mki (st. 5). c?=49^56'N; X = 30n3' E=2'' H=20S//i.: Cg^ + O.Smm. (innlzień iDecembre) 19<)2 r. 73 



irometr red 



.©"ina cięż- 

 ść (gravite 

 UO mm + 



a ip 9P 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de Tair 

 C 



7a 



9P 



Sred. 

 Moy. 



Max. Min. 



Wilg. bezwz 

 Hum. abs. 

 mm. 



7a ip , 9p 



Wilg. wzgl 

 Hum. rei. 



0/ 



7a ip I 9p 



Zachm. 

 Nebul. 

 0—10 



7a ip 9p 



Kier. i prędk. wiatru 

 Direct. et vitesse 

 du vent. m.,sec. 



7a 



PP 



3 = 



UWAGI 

 REMARQUES 



3 41. 1 4Z.6 

 9 42.7 42.0 

 o 40 7 42 6 

 2|47-8 50-3 

 1I53.5 52.9 



5 48.5 48.4 

 6148.8 49. 



48.2 48.0 

 47.2,46.9 

 52.a|S4.2 



57- 4!54-5 

 55.8I56.7 

 55.6155.3 



58- 8 59 



58.3 56.8 



51.451.6 



46.4|43.i 

 26.1 25.6 

 30.i'34.2 

 35-9 37-9 

 38.1I38.1 



44-0145-5 

 54.7156.0 



54-5i5i7 

 5 4i.8'4o.o 



8I25.8 25.1 

 3'2b.o 28.0 



34-4 351 

 36.7 36 8 



9 33-9 34 9 

 ■0|37-5 371 



■5 44-5 44-6 



I 



" 7 0, 

 - 10.61- 



- 9-8! 

 - 14.2 ■ 

 -19.2 



-10.8 

 6.6 



- 7-6 



- 6.9 



- 9.6 



-15-5: 



- 7.0- 



- 7-2,- 



- 98I- 



- 8.2I- 



i5.a|- 



■15.6!- 



- 3-j 



- 4.21- 



- 9.2i- 



-130- 

 14.8;- 



-i5.oS 

 24.0 



- 7-^\- 



- i.6i 



- 3.51- 



- 6.61- 

 1.8| 

 i.o 



- 2.0 



- 3-8 



- 6.8 



- 9.0 

 -13.0 



14.8 



- 7-8 



- 4-4 



- 7-a 



- 5-6 



- 6.6 



- 7.0 



- 5-0 



- 7-i 



- 8.0 



- 8.0 



-13.2 

 -ia.4 

 0.4; 



■ lO.Z 



- 12.2] 



-13.0 



•17.2 



-140 



- 3i 

 0.8 



- 2.2^ 



- 3-6 

 1.6 

 1.4 

 1.2 



— q.2 — 6.8 



-14.4 



- iS.4 

 -10.4 

 -13.0 

 -14.4! 



- 7-6! 



- 7-ii 



- 7-5 



- 6.2 



- 7.0 



- 8.0 



- 7.0 



- 6.8 



- 6.4 



-lO.O 



■I7-5 



- 9.2 



- 0.2 



- 5-4 

 15.2 



- 14.0 

 -14.2 



-22.2'- 



- 14.0 



- 2.6 



- 1.4! 



- 5-8|- 



- 4 0' 

 0.0 



- 1.0 



- 0.2! 



- 8.4 



- 8.6 



- 9-9 



- 133 

 -15.7- 



- 8.5 

 -64, 



- 7-4 



- 6.2' 



- 7-s[ 



- 9-6! 



- 6.5' 



- 7.0 • 



- 7-6j 



- 9-1 • 



-15-9 ■ 

 -11.6, 



- o.sl 



-43- 

 -12.5- 



-13.3 - 

 -14.1- 

 19.1 



x6.5- 



- 3.9|- 



- 0.9 1 

 -43- 



- 46 

 O.SI 



■ 0.4I 



- 0.3I 



- 3.0- 



- 6.0- 



- 8.0- 

 - 10.4- 

 -13.0- 



- 7.0- 



- 40- 



- 7.0- 



- 5.0- 



- 6.0- 



- 7.0- 



- 5.0- 



- 6.0- 



- 7.0- 



- 6.4- 



-lO.O- 



- 9-o'- 

 0.5- 



- 0.2;- 



- 5-4,- 

 -12.0- 

 ■12.5- 

 ■14.2- 

 -13.0- 



1.0 - 



- 1.4- 



- 2.0- 

 2.0 

 2.0 - 

 2 01- 



-14-4 



- 16.0 

 -10 

 -14.5 

 -19.5 



-14.4 

 -10. o 

 -1 1.0 



- 7o 

 -1 1.0 



-15-5 



- 8.5 



- 8.0 

 -13 o 

 -10 



-17-5 

 -20.5 



- lO.O 



- 6.5 



-15-5 

 15.2 



•22.5 

 25.0 

 14.0 



- 2.6 



■ 6.0 



- 7* 5 

 5.0 

 2.0 



- 2.0 



5.71-12.0 



1.8 

 a.i! 

 1.4' 

 0.9 



1.8. 

 2.6 

 2.4 



2.6 

 2.0 



1.2 



2.6 

 2.0; 

 1-3' 

 1.2 

 1.2 

 3.4i 

 30 

 2.0 



1-5 

 1-3 

 1.2. 

 0.5 

 ^•5| 



3- 7| 



2.6 



4- 7, 

 3.8 

 3-7 



2.6 I 



2.61 2.2 



2.0 1.9 



1-5, 1-5 



r.3 1.3 



a.3l 

 3.1' 

 2.4 

 2.8 

 2.6 



2.4 



2.4 



2.7 



2 4 2.2 

 3-0 2.4 

 2.6 2.9 



2.2 

 2.3 



1-5 



1.6 



4-5 



3.6 

 1.9 



1.6 



1-5 

 1.0 

 1.4 



3- 4 



4- 5 

 3-4 



3- 1 

 4.9 



4- 3 

 4.6 



2.6 

 1.9 



i.i 

 1.8 



4-4 

 2.9 



I 3 



1-4 

 1-4 



0.6 



1-3 

 3.6 



4.0 

 2.8 



3- a 



4- 3 

 3-9 

 4.2 



2.3 2.7' 2.4 



ra 76 



93 94 



94 88 



92' 92 

 881 91 



93; 94 

 95I 95 



95 93 

 971 96 

 94; 95 



90, 92 



94 95 

 100 100 



94 91 



94 94 



91 92 



90 92 



96 96 



91 92 

 88 93 



92 93 

 91 92 



87 89 

 82 91 

 95| 96 

 92I 92 



93 87 



95 90 

 90 93 



88 85 



94i 9^ 



93 

 94 

 92 

 92 

 92 



95 



9 



95 



95 



94 



94 



95 

 94 



95 

 81 

 96 

 98 

 95 



91 

 92 



85 

 83 

 96 



96 

 95 

 95 

 92 

 92 

 92 



93 



2 o 

 10 10 

 10 10 

 10 10 

 10 10 



10 10 

 10 10 

 10 10 

 10 10 

 10 10 



5 10 

 10 10 

 10 10 

 10 10 

 10 10 



6 4 

 10 10 

 10 10 



6 10 

 10 10 



10 10 

 10 10 

 10 10 

 4 o 

 10 10 



10 10 

 8 o 

 6 10 

 8 10 

 10 10 

 10 10 









— 











i ° 



I 



3-^ 





- 



T6 



1 Xi' 



f 4 



1.0 





j 



X5 





y,* 



— 





4 







i\ " 







5 





E^ 



NE* 



— 







£3 



SE^ 







— 





7 



E* 



E* 







— 





8 1 















— 





9 : 



JN'" 





iS = 







10 1 







W 3 







1 1 







W* 



— 





12 ' 















' — 



LJ 



13 ! 



j.> w ' 











!_) 



14 









° 







15 

















10 



W 3 







— 





17 1 









4.0 





iS 



w* 



W* 



w 



4.0 





19 



"WIT T 



JN W " 



w -' 



0.4 



-X- 



20 













— 





21 



X^ 



W* 



W* 

















— 



















— 





24 







w° 











W" 



WIO 



1.8 



-V- 



1 



26 t 



W* 1 



NW5 



w< 



40 



X7 ! 





w« 



w< 







28 







sw 



3-1 





29 



s« 



s* 









30 













51 



3.6 



4.0 



2.9 



z I 





?r.i.i. 

 M.:.y. 



1 











mens 



Jana ist. 0). ę==i9"U' X; /,-3rM3' E=2'' S""; H=158?;(.; Cg= -1-0.3 mm. Grudzień iDecembre) 1902 r. 



.745.6 47.0 

 •7,46.8 45-8 



.7;44 4 4*5 o 

 .5 50.3 54.6 

 .6 57.2 



i 



.1 52.1 52.0 

 .5I51.9 52 o 

 •4,5i o'5o 9 

 i.i 50.049.8 

 ..953.5I58.2 



■4 60.3 58.9 

 i.5|6o.4 60.7 

 1.0 59 9'6o 2 

 .1 62.8 ft4.2 

 ,.8 62.8 60.2 



•0,57 



..6i5i. 

 .■6'3i, 



•3 35- 

 ■.8 40. 



.642. 

 '•7 49 



;^4 58. 



•5 59- 

 '•5 47- 

 •.2'33. 

 .231. 



• 2 40. 



5 41 



7 40- 

 -I 43- 



.2,55.8 

 ■6;47-4 

 6 [30.5 



0.37-7 

 2:40.9 



2 44.9 



o 50.3 

 .2 61. 1 

 o 56.2 

 '3 44-5 



2 32.0 



3 34-? 



4 42 4 

 9 42.7 

 ,2 40.3 

 9 43-8 



.8 48.8 49.1 



4-3 

 8.^1 

 8.81 

 -12.4 

 18.3 



- 8.8 - 8.3 



— 10.4 



— 5-6 



— 8.4 



— 4.6 



— 9.2 



— 16.7 



— 6.4 



— 6.5 



— 9.4 



— 9.9 



— 16.1 

 — 12 o 



— 9.2 



— 0.6 



— 1-4 

 — 12.0;- 



—14.91- 



-i6.6|- 

 -24 3- 



— 10.9- 



— 2.0 - 



— 4-0,- 



— 8.2 

 2.2 



— 2.2 



— 3-4 



-M-3[ 

 ■ 7-6 



— 7.0 — 



- 7-6 



- 5-9 

 -10.2 



-13.2 

 -12.2 

 08 



- o.i 

 ■ 7-8 

 - 10.4 

 -II. 2 



16.1 

 -14.6 



- 5.0 



• 2-5 



- 2-5 



- 3-4 

 8.1 



0.6 

 0.6 



8.9 — 6.6 



1 







5-6 





4-6 



l_ 



2-8 



- 6.9 



3-3 



3-5 



W 



100 



96 



93 



10 



10 



1 



10 





7-9 



_ 



8.0 



l_ 



5-6 



— 8.8 



2.3 



2.5 



I 2^ 



97 



95 



97 



10 



10 



10 





lO.O 



Z 



9 3 



: 



7-9 



— 10. 



2.3 



2-3 



r.9 



100 



97 



94 



10 



10 



jio 





12. 1 





11.9 



l"~ 



10. 



— 12.6 



1-7 



1-9 



1-7 



96 



97 



96 



10 



10 



10 





II. 8 





14.1 





11.8 



- 18.4 



1.0 



1.4 



1-7 



94 



96 



97 



8 



10 







5.6 





7 3 



l_ 



5.6 



— II 9 



1.9 



2.5 



3 



97 



97 



98 



10 



10 



10 





7.0 





60 





4.2 



— 70 



2.9 



32 



2-5 



98 



95 



94 



10 



10 







Il 



6-9 





7-5 



Z 



6-9 



— II.O 



2.3 



25 



2.6 



97 



97 



97 



10 



10 



10 





5-1 





4.6 





3-5 



- 6.9 



3-2 



3-5 



3-1 



100 



100 



100 



10 



10 



10 



l_ 



8.4 





8.3 





5-1 



— IO.q 



2.2 



2-5 



2.1 



100 



94 



88 



10 



10 



3 



|z 



7-7 





9-9 



z 



7-5 



— 16.8 



I.I 



2-3 



2-3 



95 



92 



92 



I 



9 



10 





5.0 





5-4 





4-5 



— 7-7 



2.7 



3.0 



3.0 



97 



95 



98 



10 



10 



10 





7-5 





7-3 



_ 



5.0 



— 80 



2-7 



2.4 



2.5 



97 



95 



97 



10 



10 



10 





5-8 





6-7 





5.8 



— 10.4 



2.1 



2.8 



2-9 



97 



95 



98 



10 



10 



10 





I r.2 





10 6 





5.8 



— 11.2 



2.1 



2.0 



1-9 



100 



100 



100 



10 



10 



10 





17.8 





16.2 



z 



II. 2 



-19.9 



1-3 



1-5 



1.0 



IGO 



96 



95 



10 





10 





10.6 





11.4 





10.6 



-17.8 



1-7 



1.6 



1.9 



96 



93 



97 



10 



10 



10 





0.2 





2.0 





0.9 



— 12.9 



2.2 



4.1 



4-1 



97 



85 



89 



10 



9 



9 





1.8 





I.I 





0.3 



— 2.0 



3-9 



3-9 



3-5 



88 



85 



88 



9 



9 



10 





13.3 





9.2 





1.8 



-13-5 



3-6 



2.1 



1.6 



94 



«3 



100 



10 



9 



7 





13.8 





12.5 





9.8 



-13.8 



1-7 



1.8 



15 



96 



90 



96 



10 



3 









13-7 





13-4 





II. I 



— 19.4 



1-3 



1.8 



1-4 



96 



97 



92 



10 



10 



10 





22.0 





19.2 





13.6 



— 22.0 



I.I 



1.2 



0-7 



95 



95 



92 



9 













15.0 





17.2 





14^5 



-24.S 



0.6 



1.2 



1-3 



91 



82 



91 



I 



I 



I 







2-5 





5.2 







2-5 



— 16.1 



1-7 



3.0 



3-5 



90 



95 



92 



10 



10 



10 





0.9 





1.6 





0.2 



— 3-5 



3-4 



3-7 



3-7 



86 



98 



86 



10 



10 



2 





8.3 





5.8 





0.8 



- 8.5 



3.2 



3-6 



2.2 



95 



94 



94 



9 



9 



I 





4-4 





5-1 





33 



— 11.8 



2-3 



3-1 



3-2 



97 



87 



98 



2 



I 









1.0 





0.8 





3.3 



— 4-5 



4-5 



4-4 



3-9 



84 



76 



92 



8 



5 









0.9 





0.9 





1-5 



- 3-5 



3.6 



3.8 



4.2 



94 



78 



98 



9 



6 









1.0 





0.2 





1-4 



- 3-8 



3-4 



4.1 



4.8 



95 



85 



98 



7 



9 



10 





7-8 





7-8 





5-3 



— 11.5 



4-4 



2-7 



2.6 



96 



93' 



95 



8.t 



g.i 



1 



6.« 



E- 

 NE* 



E" 



N8 



XE« 

 XE^ 



E9 



XW'» 

 NW2 



N« 



SW's 



NW»i NW< 

 N« I N« 



W« I W 



SW9 'SW'» 

 W8 \ W* 

 W» W" 



E* 

 NE' 

 N* 



W ; 



NE' 

 N"E' 

 E' 

 W< 

 N'^ 



NWs' 



N^ 

 NW« 

 N' 

 NW« 



S« 



sw« 

 w* 



w» 



NT\i 



5-7 



S» 



5-9 



NW* 



E" 

 NE9 

 NWS 



N« 



NE° 

 NE' 



E^ 



NW= 

 Nio 



NW» 

 NW* 

 NW3 



N' 

 NW* 



SW 

 W* 



NW 



NW2 

 NW 

 N« 



"W" 

 W« 



W* 



sw> 



5-3 



o- 5 

 8.1 



2-7 

 0.1 

 0.0 



0.9 

 0.0 

 2.4 

 0.6 

 0.1 



0.1 

 2.6 

 1.0 

 0.0 

 0.0 



0.0 

 0.2 

 0.0 



2.1 



3-7 



0.0 



0.8 



% 



li 



I 

 2 

 3 

 4 



5 



6 



7 



8 



9 



10 



1 1 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 



17 

 18 



19 

 20 



-9 



io 



31 



■T.tu. 

 Moy. 



ra- FizyogT. Toin \l\ 



Hiiłl I. — 18. 



