iUczka (st. 1). (f=50"5(i'N; >.=19"4G' E=l''19'"; n^211m; Cg=+0.4m»i. Psiździeriiik (Octobre) 1903 r. 101 



I Barometr red 

 doO" i na cięż 

 kość (gravite; 

 700 iiiiii -j- 



j 7^ ip i 9P 



! 1 

 47.S 46.4 4^.^ 



•42.oj39-5 387 

 5^1.7 36.0 36.0 



>6.3!37-7 37-0 

 59.3 42.1 40.3 



37-4 37-9 

 39.6 

 ,42.6 40.4 

 35-6 35-5 

 34-5 34-3 



37.8 40.0 

 39-5 37-8 

 34-4 34-9 



41.9 44.2 

 43.4 42.8 



(35.2 

 j34J 

 ^j43-6 

 <.37-3 

 ^35-4 



1I36.1 

 d:39.8 

 334.6 

 439-5 

 544-7 

 6^ą.zU».6 38 

 736.5135.6 35.4 

 835-5 34 o 34-1 

 9}7.8|4o.2 43.0 

 cł4-o'44-8 44-9 

 ił4.o!43.8 43.3 



2+i-4i39-9 39-8 

 5}8.3]36.i 35.0 



-f55-7 37-6 4I-I 

 545.2 45.9 45-4 



6ł4.2|42.7 42.9 

 743.9 42.6 42.4 

 841.3141.0 41.2 



94i.5'4i-3 4I-I 

 040.8:40.5 41.3 

 i(2.3[43-6 44-6 



iq.8j39.7 40.0 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de Tair 



M.._v. 



.Max. ' Min. 



5-9 

 8.6 

 11.9 

 13.8 

 II. 3 



12.2 



14-3 

 6.6 

 10.6 

 II. o 



6.6 



3-5 

 2.1 



7-9 

 5-4 



12.2' 

 8.3 

 6.0 



3-3 

 0.0 



0.0 

 3.1 



6.2 

 2.8 

 1-3 



5-4 

 5-3 

 5-4 

 3.8 

 2.9 

 3-9 

 6.3 



20.4 

 20. Ii 

 16.4 

 16.5, 

 13-71 

 14.4 

 18.8 

 15. 1 



20.e 



10.1, 



9-1! 

 4-9i 

 4.0 

 12.6 

 15.9 



8.i| 

 10.3 

 7.6 

 0.6 



3-7 

 7.8 

 8.9 



9-9 

 6.3 



12.9 

 14.8 

 15.0 

 12.5 

 11.9 

 13.9 



12.1 

 16.3 

 11.7: 

 13.7 

 12.9! 



12.0 

 12.5 

 II. 8 

 14.9 

 8.1 



4.^j 

 3-9 

 10.4 

 8.2 

 9-9 



9-3 

 5-^1 



6.6; 



2.9I 



I-3I 

 1.4 

 6.3 



7-3 

 6.1 



3-4 



9-5 

 8.2 

 8.3 



5-7 

 8.4 

 5.8 



8.2 



12.6 

 15.5 

 12.9 

 14.5 

 12.7 



12.6 

 14.5 

 II. 4 

 15-3 

 9-3 

 6.0 

 4.0 

 6.7 

 9.2 

 10.3 



11.7 



6.7 



7-4 

 4.2 

 0.8 



0.4 



4-4 

 7-4 



3.6 



9-3l 

 9-i| 

 9-3| 



H 

 7-3 



15 

 19 

 17 



21.4 



15 



8-7 13-3 



5 -a 

 6.0 

 II. 3 

 11.4 

 I i.o 



II. 5 

 II. 4 



6.0 

 10. 1 



8.0 



4.0 

 3.2 

 1-7 

 7-5 



4-5 



9.0 

 5.0 



4- 5 

 2.3 



- 05 



- i.t; 

 3.2 



5- 5 

 1-4 

 0.8 



3- 4 



4- 4 



5- 1 

 3.2 

 2.1 

 2.1 



5-1 



Wilg. bczwz 

 Hum. abs. 



7a ip ijp 



6.7 



7- 7 

 9.2 



99 



8- 3: 



9.1 8.9 

 9.7 10 9 



9.2 9.5 

 8.0 10.6 

 8.2 8.6 



10. o 8.1 8,4 



11.0 9.0 7.0' 

 6.6; 8.8 8.7 

 8.7 10.6 10.7 

 8.9I 8.5, 7.8 



6.7 

 5-41 

 5-9 

 7-5 

 85 



6.7 

 5-3 

 5-1 

 7-1 

 6.4 



8.6 



7-5 

 6.5 



5-7 

 4-1 



4- 3 

 3.5 

 6.1 

 5.6 

 5.0 



6.6 

 6.6 

 6.2 



5- 6 

 5-1 

 5-7 



6.8 



5-5 

 4.8 



9-3 

 7-4 



7.6 



7.2 

 6.4 

 6.3 



4-7 



4- 4 



3 



6.0 

 7.2 

 6.9 



5- 7 

 8.1 

 7-4 

 7-3 

 6.1 



7-1 

 6.7 



7-3 



Wilg. wzgl. 

 Hum. rei. 



'o 



7a Ip I 9p 



97 



92. 55 



90 671 



85i 57, 

 83, 701 



95 i 66, 



921 56! 



91! 69 



9< 58 



91 92: 



93| 77 

 9o[ 82 



94! 97 



89 691 

 95 631 

 82 70; 



92 91 

 93| 67 

 98! 68 

 89' 94 



89I 60! 

 98; 6i| 

 87! 81 



ioo| 84! 



100^ 96, 



99I 771 

 99I 64! 



92 61 



93 68 



90 86 

 93! 69| 



92I 72j 



Zachm. 

 Nebul. 

 0—10 



78 ip[9p 



o o 



i, 5 

 7: i 

 310 

 9! 10 



10 ó' 6 

 iO| 6 

 o' 8 



5; 4i 4 

 10 10! 10 



10 



io!io 

 10! 10 

 4 

 4 



9 10 

 10 

 10 

 a 

 3 



10 10 



9I 6 

 10 



10 



7 



8 10 



7 o 

 2 10 



o 



iO|io!io 

 10 10 

 io'io 



o| o 



o! o 



oj o 



o 



01 o 



6.5 5.815.9 



I 



Kier. i prędk. wiatru 

 Direct. et vitesse 

 du vent, rn./sec. 



7a 



ip 



9P 



w 







w 



W 



W 



W ' 



SW' 



SW3 



sw^ 



sw 



SW3 



sw 







SW-' 



w 



w 



w 



w 



WO 



W-' 





Wi 



SW 



sw 



sw 



SW 



sw 



sw 



N' 



N' 



±\ w 







Xli 



SE' 





SE 3 



SE' 



sw 



SW 



W 



SW 



sw 



S' 



S' 



oxj 



x> w 



w 



w 



AT W 3 



TM w 1 



sw 



SW 



S' 



NE' 



NE 2 



NE2 



N> 



N" 



NW 



i\ w 



NWi 



J-i w 



w 



w 



Si 







vv 







gi 







S' 





W 



w 



SW 



SE' 



SE' 



SE2 



SE-" 



SE' 







SEi 





S' 



S' 



S' 



8= 



S' 



s^ 



S' 



S' 



SE' 



SE' 



1.6 



2.3 



1-9 



Cl. (H 



O .t; 



. D. 



UWAGI 

 REMARIlUES 



10.4 



8.2 

 4-9 

 8.5 



14.J) 



6.6 



1-4 



1.6 



4.1 



1-7 

 o.i 



62.6 



• / 



/ 



.Ci. 



-Cl.: 

 ja 



Xi. 

 -Cl. -_ 



3 

 4 



5 

 h 

 7 



a 



9 

 10 



1 1 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 



17 

 18 



19 

 20 



21 

 22 



^3 

 24 

 25 

 26 



27 

 28 

 29 

 30 

 31 



Śr.m. 

 Moy. 



mł'ns 



it.iOwic8(.st.2j. cp=50«22' N; X=19"1G' E=l" 17™; H=301-4m.; Cg=+0.3mw. Październik (Octobre) llMKir. 



I 



0.4 



39.0 



37-6 



10.7 



18.5 



10.5 



12.6 





5.0 



8.7 



11.0 



9.2 



92 

 98 



70 



98 



I 









W 



SW* 



w 







I 



2 



;4-4 



32.4 



31.8 



7-i 



19.3 



15-9 



14.6 





7.0 



7-4 



10.8 



11.7 



64 



87 



6 



10 



10 



SW 





SW2 



7-5 



^ / • 



2 



i 



,0.4129.8 



30.3 



I I.I 



14.1 



12.3 



12.5 





I I.I 



9-1 



11.4 



10.4 



93 



96 



98 



10 



10 



10 





w 





12.9 



• / 



3 



4 



0.4 



31.6 



30.4 



12.5 



15-5 



14.2 



14.1 





11.7 



10.5 



II. I 



10.3 



98 



85 



86 



10 



8 



10 





w 





6.3 



• / 



4 



5 



4.1 



30.2 



32.9 



10.7 



14.5 



13-5 



13. 1 





10.5 



8.1 



6.8 



9-7 



85 



55 



85 



9 



5 



10 





w 



w 



6.0 



/• 



5 





9-3 



3 1.6 



31-5 



12.5 



14.3 



10.9 



12.2 



_ 



10.5 



10.5 



9-1 



9-0 



98 



75 



93 



10 



10 



4 



w 



w< . 





4-9 



/ • 



h 





S.i 



32.6 



34-7 



14.1 



19.1 



11.5 



14.1 





10.9 



10.6 



10.6 



7-9 



90 



64 



78 



10 



5 



5 





w> 



W" 





/ 



7 





7-0 



35-1 



32.2 



50 



14.7 



lO.I 



lO.O 





4-5 



6.1 



8.7 



8.9 



94 

 98 



70 



96 















w 





sw 







8 



) 



9.4 28.1 



28.5 



8.6 



19.7 



13.9 



14.0 





8.3 



8.1 



lO.O 



10.7 



58 



92 



6 



8 



6 



sw 





^Y' 





-Ci. = 



9 



} 



7-2 



26.2 



27.1 



10.5 



9-5 



7-4 



8-7 





7.2 



8-7 



8.4 



7-4 



93 



94 



96 



10 



10 



10 



NE2 



m 



N' 



1S.7 



• 



10 



I 



9.0130.2 



32.6 



6.3 



7-* 



6.6 



6.7 





6.0 



6.6 



7-1 



6.6 



93 



94 



91 



10 



10 



10 



N' 





N' 



0.1 



• 



II 



i 



1.9 30.4 



28.0 



4.8 



7-4 



5.0 



5.6 





4-4 



6.2 



6-5 



5-9 



97 



85 



90 

 98 



IG 



10 



9 



SE2 



SE3 



E« 



1.0 





12 



i 



4.4 



24.8 



28.8 



4-4 



1 1.1 



10. 1 



8.9 





4.0 



6.0 



8.9 



9.0 



97 



90 



10 



10 







S= 



SW2 



W2 



1.6 



• 



^3 



I 



4.0 



36.0 



37-9 



7.2 



12.3 



8-5 



9.1 





6.8 



7-0 



7-9 



8.1 



93 



74 



98 



4 











NW-^ 



w 







14 





7.8 



35.6 



34- • 



7.0 



15-9 



9-4 



10.4 





6-5 



7-3 



lO.I 



8.4 



98 



75 



96 



8 



l 



4 



W 



SW--* 



S' 







15 







32. b 



32.4 



10.4 



15. 1 



8.9 



10.8 



_ 



8-5 



8.8 



9-7 



7-8 



94 



7* 



92 



5 



10 



10 



SW 





sw 



2-7 





16 





9-5 



29.2 



28.6 



12.5 



8.6 



5-4 



8.0 





5.0 



10.4 



7-5 



6.6 



97 



91 



99 



10 



10 



9 



SW 



NW2 



NW 



r-5 



• 



17 





7.8,27.2 



27.4 



5.0 



9.2 



4-7 



5-9 





4.0 



6.3 



7.2 



6.2 



97 



83 



97 



8 





9 



NW 



SW 



w 





18 





0.8 



33.6 



37-0 



5-8 



7.0 



3-0 



4-7 





2.7 



6.5 



5-8 



4-9 



94 



77 



87 

 89 



10 



10 







E2 



E' 



E< 



0.4 



• 



19 





i.i 



38.9 



38.9 



- 0.4 



0.4 



0.6 



0.3 





— 0.5 



3-8 



3-9 



4.2 



85 



82 



9 



10 



10 





N< 



N^ 







20 





r.% 



37-6 36.3 



0.6 



3-4 



- 1.8 



0.1 





— 2.1 



4 5 



4-1 



3.8 



94 



70 



96 



9 



10 







N' 



NJ 



W 







21 





3-7 



33-4 



33.2 



- 2.(5 



8.0 



5-7 



4.2 





— 2.8 



34 



5-8 



Ó.I 



92 



72 



90 







10 



10 



S> 



W 









22 





I.I 



29.1 



27.8 



5.2 



8.4 



6.6 



6-7 





4.8 



6.2 



7-7 



7-1 



94 



93 



98 



10 



10 



5 



W 





sw 



1.6 



• 



23 





).a 



31. 1 



35-1 



5-4 



8.8 



5-8 



6.5 





4.8 



6.5 



7.8 



6.8 



97 



92 



99 



10 



10 



10 



sw 





N' 



1.6 





24 





)-S 



39-7 



38.8 



2.2 



8.8 



5.2 



5-4 





1.6 



5-4 



7.2 



6.4 



100 



86 



97 



10 



4 





N- 



E' 



SE' 







25 





M 



35-9 



35-3 



48 



11.9 



8.7 



8.5 





4-5 



6.3 



8.1 



8.1 



98 



79 



96 



10 











SE' 



S3 



S' 







26 







35-5 



34.8 



5.0 



147 



8.0 



8.9 





4.6 



6-3 



8.4 



7-3 



97 



68 



92 















S' 



SW 



S' 





_Ci. 



27 





5-933-7 



34-3 



6 8 



15-9 



7.6 



9-5 





60 



6.3 



9.0 



6.8 



85 



66 



88 















S' 



s» 











28 





4.1:340 



33-3 



2.6 



14.6 



7-2 



7-9 





2.4 



5-3 



7-3 



6.8 



96 



58 



90 















S' 



s^ 



S' 





.a. 



2q 





5.6 34.0 



35'i 



50 



13. 1 



9-4 



9.2 





4-5 



5-9 



8.4 



•7-8 



90 



75 



88 



4 



8 



9 



SE' 



S' 



S' 





.Cl. 



30 





j.b 



37-9 



39.2 



4.8 



12.7 



5-0 



7.0 





4-5 



6.2 



8.6 



6.3 



97 



80 



97 















SE' 



S' 



S' 





Xł. = U^ 



31 







32.8 



33-1 



6.6 





8.1 



8.7 





5-4 



7-' 



8.2 



7.6 



94 



77 



93 



6.7 



7.0 



5-' 



2.0 



2.Q 



2.0 



66.8 





Śr m. 

 Moy. 



















































mens 



?ain. Fizjoęrr. T(im XI.\. 



26. 



