.0 



2.0 



4.8 



5-3 



5-1 



86 



87 



93 



10 



10 



6 





NWS 



N- 



1.0 



10.2 



5-4 



5-5 



10.2 



— 1-5 



4.6 



5.6 



50 



92 



60 



75 





5 















4.2 



9.0 



4.4 



5-5 



9.5 



0.5 



6.0 



7.4 



5.8 



97 



87 



93 



10 



10 



10 



SW-< 







2.8 



9.2 



4-5 



5-2 



9-5 



0.5 



5.0 



6.2 



5.8 



89 



71 



92 







6 







NW-' 







0.8 



0.4 



0.0 



0.3 



4-5 



— 10 



4-3 



4.0 



4-3 



89 



85 



92 



10 



10 



10 



W>o 



NW« 



NVV'o 



0.0 



4.2 



3.8 



2.9: 



45 



- 1-5 



3-9 



3.8 



4.2 



78 



62 



70 



10 



10 



10 



NW5 







30 



5 -i 



3.6 



3-9 



5-5 



1.0 



4-3 



5.6 



5-1 



76 



84 



87 



10 



10 



6 



SW3 



E2 







2.6 



8.4 



5-r 



5-3 



9-1 



0.6 



47 



5-3 



5-3 



84! 



66 



81 



6.5 1 



6.8 



56 



3-5 



47 



3-3 



7-5 

 2-5 



3.0 

 1-5 



13.0 



4.0 

 2.3 



35-3 



UWAGI 

 REMARQUES 



I 

 2 



3 

 4 

 5 

 6 



7 

 8 



9 



10 



1 1 

 12 

 ^3 

 14 

 15 

 16 



17 

 18 



19 

 20 



21 

 22 

 23 



24 

 25 

 26 



^7 

 28 

 29 

 30 



Sr.m. 

 Moy. 

 rat-ns 



lĄszaiiii (.st. (J). 



'i— 49 '14' N: A=3r'13' E=-2'' 5'»; H=158/«.; a= + 0.3 mm. Kwiecień (Avril) \mi \ 



.9.9 41.4 44.4 

 .5.8 4^.2 44 



.4.5146.4 47-9 

 8.2 46.9 43.9 

 3.6^44.3 4:1.4 



7.7'48.5 49. S 

 l9.7'47-5:42-2 

 i.6'44.4'4S.8 



3-6'55-rU' . 

 8.9^59.0 c;8.() 



8-8|57-3 5''-; 

 i5-8|544'52.2 



50-3 49-1 

 i97;49-5 4 

 3-o'54.4 57-0 



i0.3'6o.7 61.1 

 !U58.4!58,5 

 8•3 57.I'^S.8 

 5.2153.7 Ńi-4 

 '•*i5i-5 51-9 



).4,477'4v7 

 ) 5.2 42.5 42.1 

 r.i 41.6 43.8 

 ;.x 47-ł'48 5 

 '.6 46 9 46.7 



1.4 40.9 3i».7 

 '.3 40.6 40 3 

 1.8 39.8|44.5 

 ■5 48-9j47-i 

 .9 43-6,43 i 



I 48.9'48.9 



3.0 



b.4 



i 



2.9 



8.4 



1.0 



5-3 



47 



4.2 



93 

 89 



65 



85 



10 



8 



5 



N2 



W 5 



W- 



0.0 



8.8 



1 6.0 



5.2 



9-9 



- 2-5 



4.1 



5-5 



5-1 



66 



74 



2 



3 



1 9 









4.0 



10.4 



1 ^.i 



6.2 



12.0 



37 



5-5 



6.7 



54 



90 



72 



83 



10 



3 



' 7 







W 



3.6 



8.4 



' 7.0 



6.5 



8.8 



0.6 



4-9 



5.2 



6.2 



83 



63 



82 



6 



10 



7 



W 



SE5 



E5 



6 D 



11.4 



6.5 



7.8 



11.9 



54 



54 



40 



44 



74 



39 



61 



2 



4 



2 









5-2- 



10.7 



36 



5.8 



11.6 



3-5 



47 



3-9 



4.8 



71 



40 



82 



7 



7 



I 



w 4 





W 



3-5 



7.0 



74 



6 3 



10.6 



o.o 



5-1 



6.6 



6.2 



87 

 89 



88 



80 



10 



10 



3 



E-' 



SE^ 



SE 5 



4.6 



4.8 



2.0 



3 4 



77 



1.0 



5.6 



4-3 



^■^ 



67 



78 



10 



10 



7 





NW>2 



NW 



'■5 



78 



34 



4.0 



8.8 



— 2.1 



4.0 



4.0 



5-1 



78 



5i 



87 



I 



8 



2 





W' 



N' 



3-9 



12.4 



5.8 



7.0 



12.61— CI 



4.2 



4.2 



4.6 



69 



40 



67 



I 



7 



2 



S3 



S5 



SE» 



4-4 



12.0 



6.4 



7^3 



12.2 



0.3 



4-3 



3.2 



4-3 



68 



31 



59 



4 



10 



4 



SE' 





E* 



34 



12.4 



8.1 



8 



I 3.2 



2.1 



4.0 



2.1 



6.0 



68 



U) 



74 



7 



9 



5 





E9 



SE= 



6.5 



13. 1 



9.8 



!>..S 



13.3 



4-3 



5-3 



4.2 



49 



74 



37 



54 



6 



8 



10 



E' 



E8 



NE '2 



6.6 



12.4 



8.4 



9.0 



12.7 



6.0 



.4-1 



3.6 



4.0 



58 



33 



50 



10 



9 







E9 



ES 



47 



10.3 



3 7 



5.6 



10. 9 



34 



3.8 



3-5 



3 5 



59 



37 



58 



7 



7 



l 





E'2 



E* 



0.3 



6.3 



14 



2.2 



6.7 



— 2.5 



2.9 



i-5 



3.0 



65 



35 



59 















E» 



ES 



E2 



04 



91 



3 i 



3.8 



9.6 



- 4.1 



2.8 



2-3 



3-1 



63 



27 



53 















E3 



E9 



E2 



2.4 



12. 1 



6.0 



6.6 



13.9 



- 2.7 



3-1 



2.6 



37 



58 



^5 



53 







I 







E3 





SE' 



4.2 



l«.l 



7.6 



8.9 



16.7 



— 2.2 



3.8 



3-5 



5.6 



62 



26 



72 



3 



2 



2 



NW 



W 



NE' 



8.6 



10.6 



6 8 



8.2 



12.1 



9 



5 



4-5 



4.6 



60 



46 



63 



4 



9 



9 







N« 



4.0 



3-9 



3-1 



3-5 



9.2 



— 0.8 



4.2 



5-5 



4.8 



69 



90 



84 



10 



10 



I 







N' 



3.6 



8 8 



4-5 



54 



97 



0.3 



4.8 



51 



5-2 



82 



60 



32 



10 



9 



2 







N'' 



3.6 



8.4 



2.9 



4-5 



8.4 



1-3 



5.0 



4.9 



4.6 



85 



60 



80 



7 



8 



3 



N« 



NW'» 



W 5 



5 -i 



4.8 



34 



4.2 



5-5 



0.5 



5.8 



5.0 



5-1 



87 



78 



87 



10 



10 



9 







N- 



2.9 



94 



3.8 



5.0 



10.7 



— i.i 



4-5 



2.9 



44 



79 



33 



73 



9 



5 









NW5 



NW 



4.0 



13.9 



6.0 



7-5 



14.7 



— 1.8 



5-1 



5-3 



6.4 



84 



45 



91 



ID 



10 



10 



W* 



W 



N2 



4.0 



10.3 



3-4 



5-* 



10.3 



3 a 



5.0 



4-1 



5 -i 



82 



44 



90 



10 



9 



10 





N\V2 





1.6 



2.0 



— 0.8 



05 



3-a 



-- 1.0 



34 



4-5 



3.5 



66 



85 



83 



10 



10 







W 2 



W- 





1.8 



4-9 



3 5 



3 4 



54 



- 1-5 



3.6 



2.8 



3.8 



69 



43 



65 



9 



10 



9 



NW' 





SW = 



2.0 



6.3 



2.8 



3-5 



6,3 



— 1.2 



4-3 



34 



5.0 



82 



48 



89 



10 



10 



10 



sw 



SE* 



W 



3.6 



9.2 



47 



5.6 



10.2 



0.5 



4-5 



4.2 



47 



75 



5o| 



73 



^.5, 



7-» 



4-7 



4 4 



7.0 



37 



0.9 • 

 0.0 • 



2.2 U • 



2.2 

 8.0 

 2.6 

 0.0 



1-5 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 



2.0 

 0.2 

 0.2 



0.0 



28.9 



• 



• -XV 



u # A 



U 



e 



®^ 



u / 



• / A 



©• 



• 0/ 



3 

 4 

 5 



6 



7 

 8 



9 

 10 



II 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 



17 

 18 



19 

 20 



21 

 22 



- 3 

 24 



25 



26 



27 

 28 

 29 

 30 



Sr. III. 

 Moy. 

 Iliclli 



I 



•im. Fizyojtr Tom XIX. 



l>/i ł I. — 13. 



