iłczo^y (ot. ó). 



Maj (Ala i i l«M)-i r. 51 



Barometr red, 

 doO^i na cigż- 

 kość(gravite 

 I 700 /;/(// 1 - 



7a i ip j 9P 





Temperatura powietrza 

 Temperaturę de l'air 

 CO 





Hum. abs. 

 mm. 



W- \] cr W7 7 cr\ 

 » ł ' ^ w ■ " ^ • 



Hum. rei. 



0/ 



7 n m 

 /^aClI 111 ■ 



Nebul. 

 0-10 



Kier. i prędk. wiatru 

 Direct. et vitesse 

 du vent, m./sec. 



Wys. opadu 

 Prćcipitations 



UWAGI 

 REMARftUES 



0) ^ 

 rt 





ip 



7 r 



Sred. j 

 Moy. 



Max. i 



1 



Min. 



1 



7a 



ip 



9? 



7a 



ip 



9P 



7 a 



ip 





7a 



ip 



9P 



c o 



II. 6 



7.6 



8.0 



12.6 





4-5 



1 



v4 



6.9 



69 



53 



86 





I 



6 



SW' 





SW* 







I 



7.2 



9.6 



5.2 



6.8 



1 1.0 



3-7 



5 4 



b.3 



5.6 



72 



70 



84 



8 



9 



I 



S W * 



W* 



SW' 









2 



5-0 



I 1 .0 



.u 





12.0 



3.0 



c 6 

 5.0 



6 Q 



"•9 



7. Z 



86 



70 



90 



9 



5 





SW'' 









1-7 



• 



3 



10.4 



I ^.Z 



5.6 



8.7 



1 



14.0 



5-5 



7,7 



8.2; 



6.6 



82 



73 



97 



8 



9 







SW" 



SW8 







1.8 





4 



8.4 



147 



8.2 



9-9 



14.7 



5.0 



7-1 



8.4I 



7-4 



87 



68 



92 



8 



8 



10 







SE^ 



NE' 



8.5 



• 



5 



6 c 



u. 5 



10.7 



5.2 



6-9 



13.0 



4.2 



6.7 



6.4 



5.6 



93 



67 



84 



10 



l 



I 



JN W 



NW'" 



N W' 



0.1 





b 



6.7 



10.6 



4-5 



6.6 



1 1.0 



4-5 



5.8 



6.0 



6.0 



80 



63 



96 







8 



I 



S W 



W-* 













3.6 



II. 7 



5-" 



6.6 



16.6 







5. i 



6.2 



6.6 



88 



61 



97 





c 



5 



4 





§2 



E' 



— 





8 



7.Z 



9.6 



8.4 



8.4 



15.5 



4.0 



6.0 



7.0 



6-4 



79 



79 



78 



10 



10 



9 







E2 



6.9 



• 



q 



5-5 



6.2 



"5.0 



5-4 



9.2 



5.0 



6.0 



6.1' 



6.2 



89 



87 



95 



6 



10 



10 





NW* 







2.8 



• 



10 



2 ę 



6.8 



0.0 



2.5$ 



7-5 



0.0 



4-7 



4.8 



4.4 



85 



66 



94 



2 



8 



I 



JN W 



VXT9 

 W ^ 













6:1 



9-5 



2.4 



5-1 



13.1 



— 1.0 



5.6 



00 



5 3 



79 



75 



96 







9 









b W •' 







— 



U 



12 



5-8 



111. 



8.0 



8 7 



19.1 



— 0.2 



ę 



7.2 



7 I 



7 1 



64 



8q 







A 





SE' 



SE' 



SE' 



— 





13 



10. a 



15.6 



8^4 



10.7 



18.6 



5.6 



8.8 



8.8 



7 5 



95 



66 



92 



9 



9 



8 



SE* 





N' 



— 





14 



6.2 



7.6 



5.8 



6.3 



8.4 



5.8 



6.7 



6.0 



6.5 



94 



77 



94 



10 



10 



10 



NW* 



NW6 



NW' 



0.5 



• 



15 



7 2 



1 1.2 



7.2 



8 2 



16.2 



ę.8 



J 



6.1 





5-9 



80 



68 



77 



5 



5 



2 



JN W ' 



w ' 



SE' 







16 



I I.O 



12 4 



10.3 



II. 



13.9 



7.2 



7.6 



8.9 



8.7 



77 



85 



94 



10 



10 



10 



b W " 



■V\7 1 



Q 1 



5)4 





17 



9.8 



12.0 







14.0 



5.6 



7 1 



8 Q 



7 7 



82 



86 



8? 



8 



1 



1 



NW« 



W'" 



W- 



0.9 



• 



18 



90 



14.4 



9.8 



10.8 



15.6 



5.0 



7 ^ 



7.7 



7.3 



84 



63 



82 



4 



8 



I 



SW6 



W^ 



NW2 







19 



8.8 



13.7 



8.6 



9 9 



20.0 



5.6 



7.0 



6.9 



7-7 



83 



59 



92 







6 



2 



N- 



NW^ 



N' 



— 





20 



f2.8 



10. a 



8.0 



1 1.2 



18.2' 4.2 



8.0 



7-4 



7.8 



73 



55 



98 



8 



10 



4 





AT'! 



JN ' 







4.2 



• 



21 



9 



12.0 



8.9 



9 9 



18.0 



5.0 



7.6 



7-7 



7-7 



89 





\' 



8 



9 



10 





ATS 







4.4 



• 



22 



8.8 



14.8 



8.8 



10.3 



14.8 



7-1 



7-5 



8.0 



7.8 



89 



64 



92 



10 



8 



6 



AT 1 

 JN ' 



AT\17fi 



AT 1 



JN ' 



0.8 



• 



2.3 



8 8 





7.6 



9.0 



7 7 



18.0 



5-5 



7-^ 



6.1 



6.7 



87 



47 



86 



j 



7 



2 



N3 



N = 



i 



0.2 



• 



24 



1 1.0 



16.8 



1 1.0 



12.5 



19.0 



3.0 



6.9 



8.1 



7.8 



70 



57 



80 







6 



2 







N» 











25 



11.6 



12.4 



9-4 



107 



15.0 



5.8 



8.2 



8.7 



^1 



80 



82 



84 



10 



10 



7 



NW 



NW' 



NW' 







26 



10.6 



14.4 



7-9 



10.2 



16.2 



4.0 



7-4 



7.6 



7.6 



77 



62 



96 







9 



I 



NW 



NW2 









Xi. 



27 



1 1.0 



19.0 



12.1 



13.6 



210 



5,0 



8.3 



10.3 



10. 



85 



63 



96 



10 



9 







W 



SW' 











28 



14.1 



23.0 



14-3 



16.4 



30 ($ 



8.8 



9-3 



10.3 



II. 3 



78 



49 



94 















S> 

 SE2 



SW2 



SE' 







29 



16.5 



23.4 



14.8 



17.6 



27.2 



1 3.0 



10.5 



12.8 



10.7 



75 



60 



86 







5 







S' 











30 



17-3 



25.1 



16.8 



190 



29.5 



12.3 



10. 



13.1 



II. 6 



68 



60 



81 















SE^ 



SE 5 











31 



q.o 



13-5 



8.2 



9-7 



l6.2 



5.0 



7.0 



7-7 



7-4 



82 



66 



90 



5-' 



7-3 



4.2 



3-4 



3.6 



^•5 



42.4 





Sr.m 

 Moy 











































mens 



J39-5|37-i|35-i 

 234-5|36-4j377 

 ;40.4 41.3141-2 

 .40.4I40.4 41 o 

 =43.5 41.8 41.0 



140.7 4i-6'43-4 

 ;44.6'44-4 45-5 

 i47.8;47.6 45 9 

 C42.6 42.3 40 

 O36.9I37.2 38.5 



140.9 41.2 42.4 

 Ł2.i'4a.i 43 7 

 ^42.7 417 41-2 

 K40.0I39.8 39 9 

 '38.4 39.7 411 

 fl42,i'4i.8 40.6 

 538.0382 32.9 

 «33.3:33.1i34.6 

 S34-I 

 S.2 



<j36 



^41.2 



544-0 



33-5 34 o 

 37-4 39-8 

 41.8 43.8 

 44.3 43-8 

 ;44.9i44.8 47.6 

 i49.7l 50.1 '50.4 

 .«48.7|49.o 48.4 



^47.1 47.4 47.0 

 547.1 46.8 46.4 

 {47.1 47.2 46.9 

 547.7 47.6 48.2 

 (49.7 49.6 49.3 

 J;o.2 49.8 49.5 



<42.5'42.5 42- 



llirabczcjówka (st. \ \ 



z49°4' N; A=26036' E=:l'' H=3'20»;.; q,=+0.2»im. Maj (Mai) 1902 r. 



ii7-9i77 



^7-3 



2.4 



8.9 



3-4 



4.5 



II. 5 



— 2.0 



5-1 



4-71 



4-3 



93 



55 



73 







6i 







N2 



N' 



E5 



0.0 



• 



I 



n6.8 27.0 



27.0 



5-4 



II. 3 



4.6 



6.5 



13-01 



1-5 



4.9 



5-21 



5.6 



74 



52 



89 



8 



lol 







S8 



S9 



S* 



0.8 



• 



2 



119.230. 7 



32.3 



3-1 



8.7 



4-4 



5-2 



10 5 



2.0 



5-4 



4-3 



4-5 



95' 



51 



7' 



10 



9 









NW'2 







0.0 



• / 



3 



-152.8 31.7 



31.0 



8.0 



17.8 



10 8 



II. 8 



18.5, 



1.0 



5.2 



4.0 



6-5 



64 



26 



68 



8 



5 



9 



s« 





S' 







4 



1 !}i-9i*97 2.7-5 



II. 9 



18.2 



10 I 



12.6 



20.5 



5-9 



6.6 



7-1 



8.1 



64 



46 



88 



8 



10 



2 



N* 



S' 



NE' 



3-9 



• K 



5 



(15.4*27.8 



32 I 



10.5 



11.5 



60 



8-5 



13.0 



5-7 



8.7 



7-9 



5-9 



92 



78 



85 



10 



8 



6 



s* 



W'* 





4.0 



• / 



6 



\ m-i 32-9 



33.2 



6.8 



146 



5-7 



8.2 



14. 6i 



0.5 



6-5 



6.1 



6-5 



88 



50 



96 



4 



9 







S3 



S" 







5-9 





7 



J36.636.I 



33-0 



5.0 



1 3.0 



8.6 



8.8 



13.3 



1-7 



5-6 



7-0 



6.8 



86 



63 



83 



8 



8 



10 



N' 



S5 





1.2 





8 



1 cł6.6 26.4 26.2 



9.8 



17.0 



1 1 



12.2 



17.0 



7 



8.0 



9-1 



9.0 



88 



64 



92 



5 



5 



10 



SE' 



W 



Nio 



II. 5 



• 



>) 



ci3.8|24.7 



25.6 



10.9 



16.2 



10. 



II. 8 



17.2 



8.5 



9.1 



7.2 



6.8 



94 



53 



74 



10 



3 



2 







W8 



W' 







1 



, 116.326.5 



29. > 



8.3 



9-4 



5^ 



7.0 



" 5 



3-5 



7.2 



7-3 



5.6 



88 



84 



84 



10 



10 



10 



N3 



w 



N5 



2.5 





1 1 



53i-5'3i-9 



30 4 



5-5 



12.4 



8.6 



8.8 



15.0 



0-5 



5-3 



56 



5-0 



79 



52 



60 



I 



6 



7 



W3 





S'5 



0.7 





12 



t 319-3 29-i 



28.7 



8.2 



1 1.2 



6.8 



8-3 



12.0 



5-0 



7.2 



7. a 



6 8 



89 



73 



93 



10 



10 



I 



E' 



SE? 



NE2 



0.4 



• 



13 



-519.1 30.0 



29.2 



9.8 



15.0 



9-3 



10.8 



16.5 



5-5 



7-7 



8.3 



7.6 



86 



65 



88 



8 





I 



NE' 







SE* 







14 



1 ;i6 9 26.0 



26.5 



,0.5 



16.8 



9-4 



11.5 



17.0 



7-4 



8.5 



7-5 



83 



90 



53 



95 



10 



7 



9 



E* 



S'' 



NW* 



8-9 



• ■^ 



15 



(17.9 28.9 



29 7 



7-2- 



8.0 



50 



6.3 



9.8 



5.0 



6.5 



6.2 



5-5 



86 



78 



84 



10 



10 







NW5 



w 6 



W' 







16 



',z8.6 27.9 24.7 



8.0 



12.6 



10 5 



10.4 



14.0 



1-4 



6.0 



6.8 



6.5 



75 



62 



69 



41 10 



9 



S5 



W5 





O.I 





17 



<i2.i 23.0 



22.1 



10.6 



14.9 



II. 6 



12.2 



i!;.o 



7.0 



7.8 



9.0 



9-7 



83 



7T 



96 



10 10 



8 



S5 



E2 



E* 



O.I 



• 



18 



<20.7 22.5 



21.6 



14.6 



14.3 



10.4 



12 4 



15.0 



10.2 



9-5 



8.6 



8.4 



77 



71 



91 



9 



9 



10 



W* 



N« 



N' 



8.4 



• 



19 



(ZI.9 26.3 



27.7 



7-5 



10.3 



9.4 



9.2 



14-5 



6.9 



7-4 



« 



7-3 



7-3 



96 



78 



84 



10 



9 



9 



w 8 



Ns 





141 



• 



20 



1 -117.428.029.2 



8.1 



13-5 



7.0 



89 



'3-5 



7.0 



7-5 



■7.6 



6.7 



93 



66 



89 



9 



7 



4 



NE6 



W* 







0.0 



• 



21 



.529.5 30.8 



31.4 



7-8 



lO.O 



6.8 



7.8 



129 



4-3 



7-1 



7-6 



6.7 



90 



83 



91 



10 



9 



2 





W* 



W3 



3.0 







•■31-6 3i-5;33-3 



9-5 



13.2 



lO.I 



10.7 



16.0 



5.0 



7-^ 



6.5 



6-9 



82 



57 



75 



5 



5 







\V3 



w» 



N' 







i 3 



•'34-'i'33-7|3^-9 



9-5 



13-7 





9 9 



13-7 



^•5 



7-4 



6.2 



5-4 



86 



53 



66 



I 



5 







N8 



N'« 



N'o 



0-7 





14 



, ii30.8 30.9 31.8 



6.2 



11.6 



10.8 



9-9 



15-9 



5-3 



6.8 



8.0 



8.4 



96 



79 



89 



10 



10 



I 





N"> 



N« 



1-5 



• / 



15 



, '.<3i.o|3i.i 



31.0 



13.0 



21.4 



11.8 



14-5 



1 22.0 



6-7 



9-3 



8.7 



9.1 



85 



46 



88 



4 





5 



N« 



N' 



W 



1.2 



A • K 



26 



1532.2132.4 



33-0 



12.4 



15.8 



9-4 



11.7 



I 16 4 



9-4 



8.9 



7 9 



7.2 



85 



59 



82 



6 





2 



N' 



N" 



N> 





t 



27 



ii34-9l35-7 



36.2 



II. 4 



16.0 



11.8 



12.8 



17.2 



6.0 



7-7 



63 



7.6 



77 



46 



74 



5 



9 



3 





N5 











28 



''37-2 37-7 



38.0 



15-4 



1 19-8 



14.0 



15.8 



20.6 



9-5 



8.6 



8.5 



8-7 



66 



50 



74 



7 



9 



8 



S3 



S' 



E- 

 E- 



0.0 







J'39-3 39-3 



38.9 



16.4 



21.8 



13.4 



16.2 22.5 



9-3 



9-4 



83 



9.1 



68 



43 



80 







5 







SE3 



S' 





.Cl. 



>r.m. 

 Moy. 



rłO.O 39.2 



39 



17.9 



21.}> 



13.8 



1 169 24.0 



9.8 



91 



9.8 



9-5 



60 



1 ^° 



81 







4 







E^ 



SE' 



; 



O.I 



^« 



nit-ns 



19 30.3 



30,3 



9-4 



14.2 



9.0 



1 



10.4, 15.6 



5-4 



7-3 



7-^ 



1 



7-1 



83 



60 



82 



«.g 



7.5 



4-> 



5.0 



6.2 



1 3-3 



69.0 







