zów (.st. 3;. 's—bV'17' S- /.— E—V"Z'.y"\ Il_^l7cS//;; C,,=4-0.4'mm. Wrzesień (Septembrei liM)t> 



iBflromctr red . 

 rilfJdoO" i na cięż- 

 kość (gravitcj 

 700 iinii + 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de Tair 

 C 



Wilg. bezwz. 

 Hum. abs. 

 mm. 



Wilg. \v2gl. 

 Hum. rei. 



/o 



Zachm. 

 Nebul. 

 0—10 



Kier. i prędk. wiatru 

 Direct. et vitesse 

 du vent, rn./sec. 



7 a 





9P 





I D 



7 r 



Sred, 

 Moy. 



Max. 



Mm. 





I p 



9P 



7a ip 



9D 



7a 



I D 

 r 



QD 



7 r 



7a 



ID 

 r 



9D 

 7 r 





48.7 47-7 



1 3.0 



19.8 



15.2 



15.8 



20.3 



12.0 



8.6 



12.4 



12.6 



77 



72 



98 



I 



l 









SW 









46.9 48.1 



15.0 



22.2 



15-4 



17.0 



22.2 



12.0 



11.9 



14.2 



12.5 



93 



72 



96 



9 



6 











J\ W 2 







^O.I 



50.6 



51. 1 



13.4 





13.6 



15-5 



22.0 







12.8 



Tn c 

 10.5 



96 



68 



92 



5 







SE' 



SE* 









50. i 



49-4 



14.0 



2^.1 

 j 



17. ^ 



17. q 



24.0 



II. 8 



10.7 



i ■> 



13.8 



91 



74 



94 















SE^ 



SW* 







48.6'47-8 



46.3 



16.2 







IQ.7 



26.8 



14.0 



12.!; 



16.5 



15.0 



91 



67 



95 



2 





















45.6 



45-4 



45.8 



18.7 



26.2 



18.4 



20. t 



26.2 



17-4 



14.8 



17.4 



15. 1 



Q2 



69 



96 







I 



8 



SW^ 



S' 









43-6 



44.6 



18.2 



22.9 



14 4 



17-5 



22.9 



14.4 



14.9 



14.4 



10.3 



96 



69 



85 



10 



5 



8 









• + vi 



45.8 



46.1 



1 1.7 



13.2 



13-4 



12.9 



14.4 



I 1 .0 



9-4 



10.5 



I 1 .2 



93 



94 



96 



10 



1 



1 



W" 



Nw " 



■Nr'W2 



46.8 



46.9 



4S.9 



12.6 



13.6 



9.2 



1 1.2 



14.0 



9.2 



10.2 



9-5 



8.2 



95 



82 



95 



10 



10 









N' 







4S.!i 



45.2 



45.2 



8.2 



II. 8 



1 1.4 



10.7 



17.4 



6.0 



7.9 



6.9 



9.3 



98 



67 



93 







7 

















'44.S 



43-3 



41.1 



9-1 



18.9 



13-4 



137 



19-5 



6.2 



8.1 



II. 5 



10.7 



7 J 



70 



94 









I 







W 









38.3 



35.9 



13.8 



19.4 



16.5 



16.6 



19.6 



13.0 



11.5 



137 



137 



98 



82 



98 



10 



9 



4 



E' 



SW 



s^ 



;;i.7 



3i-5 



3v9 



157 



14.9 



9-5 



12.4 



It).3 



9-5 



12.7 





7.D 



96 



92 





9 



10 



7 



SW 



NW* 





ao.6 



41.9 



42.4 



7.=; 



12.0 



10. 1 



9.9 



\x.o 



J 



6.0 



5.9 



7.1 



1 j 



77 



68 



79 



I 



8 



9 



SW'2 



SW« 



SW' 



45-9 



47.0 



48.7 



10.2 



15. 1 



7.8 



10.2 



15. 1 



7.8 



7.2 



8.8 





78 



69 



94 



7~ 



2 



j 









s« 



W 



48.1 



45.943.0 



97 



17.6 



10.8 



12 



17.8 



5.0 



7.8 



10.8 



9.2 



87 



/ 



95 







3 



I 



s^ 



SW" 



SW' 



»;4i-4:43-3 



43-1 



II. z 



18. a 



13.4 



14.1 



18.5 



8.0 



8.2 



10.6 



10 7 



83 



68 



94 



3 



5 



8 



55 w ^ 



w • 







Ś44.4'45.8 



47-5 



I O.Q 



13.2 



0.0 



10.3 



14.0 



.0 



9. 1 

 0.4 



0.0 



77 



87 



71 



92 



7 





 









w 8 



W2 



Vł 



- (48.8 



50.0 



50.8 



8.4 



12. 1 



7.0 



8.6 



12. 1 



5.8 



7.2 



7.2 



7.0 



88 



68 



Q4 



5 



7 



I 



w* 





W2 





55-T 



55-4 



6.6 



I I.O 



2.6 



1.7 



1 1.0 



2.6 



6.7 



6.2 



S.2 



93 



63 



Q4 



10 



2 

 j 



I 





NE' 







^4-5 



53-9 



? v5 



6.4 



12.2 



8.1 



8.7 



12.2 



20 



5.6 



6.9 



7.2 



78 



65 



89 



10 



6 



9 







S^ 



° 



56.8 



57.0 



^8.o 



4.4 



8.6 



2-5 



4-5 



9.0 



1-5 



5-4 



5 -i 



5.2 



87 



63 



94 



I 



7 







NE' 



N' 







.jS.Ó 



57.6 



56.3 



— 0.8 



lO.O 



2.1 



3.3 



lO.^ 



- 1.5 



4.2 



5.8 



■i.I 



98 



63 



94 



















W 







■55-9 







0.6 



12.8 



3.8 



5-3 



13.0 



— 1.0 



4.2 



8.1 



57 



89 



74 



95 



\ 













N2 







56.5156.0 



56.3 



4.0 



12.9 



3.8 



6.1 



13.0 



0.7 



57 



7.8 



5-5 





70 



92 











El 



SE^ 







i57.4!56.8 



56.6 



2.8 



14.2 



4.4 



6.5 



14.2 



0.9 





7-4 



5-9 



93 



61 



96 

















SE3 







Ń3 4 



50.9 



48.3 



3.0 



15.6 



6.5 



7-9 



16.0 



0.9 



Ś.2 



8.5 



6.9 



91 



64 



94 

















SW 







45-9 



4S-4 



47-3 



7.0 



16.7 



8.9 



10.4 



169 



5.0 



6 8 



8.9 



7-9 



91 



63 



93 



4 



6 



I 







SW 



E' 



49-4 



48.5 



48.2 



7.8 



14.1 



6.2 



8.6 



14.3 



6.2 



7.2 



8.3 



6.7 



92 



69 



94 



10 













NE3 



E' 



'45-8 



44-7 



45.8 



5-3 



10.7 



7-1 



7.6 



13.0 



3-5 



6.2 



7.2 



7-4 



94 



74 



99 



6 



9 



10 



i\E3 



ES 





48.1 



48.0 



48.0 



9-5 



16.0 



10. 



II. 4 



16.6 



7-1 



8.4 



lO.O 



8.9 



90 



71 



94 



4-4 



4.6 



2 6 



2.4 



3.8 



r.3 



13 -• 

 O. « 



c 



UWAGI 

 REMARQUES 



5.0 

 7-4 



9.7 



0.7 



17 



26.6 



- - 



Xl. 



Xi. 



Xl. 

 Xi. 



^ • 



LJ 



Xi.U 



i 

 4 

 5 

 6 



7 

 8 



9 

 10 



1 1 

 12 



13 

 14 

 15 

 16 



17 

 18 



19 



20 



21 

 22 



^3 

 24 



^5 



2b 



17 

 28 

 29 

 30 



Sr.m. 



Moy. 

 raous 



■abe/ojówka (.^t. 4;. -f -=4iJ"4' N; a=26«36' E=V' 4G'"; 



:320m; C,= - 



-0.2)11111. \Vi"/esi<'ii I Septembre) 11M)*J r. 



1 



I ' 



I 



I 

 I 



I 

 I 

 I 



I ' 



7 

 7 



1 



34.8 



j6.2 



36.9 



15-3 



19.7 



13.8 



15.6 



19.8 



13.6 



10.3 



II. 6 



9-9 



80 



68 



85 



6 



5 







i6.3 



3=;-5 



35-4 



13.8 



21.0 



15.6 



16.5 



22.0 



10.8 



10.7 



12.4 12.0 



92 



67 



91 



9 



10 



2 



i6.5 



56.9 



39' 



15.2 



18.3 



13.8 



15 3 



18.5 



12 5 



12.4 



11.9 



9-9 



97 



77 



85 



10 



9 







40.3 



40.7 



39.8 



11.4 



19.7 



15.2 



15-4 



20.6 



8.5 



8.6 



9.6 



8.9 



86 



56 



69 



2 











397 



39-3 



377 



12.2 



23.5 



16.6 



17.2 



24.4 



9.0 



7-8 



10.8 



9-5 



74 



50 



68 















37.2 



36.1 



35.0 



137 



24.7 



18.4 



1S.8 



*5-5 



10 5 



9.2 



12.8 



10. 1 



79 



56 



63 



I 











34-4 



337 



32.8 



13.6 



23.9 



174 



18. 1 



25.3 



10.8 



9-5 



II.I 



10.5 



82 



51 



71 











2 



35.0 



34 9 



35.0 



12.2 



18.0 



10.2 



12.7 



18.0 



10. 1 



8.1 



8.8 



8.1 



76 



57 



87 



3 





2 



33.1 



32.6 



52.2 



12.6 



16.2 



11.8 



13. 1 



17.0 



8.6 



9-4 



11.4 



10. 1 



88 



83 



98 



10 



l 



7 



31.9 



32. z 



32.8 



12.8 



14.8 



9.8 



11.8 



x7.o 



r' 



10.6 



10.5 



8 6 



97 



84 



95 



9 



6 



5 



?3-6 



34.2 



33-4 



104 



18.5 



137 



14.1 



19.0 



6.0 



8.7 



9.0 



8.9 



93 



57 



77 



I 



5 







30.6 



29.1 



27.9 



13.8 



22.8 



16.8 



17-5 



24.4 



1 1.2 



lO.O 



13. 1 



12.8 



86 



64 



90 



7 



7 



3 



25.7 



240 



14.5 



18.0 



25.8 



16.4 



1».2 



27 



14.0 



11.2 



II. 2 



11 6 



73 



46 



83 



I 



9 



10 



29.8 



32.1 



33.6 



9.2 



12.4 



8.4 



9.6 



16.7 



8.4 



57 



57 



6.4 



66 



53 



78 



10 



2 







357 



36.8 



37-3 



7-1 



17.8 



10.8 



11.6 



18.0 



4.0 



7 i 



7-7 



7-5 



96 



51 



77 







: 



9 



37.0 



3S.5 



32.4 



12.2 



20.0 



15-4 



157 



21 .9 



9.0 



8.3 



12.6 



12.2 



79 



72 



93 



8 





9 



33.0 



33-9 



34.5 



13.8 



19.2 



12.0 



14-3 



20.0 



12.0 



1 1.2 



10. 1 



8.7 



96 





84 



3 



4 



I 



32.7 



33.4 



j6.2 



ri.8 



15.6 



9.2 



11.4 



19.8 



8.9 



9-3 



8-5 



8.1 



91 



64 



93 



4 



9 



7 



37-1 



377 



58.7 



8.0 



12.2 



7.2 



8.7 



14.5 



5-5 



7-1 



7.2 



6.9 



89 



68 



91 



8 



10 



X 



341 



40.5 



4M 



.6.7 



9.2 



3-4 



8.2 



II. 



3'4 



134 



5-6 



S.4 



95 



65 



93 



9 



9 



C) 



4M4I.7 



40.9 



2.2 



10.0 



3-4 



47 



10.4 



- 09 



50 



46 



4 7 



93 



50 



80 



9 



9 







40.7 



42.1 



43.6 



8 



6.8 



0.4 



2.1 



7-9 



— 12 



4-3 



4.8 



3-9 



89 



66 



82 



4 



9 







44-1 



43.8 



42.6 



1.6 



8.5 



2.6 



30 



9.2 



- 3.2 



3.7 



3.8 



4.4 



92 



47 



79 



I 



4 





11.7 



42.0 



42.2 



4.8 



ii.i 



5.8 



6.9 



11.6 



0.0 



4.9 



6.6 



5.8 



76 



67 



85 



9 



9 



: 





43.5 



4?-7 



1.0 



11.4 



4-4 



5-3 



12.0 



— O.I 



4.2 



5-5 



4-5 



85 



55 



73 



I 



5 



I 



14.744.8 44. s 



2.2 



11.4 



6.2 



6.5 



12.4 



0.9 



4-5 



5-1 



5-3 



84 



50 



75 



5 



I 







1 4.^-3 



41-7 



V>i 



5.0 



14.4 



8.0 



'■l 



14.5 



1-5 



57 



5.6 



^8 



87 



46 



72 















i6.6 



35-4 



35-5 



3.2 



16.4 



9-4 



9.6 



17.0 



2.0 



5-* 



6.3 



6.4 



91 



45 



7i 















iS-9 



35.0 



34-4 



5.0 



15.2 



12.8 



11.4 



15-5 



3.8 



6.1 



8.5 



8.2 



94 



66 



75 



I 



9 



10 



51-3 



30.4 28.9 



I I.I 



14 4 



12.2 



12.5 



14.8 



9.0 



8.5 



10.3 



10.3 



86 



85 



98 



10 



10 



10 



36.5I36.5 



36.4 



9.6 



16.4 



10.7 



11.9 



17-5 



6.6 



8.0 



8.8 



8.2 



86 



61 



82 



4-7 



5-4 



»-7 



NW8 



N8 











SE3 



S5 



N3 



17 





NE-' 











SE< 



SE' 



SE'i 





Xl. 



SE8 





S7 





Xi. 



S' 



S" 



SE 5 





Xi. 



S^ 



SW 









Xi. V 



NW9| W 2 



W3 









W5 



S2 



14.0 



= • 



NW* 



NW« 







6.0 



• 







W2 



SE* 



0.3 





S' 



S9 











S' 



SW» 



W9 



6.2 





NW* 





S5 







S' 



s^ 









Xi. 



Ea 



S" 



E^' 



2.1 





W5 



w« 



E2 











N'" 



NW 



0.0 









NW2 



W 3 



0.1 





W 



W" 



NW3 



0.1 



XX« / 



NW» 



N' 



NE' 







N' 



N* 



N3 





• 



N" 



NW« 



N' 







NW 



N« 



NW 





• 



E« 





E3 











E» 



E' 







S« 



S" 



SE« 







SE» 



s« 



SE6 







SE* 



SE» 



E* 



0.0 





E* 



E* 



SE3 



9-4 



• 



3.6 



6.4 



31 



39-9 





1 I 



12 

 13 

 14 

 15 

 16 



17 

 18 



19 

 20 



21 



22 

 23 



i4 



i9 

 30 



.■^r.in. 

 Moj. 

 nions 



A 



