^ liwouki (st. 5). «;=i9"5G' N; A=30n3' 2" ; H=208 /u.; Cg= + 0.;i uuu. 



Sierpie u ( Ao ut) r . 97 



I 



2 



3 



j4 



j5 



7 

 8 



9 

 o 



LJaromclr red 

 do O" i i>a cięż 

 kość(gravitL~ 

 700 niw + 



7a I ip 9P 



38.1 38 



41.7 41 

 4^-7 4' 

 39-7 39 



40.5 41 



41.8 40 



43-9 43 

 44.1 44 

 46.4 45 



46.6 45 



1:38 



q 41 

 8 40 

 O 38 



8^1 



9 

 4 

 9 

 4 



.8'4z.6 



43 



1 44 

 .6 45 



•9I44 



43-5;4i7,44 

 46.6 46.6 46 



45.5 43-8 41 

 41.9 41.8 41 



45.6 45.1 45 



I ; 

 39-7 39-7 37 

 37-7 38 9 39 

 39-1 38 9 39 



40.7 39.7 39 



38.1 37.1 36 



3**-9 39-5 41 



44.5 45.0 44 

 47.4 47.445 



45.8 44.4 43 

 43.4 42.8 43 



44.2 43-4:42-5 

 45.045.045 



47.0 45-9 45 . 

 44.2 41.6 39.1 



35.9 36.1 36.9 



40.1 42.2 45 



i i 



42.6 42.2 42.2 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de Tair 



71 



9P 



%t I Max. , Miu. 



16.6 



1 3.6' 

 14.0 

 16.0 

 160 



18.4 

 15.2 

 15.0 

 14.2 

 i5-4j 



15.8 

 16.6 

 20.8 

 18.0 

 13.2 



17.4' 

 15.0 

 11.0 



12.2 

 16.4 



18.4' 



i3-4| 

 16.4} 

 19.0 

 19.6 



21.0 

 15-4 

 13.0 

 16.2 

 15.0 

 12.0 



16.0 



21.4 

 18.8I 

 23.8 

 25.6' 

 21.2 



! 



24.2 



19.2' 

 19.0' 

 20.6 

 25.8! 



27.81 

 22.8 



27.0! 

 17.0 

 21.2] 



25.6 

 18.8' 

 I9.8I 

 22.0; 

 27.2! 



24.0 

 26.2' 

 26.6 



29.8! 

 30.0, 



30.6! 

 22.0 

 19.6 

 23.4 

 15.0 

 17.6 



18.0 

 17.4 

 18.8 

 20.0 1 

 16.01 



14.8 

 14.0 

 14.2 

 17.0 

 19.4 



19.4 

 19.0 

 23.6 

 14.0 

 17.0 



21.8 

 14.8 

 15.4 

 18.6 

 20.8 



20.0 

 20.2 

 24.2 

 23.8 

 23.6 



25.8 

 16.0 

 16.0 

 21.2 

 12.4 

 12.8 



19. » 

 16.8' 

 18.9 

 20.4 

 i7-3| 

 18.1 

 15.6 

 15.6 

 17.2 

 20.0 



20.6 



19-4, 

 23.81 

 15.8^ 

 i7.ij 



21.6! 



15-9, 

 15.4' 



i7-9| 

 21.3 



20. 

 20.1 



22.9j 

 24.I! 

 24.2' 



25.8' 

 17.4: 

 16.2 

 20.5 

 13.7 



13.8 



23.01 18.4 18.9 



^3-5 

 27.5 

 24.5 

 27.5 

 23.0 



24.5 

 22.0 

 21.0 

 22.0 

 27.0 



28.0 

 25.0 



^9-5 

 23.6 

 22.0 



27.5 

 21.8 

 21.5 

 22.0 

 27.5 



2Ó.5 

 27.0 

 28.0 



31-5 

 30.0 



32.5 

 25.8 

 22.0 

 25.5 

 21.2 

 18.5 



25.1 



15.0 



II. o 

 lO.O 



12.5 



13.0 



10. 



9-5 

 8.0 

 14.0 

 9.0 



12.5 

 16.0 

 12.5 



lO.O 



10. o 



9-5 

 13-5 

 6.5 



7-5 

 II. 5 



12.5 

 13.4 

 14.0 

 14.0 

 15-5 

 16.5 

 14.2 



II. o 



10.5 



lO.O 



7-5 

 11.6 



Wilg. bezwz. 

 Hum. abs 

 mm. 



7a i ip : 9p 



Wilg. wzgl. 

 Hum. rei. 



0/ 

 /o 



7a ip 9p 



14.5 10.5 13.2 

 9.8 9.6 



10.3 II. o 



10.7 10.5 

 16.0 15.0 



10.8 

 10.6 

 11.2 

 12.4 



II. 8 10.5 

 8.0 6.1 



8.6 



7-9 

 9.4 



6.7 

 7.6 

 10.3 



11.4 13.2 

 11.7 8.5 



10.3 

 12.4 

 10.3 



9.8 

 13.2 

 1 1.2 



lo.i 10. 1 

 10.8! 9.0 

 8.3I 8.4 

 8.8i 9.9 

 10. 0^10.7 



13.6:14.3 

 10.9114.3 

 ii.8ji5.4 

 i2.o|i4.5 

 11.3 16.6 



12.3 14.7 

 ii.6!i6.2 



8.3' 7-4 

 10.610.8 

 9.910.5 

 9.2! 9.4 



9-5 

 7-5 

 9.1 



9-7 

 9-5 

 12.0 



9-7 

 12.2 

 9.2 

 9 7 



9-7 

 7-5 

 9-4 

 13. 1 

 13.0 



10.2 



14.1 

 15. 1 

 11.9 



10.3 

 12.4 



9-9 

 10. 9 



8.5 

 9 2 



10.6 1 1.2 10.7 



75 56 

 94 60 



9o| 47 

 83 44 



91 55 



75 47 

 62, 37 

 68| 41 

 65; 42 

 72 42 



50 

 41 

 37 

 92 

 61 



42 

 56 



49, 

 84! 50 

 79 40j 



871 64! 



96| 57; 

 85 60 



74 49i 

 67] 53! 



67] 451 

 89] 82 



75! 44 

 77! 51 



78 83 

 89 63 



79 53 



Zachm. 



Kier. i 



prędk. wiatru 



m 



T3 



Nebul. 



Direct. et vitesse 



cS - 

 O. K 







-10 



du vent, m./sec. 



c — 

 « .£r 



7a ip9p 







9P 









10 



10 







NW'- 



NW* 



2.3 



7 



10 



9 



W 



WNWiO 



W» 





10 



8 



2 





WNW*|WSW^ 











2 



6 







S' 



— 



4 



5 







NW 



WNW«iNNW2 



— 







5 



2 



W W 



WNW« 



WNW- 





3 

 8 



5 



2 



w " 



WNWS 



W ' 





7 







WNW' 



WNW 10 













1 







wis" w 10 



W"> 



\\r\T \\72 

 W IN W 













2 



WNW2 



WSW 



w ' 



— 



2 



5 



6 



00 *v 



WSW5 



N W' 









3 



6 



WNW' 



NW5 



VV ,\ W 





6 



4 



7 



W.NW2 





w - 







10 



10 



6 



W 2 





IN W 



7.5 









5 



NW* 



NW 



i.N W 



— 



2 



7 



8 



SW^ 



SSW« 



SSW^ 





10 



5 



6 





W 6 



W In W 









5 



2 



VVi\W2 



NW6 



WNW- 



— 



4 



2 



6 



WNW^iWNW^ 







— 



5 



4 



7 





S-^ 



S8W* 



— 



4 



7 



6 



SSW2 



SSW2 



WNW3 





2 



4 







NW^ 



N3 



N2 









5 







NNE' 



NNE-'' 







— 



2 







4 



W 



N' 



NE' 



— 



2 



4 







NNE' 



NNE' 







— 







4 



6 



ESE= 



S' 



SW' 





6 





7 



W.NW5 WNW^ 



NW- 



U. u 



2 



2 



6 



NW-' 



WNW5 



NW^' 





10 



6 



10 





WSW^ 



W 3 





10 



10 











ws 



5-=; 



10 



6 



5 



W« 



WNW5 







3.8 



4.9 



4.4 



3-7 



5-4 



2.8 



20.4 



UWAGI 

 REMARftUES 



1^ 



I 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 



7 

 8 



9 



10 



1 1 

 12 

 13 

 14 



15 



16 



17 

 18 



19 

 20 



21 

 22 

 23 

 24 

 ^5 

 26 

 27 

 28 

 29 

 30 

 31 



Sr.ni. 

 Moy. 



mena 



ytll OIszaiirt (st. 6). tp=:49n4' N; X=:31«13' E=2" 5'"; H=158 m.; Cg= + 0.3 mm. Sierpień (Aout) 1903 r, 



^1 



a 



aVI 

 I 



/KI 



A» 



a/ li 

 = 1 



43.5 41-1 43-3 

 45.7 45-6 46 9 

 . 47.7 46 6 45.2 

 \ 44-8 437 43-2 

 ■ 43-9 44 3 45-7 



- 46.7 45-^ 46.5 

 1 48.4 47-6 48.2 

 5 49.0 48.5 49.0 



) 49-5 49-8 5^-6 

 ) B1.2 50.3 48.6 



( 49.o'47.4 48.i 

 50.2 



- 50-6 50 - 3"- 



,l i 50-0 487 46.7 



\ 45-8 45-4 47 ^ 



5 497 49-6 48 



.2 

 3 



48.o!45-4 421 

 1 41.3 43.0 43.3 



' 43-5'43-3 441 

 ) 45.6 44.2 44.6 

 ) Al-S Ai.z 42.1 



43'i!44-o 45-8 

 48.5 48.9 49.4 

 51.2 50.8 50, 

 49.9 48.9 47. 

 47-6 47-T 47- 

 3 48.6 48.1 47. 

 : 7 49-1 48.7 49- 

 P 50-3 50-5 49 

 ) 48.7 467 43 

 .3 89.7 41.6 42., 

 I 44-5 46.8 50.0 



J!j;47-i 46.6 46.7 



(lis \ I 

 \ Pam. FiiyogT. 



23.41 

 15.8: 

 17.8! 

 20.8 

 17. 2| 



17.2! 

 16.7' 

 16.0 

 14.0 

 145 

 19.0 

 18.2 

 15.61 

 18.7; 

 14.0 



14. 8l 

 18.4 

 11.41 

 11.4' 

 17.81 



15-4 

 16.4 

 20.2 

 18.5 

 19.6 



18.8 

 16.2 

 1 3.2 

 14.2 

 18.6 

 lO.S 



31.0 

 24.3 

 26.2 

 27.8I 

 26.2 



26.8| 

 22.9 

 22.2 

 22.5 

 28.2 



30.4I 

 25.6 

 29.3! 

 20.4! 

 22.7 



27.5 

 19.5 

 22.2 

 25. oj 

 29.4 



27.0] 

 28.6! 

 3o.8j 

 313' 

 3^-4! 



33.2 



22.2 

 21.4 

 25.3 



14-5 

 16.8 



16.4 

 16.7 

 19.4 

 19.4 

 18.8 



19.2 

 17.6 

 15.8 

 15.2 

 21.3 



22.8 

 18.0 

 22.2 

 16.4 

 16.8 



21.0 

 13.8 



14-5 

 19.8 

 2T.4 



19.4 

 20.8 

 21.9 

 23.8 

 25.4 



25.4 

 16.0 

 14 9 

 19.5 

 II. 7 

 13.2 



16.6 25.6 18.7 



21.8 

 18.4 

 20.7 

 21.9 

 20.3 



20.6 

 18.7 



17-5 

 16.7 

 21.3 



23.8 

 20.0 

 22.3 

 18.0 

 17.6 



21. 1 



16.4 



1571 

 19.0 

 22.5 



20.3 

 21.7 



*37 

 24.4 

 25.7 1 



25.7 

 17.6: 

 16.1 

 19.6 

 14.1 

 13.5 



31.0 

 24.5 

 27.4 

 28.4 

 27.3 



27.5 

 23.0: 

 22.5 

 23.2 

 28.9 



30.4 

 26.6 

 30.1 

 28.0 

 23.6 



28.0 

 21.0 



22.2 

 26.0 

 29 4 



27.3 

 29.4 

 31. 1 

 32.1 



33 O 



:»3.7 



25.4 



21.6 



26.2 

 20.8 

 18.5 



16.4 

 12.2 

 108 

 13.2 



14- 5 



12.2 

 12.0 

 11.8 

 8.1 

 7.0 



14.6 

 14.4 



9-5 

 14.3 

 10.8 



10 2 

 13.6 

 7'4 

 7-4 

 129 



13.6 

 12.5 



13-5 

 13.4 



15- 5 

 14.9 

 15.8 

 II. 3 



6.0 

 II. 5 

 7-9 



19.91 *67| ^^-9 



II. 8 

 10.8 

 10.3 

 10.9 

 I i.i 



10.2 

 8.1 



7-i| 



77: 



8.4I 

 8.2I 



1 1.9 



9.3 



12.0 



10.6 



10.3 

 13.6 

 8.3 

 8.4 

 10. 1 



to.sl 

 II. 8 

 12.5 

 10. o 

 12.7 



11.4 

 II. 5 



87 

 8.6 

 8.7 

 8.7 



10. 1 

 9.8 

 9.8 

 7.0 

 11.4 



9-6 

 6.6 

 6,4 

 6.5 

 7-9 

 6.0 

 8.9 

 9.2 

 14.7 

 9.6 



7.8 



97 

 7.0 

 8.1 

 9.6 



8.7 9.3 

 9.9 10.6 

 9.6| 9.1 

 1 1.6 10. o 

 10.9 II. 5 



C).I 9.6 



8.3 9-4 



8.1 8.7 

 10.41 9-8 

 10.5 9.0 



8.2 8.6 



I I.I 

 10.5 

 11.8 

 II. 5 

 9.8 



.9.9 



7-1 

 7.6 

 8.1 

 7-5 

 13. 1 

 8.9 

 12.2 

 12.4 

 12.5 



8.3 

 8.7 

 7-9 

 9.8 

 8.6 



9-1 



9.8 



55 30 



8r 43 



68' 39 



60 25 



761 45 



70I 37 



57| 3* 

 53 32. 

 65 32 



83 28 

 86, 57 



83 35 



84 34 



671 3ij 



81! 33i 



85 33 



71 29 

 63 34 



75 30 



70 24 



84 42 



77 4* 



72 43 

 54 86 

 90 58 



7^ 39i 



1 I 

 10 8 



2 2, 



7 5 

 9 'O 



9 9, 



1.9 4.6 a.i 



SSE« 



SSW'o 



NW'> 



0.4 





NW5 



NW9 



WNW^ 



0.0 





WNW' 



WNW'' 



W' 





.o. 



WSW* 



SSE'2 



SSE-'' 





/ 



WNW^ 



NW-^ 



NW5 





Jr\ 



NW3 



NW" 



NW' 





/ 



WNW' 



W '2 







/ 



WNW» 



WNW 10 



WNW' 





/ 



WNW' 



NW5 











NW' 



SW5 



S' 







SSW' 



SW9 



NW' 





/ 



NNW 



NNW* 



NW 







NNW' 



S5 











WSW 2 



NNW- 



NW 



10.5 





NW' 



NNW^ 



N' 







NNE' 



SSE' 



SSE' 







NW9 



NW9 



NW' 



0.0 



• / 



NW' 



NW5 



NW^ 





.o. 



WNW' 



W-' 



WSW' 





^® 



SW' 



SSW" 



SSE5 







ESE* 



SE« 



SE' 





© 



NNE' 



NNW* 



N' 





-a. 



N' 



E* 











ENE' 



ESE" 











ENE' 



ESE* 



E= 





V 



E' 



SE» 



S^' 



O.I 



\-« 



NWS 



NW' 



NW* 







NNW 5 



NNE8 NNW- 







W' 



WNW' 



WNW3 





.Cl. 



SW^5 



WNW« 



WSW'' 



z.o 



• 



W 6 



WNW' 



WNW 



0.2 





3-1 



6.6 



*-5 







I 



2 



3 

 4 



5 



6 



7 

 8 



9 

 10 



II 

 12 



13 

 14 

 15 

 16 



17 

 18 



19 

 20 



z i 



22 

 23 

 14 



2b 



17 

 28 

 2q 

 30 

 31 



Śr.m.' 

 Moj. 

 inons 



Tom .\IX. 



Ozial I. — 2.'i. 



