XXII 



Warszawa. (St. 1). 



DZIAŁ I. METEOROLOGIA I HYDKOGKAFIA. 



X = 21°1' Gr.; «p = 52°15'; H = 130 m. 





Ciśnienie powietrza 







Temperatura 



powietrza 









s) c 



Wilgotność 































t 



c g S 



względna 





Pression 



atmospheriąue 







Temperaturę de 1'air 







oj 

 Ł 



2 2 §- 



Et. Hygr. 



1897 





























•0 











-ednie 

 oyenne 



E 



6 



y, 



cd 



Dnia 

 Jour 



inimum 



Dnia 

 Jour 



7 



1 



9 



ednie 

 oyenne 



B 

 I 



aj 



Dnia 

 Jour 



inimum 



Dnia 

 Jour 



Prężnoś 



wodnej 

 'ension 

 de la ' 



7 



1 







9 , 











S 



















S 













( 

 1 



Styczeń. Janvier 



497 



63.4 



8 



32.5 



26 



— 5-6 



— 4.2 



- 5-2 



— o. u 





i3>!4 



icn 

 — lO.U 





 





0.1 



93 



89 



91 5) 



89 8 



Luty. Fevrier 



51. b 



64.1 



10 



30.9 



2 



— 3-6 



— o.b 



— 2.0 



— 2.1 



8.5 



27 



— 1S.U 



9 





37 



92 

 89 



82 



Marzec. Mars . . . 



45.0 



55-9 



22 



28.5 



29 



2.4 



57 



4.0 



4.0 



15.6 



18 



- 4-6 



23 





5.0 



73 



83 8 



Kwiecień. Avril 



48.2. 



59-7 



2 7 



29.7 



2 



7.0 



10.3 



8.5 



8.6 



24.1 



29 



0.0 



4 





6.2 



82 



68 



76 ; 



Maj. Mai .... 



46.5 



55-3 



8 



37.0 



23 



13.3 



17.6 



15.0 



15.2 



r 



20.4 



23 



2.1 



13 





9-3 





D I 



62 i 



Czerwiec. Juin . . . 



51. 1 



60. 4 



r 3 



44.2 



20 



17. 1 



21.0 



I 5.D 



18.8 



oU.O 



25 



7-5 



9 





9 5 



°7 



« 8 

 48 



02 € 



Lipiec. Juillet . . . 



47.2 



52.8 





43.0 



29 



17.9 



21.5 



18.9 



19.3 



30.5 



1 



11. 1 



12 





11.4 



76 



60 



72 ( 



Sierpień. Aout . . . 



49.8 



55-3 



14 



44-3 



1 



18.4 



22.6 



19.3 



19.9 



30.2 



20 



12.0 



24 





116 



76 



55 



72 ( 



\A7 v7 pci pń ^pntprti Krp 



50.5 



59.6 



26 



39-4 



6 



11. 9 



/- 



10.7 



13.6 



14.0 



28.7 



4 



5-i 



17 





8.9 



81 



63 



77 ; 



Październik. Octobrc . 



5(5.1 



65.9 



27 



44.0 



12 



f 8 

 5.8 



9-3 



7-4 



7-5 



19.9 

 8.8 



2 



— 1.0 



29 





6.5 



88 



75 



85 f 



Listopad. Novembre . 



50.1 



72.5 



10 



25.9 



29 



0.1 



3-i 



i-5 



i-5 



19,20 



- 8.6 



12 





4.2 



87 



73 



81 i 



Grudzień. Decembre . 



54-4 



66.6 



21 



40.8 



9 



— 2.0 



— 0.6 



— i-3 



— i-3 



4.0 



19 



-10.5 



21 

 8 1 





37 



90 



86 



88 ! 



Rok, Annee .... 



50.5 



72.5 



IO 



25.9 



29 



6.9 



10.2 



8.2 



8.4 



30.5 



25 1 



— 18.0 



l| 





6.9 



83 



69 



79 1 









XI 





XI 













VIl( 





9 ( 

































II J 













Piotrków. (St. 2). 





\ 



= 19°41' 



Gr.; <f = 51°25'; H = 203.5 m. 

















1897 



dnie 

 yenne 



ximum 



ź 



imum 



ci i- 

 1 ° 



7 



1 



9 



dnie 

 yenne 



Kimum 



•i S 



uinuir 



al 



i. pary 



1. śred. 

 . Moy. 

 a vap. 



7 



1 



9 





<u 



-vi S 



cd 





G 



i 



Q — > 









ta 



-Si § 







c 



ii 









Ł- 



Ł 



u C _ 

 O V 

 f t- T3 









Styczeń. Janvier . . 



41.7 



55-4 



8 



23.9 



23 



- 5-5 



— 3-i 



- 5-2 



- 4.S 



3.8 



16 



21.5 



8 













Luty. Fcvrier . 



45-i 



58.3 



ib 



21.9 



2 



- 3-9 



— 0.8 



— 2.2 



- a.3 



9-5 



27 



-18.5 



9 







— 



— 



— 



Marzec. Mars . . . 



37.9 



48.6 



22 



22.8 



29 



2.1 



6.3 



4.1 



4-2 



15.6 



29 



— 4.0 



23 





5-5 



93 



81 



92 



Kwiecień. Avril . 



39-4 



51. 1 



16 



22.6 



2 



5-5 



10. 1 



7.6 



77 



241 



29 



- 2.5 



7 





6.7 



88 



75 



87 



Maj . Mai 



38.9 



47.0 



8 



29.0 



23 



11. 3 



16.2 



13.0 



13-4 



25.6 



18 



— 0.2 



13 





9-9 



90 



75 



88 

 7 b 



Czerwiec. Juin . . . 



43.6 



52.7 



13 



37.1 



17 



15.2 



20.4 



16.8 



17.3 



32.2 



25 



5-2 



9 





10.8 



oO 



e 8 

 l 



Lipiec. Juillet . . . 



39.8 



46.8 



12 



34-9 



21 



15.6 



21.0 



17.1 



177 



30.6 



20 



91 



12 





11.9 



88 



67 



83 



Sierpień. Aout . . . 



42.5 



48.6 



14 



36.7 



I 



15.6 



21.7 



17.0 



17.8 



30.0 



19 



9.6 



24 





12.5 



90 



66 



89 



Wrzesień Septembre . 



43-4 



52.2 



26 



3*-5 



20 





16.2 



12.2 



12.6 



26.4 



4 



2.1 



■ 17 





9-3 



92 



7 1 



89 



Październik. Octobre . 



48.9 



58-3 



22.27 



38.2 



12 



4.9 



9-9 



6-5 



6.9 



19.6 



1 



— 2-5 



28 





6.8 



93 



79 



92 



Listopad. Novembre . 



49.9 



64.7 



10 



19.1 



29 



- 0.5 



2.9 



0.5 



0.8 



8.1 



18 



- 9.9 



1 1 





4.4 



94 



80 



92 



Grudzień. Decembre . 



47-4 



58.9 



22 



32.8 



9 



- 2.7 



— 0.3 



— 1.8 



— 1.6 



4-5 



13 



— 13.2 



22 













Rok. Annee .... 



43.a 



64.7 



10 



19.1 



29 



5.6 



10. 



7-i 



7-5 



32.2 



25 



-21.5 



8 









— 



— 1 









XI 





XI 













VI 





I 













Silniozka. (St 



.3). 







k = 19°46 



' Gr.; 



<p = 50 n 56': 



11 = 



230 m 



















1897 



Średnie 

 Moyenne 



Maximum 



Dnia 

 Jour i 



Minimum 



Dnia 

 Jour 



7 



1 



9 



Średnie 

 Moyenne 



Maximum 



Dnia 

 Jour 



Minimum 



Dnia 

 Jour 



I Pręż pary 



wod. śred. 

 Ten. Moy. 

 de la vap. 



7 



1 



1 



Styczeń. Janvicr . 



41.4 



53-5 



8 



23.0 



23 



- 5-5 



- *-9 



- 5° 



4.6 



3.8 



16 



-18.9 



8 





2.9 



x 3 



79 



o2 21 



Luty. Fevricr . . 



44.8 



56.4 



16 



22.4 



2 



- 2.9 



0.0 



— 2.0 



- 1 7 



10.5 



27 



-15.0 



.9 





3-5 



86 



73 





Marzec. Mars . . . 



37 .!> 



47-5 



22 



22.7 



29 



2.2 



6.6 



4.0 



4.2 



16.2 



29 



- 3-5 



23 





5-3 



9i 



75 



88 6 



Kwiecień. Avril. . . 



40-3 



51. 1 



16 



23.1 



2 



5-5 



10.6 



7- 1 



7.6 



23.6 



29 



— 1.9 



7.8 





6.2 



88 

 88 



65 





Maj. Mai 



! 38-9 



46.8 



8 



29.5 



23 



11. 3 



16.6 



12 5 



13.2 



26.8 



23 



0.5 



12,13 





9.2 



66 





Czerwiec. Juin . . . 



! 43.6 



52.5 



13 



37.6 



19 



J5-3 



21. 1 



16.9 



i7-5 



28 8 



15 



5.0 



9 | 





10 1 



78 



52 





Lipiec. Juillet . 



40.1 



45-5 



12 



35-5 



21 



15.9 



21.7 



17.0 



17.9 



32.1 



21 



1 1.0 



5 





ii- 5 



85 



61 





Sierpień. Aout . 



42-3 



46.5 





36.8 



23 



15.6 



227 



17.0 



18.0 



32.0 



8 



10. 



26 





12.0 



90 



60 





Wrzesień. Septembre . 



43-o 



51.0 



2 



3*7 



20 



10.6 



177 



12.0 



13. 1 



29.0 



3 



2.8 



29 





9.0 



90 



61 





Październik. Octobrc. 



48.0 



55-9 



27 



38.3 



12 



4.6 



9.8 



6.4 



6.8 



21. 1 



1 



- 3.0 



30 





6.4 



90 



71 





Listopad. Novembre . 



49.6 



64 



10 



L9.6 



29 



- 0.7 



2.9 



0.2 



0.7 



IO.I 



15 



— 11.2 



1 1 





4.0 



85 



73 



86.5I 



Grudzień. Decembre . 



) 46.4 



56.1 



21 



32.8 



9 



- 3-5 



- 0.5 



- 2.6 



— 2.3 



5° 



3i 



— 12.8 



25 





3-4 



87 



81 





Rok. Annee .... 



43.0 



64.0 



10 



19.6 



29 



5-5 



10.5 



7.0 



7-5 



32.1 



21 



— 18.9 



8 



I 1 





7.0 



87 



68 



8 S 









XI 



XI 











VII 















