Karabczejówka. (St. 8). 



S l'( (ST RZ KŻ K N I A M KT K< (RO I .( M i I < ZN K . 



Sierpień (Aoul i ls ( .>< r 



dzony 



»m-t- 



Termometr suchy 



Termograf 





Wilgotność 

 względna 



Stopień 

 zachm. 



Kierunek i siła 

 wiatru 



ś * 



UWAGI 



Dzień 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



, 



9 







■ 



9 



7 



1 





28.0 



17.6 



18.4 



18.1 



18.0 











98 



96 



94 



96 



1 1 - 



10 



10 











46 



• 



1 



27.1 



17.6 



18.7 



iS.o 



16.6 











' i 



77 



96 



89 



2 



8 



9 











■ £ 



W 1 



2 



26.9 



16.3 



17.2 



'5-7 



16.2 











92 



97 



97 



95 



1 1 1 



s 



10 











Ki 1 



• 



i 



3 J -5 



•5-4 



20.8 



15.0 



16.6 



— 





87 



57 89 



78 





6 



7 



— 



— 







• 



4 



35-o 



13.9 



20.6 



r5-4 



16.3 







88 



5* 



83 



74 





4 



7 













5 



35-3 



16.2 



23.0 16.6 



18. 1 



— 



— 



80 



55 



1 96 



77 





6 



3 



















6 



35.0 



17.8 



24.0 18.2 



19.5 







82 



5 1 



78 



70 





3 























l 





17.8 



2 iid 



18.7 



19.6 







— 



83 



61 



86 



77 





3 



1 



















a 



34.8 



16.9 





1 6.o 



7 



18.5 



— 





62 



5&, 67 



62 





1 







— 



— 



— 



— 



/■o- 



1 1 



3 2 -7 



14.0 



23.* 



17.0 



17.8 







78 



44 



7° 



64 















— ■ 



— 







— 





1 1 > 



35-7 



19. 1 



2?. 4 



17.2 



I 9-7 









79 



78! 88 



82 











3 







— 







— 





1 1 



55-2 



16.4 



2? 6 



20.0 



20.5 







— 



oh 

 90 



50 



76 



74 







5 



6 



















12 



iv? 



17.8 



25.0 



IQ.2 



20.3 











84 



59 



76 



73 







4 







, 













.Cl. 



*3 



Jh.I 



18.8 



25.4 



20.8 



21.5 



— 



— 



82 



58 



80 



73 







2 







— 



— 



— 



■ — 





14 



35-6 



18.0 



2i;. 2 



19. 1 



7 



20.3 





— 



78 



63 



85 



75 



5 



3 







— 













15 



32.8 



20.2 



20.5 



2I.O 



22.6 







— 



62 



5* 



66 



60 







2 















— 





16 



33.O 



zi.4 



27.9 



19.8 



22.2 







— 



i 4 



54 



89 



72 







5 

















1 





35-7 



18.0 



26.6 



2I.O 



21.6 



— 



— . 



77 



62 



l* 



72 



3 



7 



• > 





















1 5 1 



J4 h 



20.4 



28.8 



22.3 



23.5 



— 



— 



»3 



55 



67 



68 







2 



1 ) 



— 



— 



— 



— 







32.2 



20.8 



29.4 



21.2 



28.1 



— 





77 



43 



5i 



57 







7 



1 1 



— 











20 j 



29.5 



18.2 



26.7 



19.8 



21. 1 











65 



81 



76 



58 











5 







; 











Z 1 



3°-4 



15.6 



22.6 



17.6 



18.3 





— 





44 



78 



68 



8 



5 



8 

















tf 



21 



3 1 -4 



1 7.2 



25.8 



19.6 



20.6 



— 



— 



86 



56 



70 



71 







5 



4 









. — 



— 



-O. 



^3 



30.0 



18.6 



28.4 



20.0 



21.7 



— 



— . 



80 



44 



68 



64 



3 











_ 









— 



V 



24 



31.3 



17.2 



20.4 



15-9 



'7-4 



— 



— 



92 



73 



90 



85 



10 



10 



9 







— 



0.0 



• .' 



i 5 



3*-5 



14.8 



21.8 



l6.2 



17.2 



— 



— 



90 



87 



80 



86 



7 



3 



1 1 



— 









— 





26 



32.3 



15.2 



16.8 



14.8 



15-4 







88 



90 



98 



92 



1 



10 



7 









9.8 



•-a. 



a 7 | 





18.0 



19.6 



14.1 



15.2 







C\A 



V4 



65 



9 1 



83 



9 



8 



8 









O O 





28 



32.6 



16.7 



21.0 



r 5-3 



17. 1 







78 



V 



74 



68 







5 



1 













29 



32.7 



15.8 



22.7 



18.2 



18.7 







88 



'•4 



84 



79 



10 



8 



5 









14 



• 



30 



33-7 



17.0 



21.8 



18.2 



18.8 







93 



77 



88 



86 



10 



9 



■ 









0.0 



• 



41 



32.9 



17.2 



23.4 



18.0 



19.2 







83 



61 



81 



75 



3 



5 



i 









33-5 





śr.m 



5-7I35-8 35-9i 



35- 6 33-7 

 35-835-" 

 3|3*>.2 35.7 



3^-3 J4- 



t.7 32.3 32.5 

 1.1,32.6,32.3 

 §7 324 32.4I 



2.7 32.5 32. ć 



2.2 32.8 33.2 



3-6: 33.8 33.Ć 

 3.0 32.9 32. S 



*01szana. (St. 9). 



Sierpień 1897 r. 



7 



1 



9 1 



7 



1 



I 9 | 



Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



I 



9 



7 



' 



9 





UWAGI 



Dzień 



2.3 



40.4 



39.8 40.8 



22.2 



81.6 



21.8 



1 



24.4 



32.7 



17.1 



64 



25 



72 



54 



5 



7 



4 



E 2 



SE' 



NW 3 



0.0 



K • 



1 



9-9 



39-9 



40.0 39.9 



20.3 



23.7 



18.7 



20.4 



24.8 



18.2 



72 



55 



80 



69 



5 



9 



4 



NW S 



NW 12 



NW 2 



0.0 





2 



9-7 



39.2 



:5s.i» 39.3 



18.2 



25.0 



19.6 



20.6 



26.6 



14.8 



81 



47 



68 



1 6 5 



i 



8 



2 



W- 



W 



W s 



0.0 





3 



0.8 



42.4 



45.1 42.4 



17.0 



19.8 



17.8 



18. 1 



20.1 



14.5 



40 



65 



70 



75 



1 1 1 



kj 



9 



W 5 



N' 2 



N 4 







4 



8.0 48.2 



48.8 48.3 



15.0 



22.1 



16.4 



J 7-5 



23.6 



ii. 2 



68 



33 



57 



53 





4 



1 



N3 



N 9 



N» 







5 



8.7 



47-7 



48.6 48. 5 



19.1 



23.5 



18.6 



20.0 



25-5 



10.4 



62 



42 



57 



54 



1 



4 



1 



N 2 



N« 



NE' 







6 



9.6 48. <) 



49-7 49-4 



20.0 



24.6 



19.8 



21. 1 



26.1 



1 1.9 



60 



42 



60 



54 





8 







NE-' 



N6 



N' 







7 



1.0 



5i-9 



52-2 51-7 



17.8 



21.0 



16.2 



I7.8 



22.6 



12.3 



54 



37 



49 



47 















N 2 



N 5 



NE' 







8 



2.6 



51.9 51.2 51.9 



15.9 



25.4 



19.1 



I9.9 



26.5 



7« 



62 



32 



60 



5 1 















E 1 



SE 2 



SE 2 







9 



0.6 49.3 49.0 49.6 



17.4 



26.8 



19.0 



20.6 



27.7 



9.0 



53 



28 



49 



4? 







1 







SI7- 



SE 6 



E' 





JO. 



10 



0.1 



49.9 50.2 50.1 



20.9 



30.0 



19.6 



22.5 



30.7 



10.3 



^4 



25 



49 



43 







3 



1 



E> 

 E' 



SE 8 



E' 







1 1 



9.6 48. s 



48.3 48.8 



22.4 



31.2 



20.0 



23.4 



31.7 



13.0 



55 



24 



72 



5° 



1 



4 



1 



E ł 



N' 







1 1 



8.7 48.8 



49.7 49.I 



19.8 



25.2 



18.2 



20.4 



26.6 



15.0 



65 



43 



69 



59 







6 







N' 



XE 1 



NE" 







I 3 



9-5 



49-8 



49-4 49.6 



18.9 



27.0 



23.0 



23.O 



29.5 



12.5 



73 



40 



55 



56 







4 



2 



N 1 



N 3 



N' 

 N« 







14 



9.6 



49-8 



49-3 49.6 



19.2 



25.4 



19.0 



20.7 



26.2 



16.4 



72 



40 



72 



61 







1 







N' 



N 2 







15 



9-i 



48.8 



48.5 48.8 



19.6 



27.0 



20.6 



22.0 



28.0 



1 1.4 



76 



38 



68 



61 







2 







NE' 



NE 2 



E' 







16 



8.4 



48.1 



477 48.I 



21.2 



30.0 



23.2 



24.4 



3M 



1 1.9 



68 



3i 



56 



52 







3 



8 



SW' 



SW 



W 







'7 



7-5 



4S.0 



48.4 48.O 



2I.7 



30.4 



24.3 



25.2 



31-3 



17.0 



66 



3i 



47 



48 



7 



5 







W 1 



W* 



\\V 







iS 



9.2 



50.0 



49-4 49-5 



22.0 



30.2 



26.0 



26.I 



38 7 



16.6 



60 



38 



38 



45 







3 



5 



NW 



N 2 



SB« 







19 



8.9 48.1 



46.6 47.9 



2I.9 



30.6 



23.2 



24-7 



30.7 



x 7-5 



59 



45 



38 



4> 















E 3 



£10 



E 3 







20 



5-4 43-4 



44.2 43-7 



20.1 



28.8 



20.8 



22.6 



29.0 



12.; 



63 



26 



5i 



47 







3 



3 



E 3 



E' 2 



E' 







21 



i-7 



40.8 



42. s 417 



I9.8 



27-5 



20.7 



22.2 



28.3 



13. 1 



65 



32 



57 



5i 



2 



5 







S' 



NW ' 



NW - 







11 



5-2 



45-7 



46.8145.9 



I9.9 



25.4 



18.6 



20.6 



26.9 



r 3-4 



64 



43 



70 



59 



4 



5 



1 



W 2 



X W 6 



NW 1 







23 



7-7 



46. <) 



4". 1 4'--') 



25.0 



30.3 



22.5 



25.I 



3 1.6 



1 1.1 



5 1 



29 



49 



43 



O 







SE 2 



SE' 



S' 







24 



5-7 45-2 



44-9 45-3 



25.3 



30.7 



23.8 



l?ó!> 



32.0 



15.0 



5* 



28 



5° 



43 



1 



s 





SE 1 



SE« 



S" 







2; 



4-8 



44 5 



44.8 44.7 



23-5 



28.8 



21.7 



23.9 



29.5 



18.4 



62 



41 



68 



57 



O 



2 



9 



SW 1 



N ł 



N« 





V 



26 



5-2 



45-3 



44-9 45-i 



20.4 



26.4 



19.6 



Łl.j 



27.2 



i7-5 



78 



53 



85 



72 



3 



8 



, 



N» 





NE 2 



'20:2 



• /V 



«7 



5-2 



45-8 



46.045.7 



15.0 



16.6 



15,4 



15.5 



19.6 



>4 -5 



89 



83 



87 



86 



4 



1 



1 



XW- 



W 



W 1 



0.2 



• 



28 



5-8 



45-5 



♦5.9 45.7 



16.5 



20.7 



18.4 



18.5 



21.0 



14.0 



83 



57 



67 



69 



10 



9 



2 



w* 



W 12 



W 2 







29 1 



6.4 46.8 



46.9 46.7 



16.2 



24.2 



18.8 



J 9-5 



24.2 



11. 4 



85 



44 



83 



7i 







7 





W 2 



W 12 



w- 







50 



8.5 48.3 



48.5 48.4 



18.8 



25.6 



20.3 



21.3 



26.3 



13 3 



80 



46 



64 



63 





2 



8 



W 2 



W 2 



SW 5 



0.0 



• 



3' 



6-9 



46.7 46.8 46.8 



19-7 



26.3 



20.1 



21.6 



27.5 



13.6 



67 



39 



62 



56 



2 



4 



- 



2.2 



6.3 



2.0 



20.4 





śr.m. 



im. Fizyoirr. Tom XVIII. 



Kiiał L — 9 



