14 * Warszawa. (St. 1). dział i. meteorologia i hydrografia. Kwiecień (Avril) 1897 r. 



09 



Barometr sprowadzony 



do 0°=700 ran»4- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilgotność 

 względna 



Stopień 

 zachm. 



Kierunek i 

 wiatru 



sita 



s. opadu 

 milim. 



UWAGI 



N 



o 



7 



1 | 



9 1 



7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 1 



7 



1 



9 



7 



1 



9 



m * 





i 



3 

 4 

 5 



32.7 



29.7 



33-9 

 35-9 

 42.2 



31-3 

 31.2 



34-7 

 38.1 



45-5 



30.4)31.5 



33- °!3i-3 



34- 9 34-5 

 40.4 38.1 



47 3 45-° 



6.9 

 10.3 



5-2 

 0.0 



0.8 



10.3 

 13.6 

 1.8 

 4.6 

 2-5 



11. 2 

 11. 2 

 2.2 



2- 5 



3- 4 



9-9 

 11.(6 

 2.9 

 2.4 



2-5 



12.9 

 15. 1 

 1 1.2 

 5-4 

 3-4 



6.4 

 9.6 



i-5 

 0.0 



0.8 



89 

 77 

 94 

 80 



93 



87 

 69 



93 

 5o 

 84 



69 



87 

 81 



67 

 73 



82 

 78 



Sn 

 59 



66 

 83 



10 



9 

 10 



9 



10 



10 



9 

 10 



6 

 10 



10 

 10 



5 

 

 10 



SW 5 

 S 5 

 W 5 

 W 3 



El i 



Hi" 



SW 5 

 SW 3 

 NW 9 

 SW 6 



JNJV 



S 3 

 SW 3 

 W 8 

 

 NE' 



5-2 



12. 1 

 18.5 



0.2 

 0.5 



• 

 • 



•-)(- 



6 

 7 

 8 



9 



10 



47-9 

 48.7 

 50.0 

 53-4 

 51-3 



48.0 

 48.8 

 50.6 



54-1 

 50.5 



47-5 47- 8 



49-7 49 1 

 51.9 50.8 

 53-8 53.8 

 50.4 50.7 



*-9 

 0.3 

 3.2 

 3.6 

 7- 1 



1.8 



4- 2 



5- 4 

 7.2 



IO.I 



i-4 



3.6 



4-3 

 6.8 

 8.6 



1.6 



2.9 



4-3 

 6.1 

 8.6 



4.0 

 5.6 

 5.6 

 8.0 

 10.8 



i-4 

 0.3 

 3 .o 

 3.2 



6.0 



82 

 9 1 

 9 1 

 97 

 99 



92 

 76 

 84 

 87 

 87 



88 



85 

 08 



92 



92 



87 

 84 



9 1 

 92 

 93 



10 

 10 

 10 

 10 

 10 



10 

 10 

 10 

 10 

 1 



8 

 6 



10 

 10 

 1 1 • 



NW S 

 N 3 

 N 2 

 N 3 



NE 5 

 N 3 

 NW-"' 

 NE 5 



T? 12 



N 2 

 N< 

 



NE-' 

 E 7 



0.6 



0.2 



9-5 

 0.7 



= • 

 • 



1 1 

 12 

 1 i 

 14 

 i5 



50.7 

 47-7 

 51-7 

 54-7 

 54-7 



51.5 51. 1 51.1 



46.6 48.5 47.6 

 52.9 53.8 52.8 



54-4 54-3 54-5 

 54.1 54.8 54.5 



7.0 



5-3 

 8.6 



IO.I 



9-3 



5.8 

 8.6 

 97 

 15-4 

 16.3 



6.1 

 8.2 



9-8 

 11.6 

 12.8 



6.2 

 7.6 



9-5 

 12.2 

 12.8 



8.6 

 9.0 

 12.0 

 16.0 

 16.6 



5-8 



4-5 

 7.8 

 8.0 

 6.4 



97 

 99 

 86 

 86 

 72 



90 



92 

 96 



49 

 41 



93 

 85 



04 



59 

 66 



93 

 92 



Xn 

 89 



65 

 60 



10 

 10 

 8 

 2 

 1 



10 

 10 

 10 



5 

 5 



10 

 10 



7 

 2 

 2 



SE 7 

 NW S 

 SE 1 * 

 SE* 

 bJv 



E" 

 E' 2 

 E' s 

 S 9 



b° 



E 7 



E lł 



SE 5 



SE 5 



S* 



2.8 

 1.1 



ms 



16 



J 7 

 18 



20 



57.2 

 57.2 



47-5 

 43.8 



40.5 



58.1 

 56.6 

 44-4 

 42.2 

 40.0 



58.1 57.8 

 53.655.8 



41.2 44.4 

 42.1 42.7 

 40.4 40.3 



6.6 

 4-8 



9-5 

 6.6 

 5.0 



7.6 

 8.2 

 15.0 

 9.0 

 9-9 



6.3 

 7.0 

 9-8 



4-3 

 6.8 



6.7 

 6.7 

 1 1.0 

 6.1 

 7- 1 



12.8 



9-9 

 16.3 

 11. 5 

 10.4 



6-, 

 4-5 

 6.6 



4-3 

 3-i 



95 

 9 1 

 68 

 76 

 84 



86 

 69 



59 

 61 



52 



88 



79 



XX 





 75 

 87 



90 

 80 

 72 



7 1 

 74 



10 

 10 

 10 

 8 

 8 



1 

 10 



TO 



8 

 6 



1 1 1 

 \ 



10 



1 1 



N 7 



SW 5 

 W 5 



bW 



N 5 

 NW 2 

 SW 3 

 W 4 

 W- 



N* 

 SW 6 

 W 5 

 SW 5 

 W 2 



2.4 

 0.2 

 3.2 



r-9 

 1.0 



• 

 • 



• /T 



• A/ 



• A 



21 



ii 



*3 

 24 



25 



41.4 

 48.2 

 45.2 



47-3 

 49.0 



44.0 

 47-7 

 45-3 

 48.1 

 50.0 



47.0 44.1 

 47.4 47.8 

 46.2 45.6 

 48.6 48.0 

 52.0 50.3 



6.6 



7- 1 

 4.2 



5-9 

 7-4 



10.9 

 8.4 

 6.5 

 8.6 



12.6 



8-3 

 7-4 

 5-5 

 7.2 

 11. 1 



8.5 

 7.6 



5-4 

 7.2 

 10.5 



12.0 

 11. 8 

 8.0 

 10. 

 13.6 



6.1 

 5-5 



2- 5 



3- 5 

 5-7 



90 

 69 

 88 

 81 

 88 



61 

 61 



75 

 63 



54 



61 

 69 

 °7 



64 



7i 

 66 



X ■> 



6 3 

 74 



69 



10 

 10 

 9 

 9 

 10 



6 

 10 

 10 

 8 

 8 



1 





 1 

 2 

 1 



w> 



W 3 

 E 3 



NW 3 

 Hi 3 



NE 2 

 NW 7 

 NE 3 

 NW- 



El 1 n 



NW 3 

 



N« 

 NE 3 

 SE 2 



0.2 

 0.9 



• 

 • 

 • 



26 



27 

 28 

 29 

 30 



55-5 

 59.! 



57 .8 

 54.2 



50.9 



56.6 

 59.6 

 56.6 



53-7 

 50.1 



57-9 56-7 

 58.6 59.3 



54-7 56.4 

 52-5 53-5 

 48.6 49.9 



9-4 

 11.6 

 11.6 

 16.0 

 16.8 



i?-7 

 17.2 

 19.0 

 23.0 

 20.4. 



11.4 

 12.4 

 16.3 

 19.7 

 16.8 



12.0 



'3-4 

 15.8 

 10.0 



17.7 



16.1 



17-5 

 20.5 

 24.1 



22. Q 



5-3 

 7-4 

 7-6 

 12.8 



14..4. 



7 1 

 53 

 51 

 54 

 65 



40 

 28 

 42 

 43 

 j j 



60 

 5i 

 47 

 58 

 74 



57 

 44 

 47 

 52 

 64 



1 



: 

 i 



/ 



4 

 

 1 

 6 



g 





 

 

 1 

 1 



E 5 

 SE 5 

 S 3 



SW 5 

 SW 3 



SE 12 

 S 7 



SE 7 

 W 5 

 W 5 



E 6 

 SE* 



S" 



O 

 



0.0 





śr. m . 



48.0 



48.2 



48.448.2 



7.0 



10.3 



8-5 



8.6 



12. 1 



5-4 



82 



68 



76 



75 



8 



8 



5 



4.6 



6.5 



3.8 



61.2 







*Silniczka. (St. 3). 





























Kwiecień 1897 r. 



Dzień 



7 



1 



9 ! 



7 



I 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 





UWAGI 



1 



2 



3 

 4 

 5 



25.9 24.9 23.824.9 



23.1 23.4 24.623.7 

 28.8 30.4 3o.62<).9 

 30.5 30.7 31. 1 30.8 

 33-3 34 5 39-235-7 



6.4 

 7.6 

 0.7 

 - 0.4 

 2.9 



12.8 



14.0 

 I.I 



5.0 



4-1 



10.5 



9-i 

 1.6 



3-2 



2.6 



10. 

 10. 

 1.2 

 2.8 

 3.0 



14-5 

 14. 1 

 8.9 

 6.2 

 4-i 



6.0 

 7.0 

 0.5 



- 0.5 



2-5 



98 

 86 



94 

 90 



94 



62 

 66 

 98 

 54 

 92 



71 

 96 



Sit 

 Ol 



87 

 82 



77 

 83 

 9 1 

 77 

 89 



10 



9 

 10 

 1 

 10 



8 



10 

 10 



6 



10 



10 



1 Ci 



8 



10 

 10 



S 1 

 S' 



NW 7 

 W 3 

 S 1 



W' 

 SW 3 

 NW 9 

 NW 3 



N' 



W' 

 SW' 

 NW 5 

 NW' 



N> 



0.6 

 8.8 



3- 1 

 0.5 

 1.8 



• 

 • 



• 

 • 



6 



7 

 8 



9 



i 



39.8 39.5 

 40.4 40.7 

 41.7 42. X 



44.6 45.2 



43-9142.8 



39-7 39-7 

 41.6 40.9 

 44.342.9 



45-M4-9 

 42.843.2 



M 

 — 0.1 

 0.2 



37 

 6.0 



6.2 

 6.3 

 8.4 



7-3 

 8.3 



3-2 



i-4 

 3.2 



5-9 

 6.9 



3-5 

 2.2 

 3.8 



5-7 

 7.0 



6.5 



7- 2 



10.0 



8.4 



8- 7 



1.2 



- 1.9 



- 1.9 

 2.2 

 5-9 



9* 

 92 

 89 

 90 

 100 



48 

 44 

 38 

 7° 

 89 



80 

 91 

 92 

 99 

 93 



73 

 76 



73 

 86 



94 



[0 



< 1 

 3 



10 



10 



9 

 6 



6 

 10 



10 



6 

 

 5 



10 

 10 



N> 

 



NE 1 

 N l 

 JST 1 



NE' 

 NE 3 

 NE' 

 NE 1 

 NW 3 



E' 



N 1 



N 1 

 NE' 

 NW 



0.1 



• 



1 1 



12 

 1 i 

 14 

 15 



42.0 

 39 3 

 4i-5 

 44-7 

 45.2 



41.9 

 37-3 

 42.4 

 45.0 

 45.0 



42.342.1 

 37.5138.0 

 44.242.7 

 44.944.9 

 47-2-45-8 



6.5 

 4.2 

 6.2 

 4-5 



8.2 



7.8 

 7.0 



13-5 

 14.9 

 17.2 



5.0 



7- 7 



8- 5 

 10.5 



12. 1 



6.1 

 6.6 

 9.2 



IO.I 



12.4 



8-5 

 10. 



r 3-5 

 16.5 

 18.0 



5.0 

 4.2 

 3-9 



3-2 



5.2 



98 

 98 



85 

 100 



77 



93 

 96 



50 

 58 

 46 



92 

 98 





 00 



76 



72 



94 

 97 

 74 

 78 

 65 



1 

 1 c 

 i 



10 



10 

 10 



\ 



2 



3 

 9 

 5 

 6 

 6 



NW 1 

 NE' 

 



E 3 

 iSE 1 



SE 3 

 NE 3 



S 5 

 S 3 

 S 5 







E' 

 SW 



S ł 

 SE 1 



2.9 

 5- 1 



O.I 



0.5 

 0.6 



I: 



16 



1 '7 

 18 



'9 

 20 



50.5 

 50.5 

 41.9 

 37-4 

 34-9 



51.1 



49-3 

 37 8 

 36.7 



53-7 



51 1 50.9 

 46.1I48.6 



35-7|3 8 -5 

 36.436.8 



32-433-7 



5-4 

 4-5 

 7-4 



4- 9 



5- 2 



5-8 

 8.2 



'3-9 

 4-5 

 10.2 



4-4 

 5.8 



7-9 

 2.6 

 8.1 



5.0 

 6.1 

 9.2 

 3-7 

 7-9 



5.8 

 10.2 

 15.0 



7-9 

 11. 8 



4-4 



4-5 

 5.0 

 2.6 



s-S 



94 

 92 



72 

 82 



89 



88 

 77 

 55 

 87 

 60 



93 

 88 



9° 

 1 85 

 83 



92 

 86 

 72 

 85 

 77 



u 

 co 

 9 



1 1 > 



9 



10 

 10 

 8 



9 

 9 



10 



4 

 10 



5 

 7 



N 2 

 N' 

 S 3 

 W 2 



w 



N 2 

 W 1 

 SW 3 

 NW 5 

 W 3 



N' 

 S' 



SW 



W 2 



S' 



2.7 

 0.0 



3- 7 



4- 5 

 4-7 



• 



2 i 

 22 



23 

 24 



25 



32.8 

 40.7 



37-4 

 40.7 

 39.0 



?6-5 

 40.6 



59- 1 



40.5 

 40.5 



59 5 V> -3 

 40.040.4 

 40.3 38.9 

 39.4402 

 43 040.8 



8.3 

 4.8 



5-i 

 2.9 

 6.5 



9.0 

 10.7 



3-3 

 8.2 

 1 1.2 



5-7 

 5-4 

 2.1 

 5.8 

 7-4 



7-2 

 6.6 



3-i 

 57 

 8.1 



9-9 

 10.7 



5-5 

 9.8 

 11. 8 



5-7 



2-5 



2.0 

 i-9 

 5-5 



92 

 04 

 92 

 91 

 86 



86 

 57 

 83 

 62 

 61 



80 

 94 

 94 

 79 

 83 



86 

 82 

 90 

 77 

 77 



•X 



9 



1 1 1 

 6 

 1 - 



10 



7 

 10 



9 

 8 



2 

 10 

 10 



9 

 6 



w 



NW' 

 NW 

 E 3 



N' 

 NW 3 

 NW 5 



W' 



S 3 



NW 



NW 2 

 NE 2 

 S' 



3- 1 



0.3 



• 

 • 



■ < 

 i 



lć 

 28 



2', 



l 3° 



46. 1 

 48.5 

 49-7 

 47-7 

 U 7 



46.3 



49-3 

 48.7 

 46.5 

 43.0 



47.846.7 

 149.4 49.1 



47748.7 

 4<>. ( 4(1.8 



4I-543-2 



77 



IO.I 



8.9 

 1 1.2 

 '37 



17.4 

 19.2 

 20.4 

 232 

 19.6 



10.8 

 12.0 

 12.3 

 16.3 



n-7 



11.7 

 13.3 



13-5 

 10 7 



15.2 



'7-5 

 19.2 

 21.2 

 230 

 21.0 



2.2 



5-5 

 6.2 

 6.5 

 1.1.4 



86 

 56 

 77 

 74 

 88 



41 



v> 



3:5 



37 

 66 



64 



53 

 69 



72 

 89 



64 

 49 

 59 

 61 

 81 





 1 



1 



9 



2 

 

 



5 

 8 





 

 

 10 

 



E' 

 SE S 

 

 S» 

 W 



E 3 



S 9 



S' 

 NW' 

 SW' 



E 1 





 S 1 







SW 



0.5 

 5-5 



• T 



śr m 



4" 2 



40.2 



40.540.3 



5-5 



10.6 



7-i 



7.6 



11.9 



37 



88 



65 



84 



79 





7 



6 



i-5 



3.0 



I.I 



49.1 



1 



