34 



* Warszawa. (St. 1). 



DZIAŁ I. METEOROLOGIA I HYDROGRAFIA. 



Wrzesień (Śeptembre) 1897 r. 



-c 



09 

 N 



O 



Barometr sprowadzony 



do 0°=700 mm -f- 



Termometr suchy 



7 



/ 



1 



9 ; 



7 



j 



9 



I 



49 7 



49-4 



50.7 



49.9 



15.9 



10. 3 



16.6 



174 



2 



50.4 48.8 



47-9 



49.0 



15.0 





21.7 



20.9 



3 



48.5 



48.6 



48.0 



48.4 



21.4 



25.5 



22.2 



•2'2 .8 



4 



45-4 



45-5 



48.0 



1 6 2 



20.2 



2«.!> 



19.2 



21.4 



- 



5 





ri q 



5 1.1 



51.0 



12.6 



r 7 -4 



T 2 T 



1 4.0 



6 



44.8 



:«>4 



40.3 



41 -5 



1 1 .0 



13. 1 



142 



13. 1 



7 



39-7 



40.9 



41. z 



40.9 



10.9 



13.6 



10.4 



11. 3 



8 



44-9 



45-9 



46.6 



45.8 



8 k 

 o. O 



15. 1 



9.9 



10.9 



9 



49.1 



50.0 



5°-5 



49-9 



IO.5 



15.8 











52.1 



53.6 



52.2 



9.9 



10.6 



97 



1 0.0 



ii 



56.1 



577 



58.4 



57.4 





T r k 

 I I.O 



11.6 



ni 



12 



577 



"i 



56.1 



57-* 



I 2.0 



I3.9 



15-4 



14.2 





557 



55.6 



557 



557 



1 4«o 



16.4 



14. 1 



i4 7 



I 4 



57.0 



57-3 



57.6 





10.8 



I4.0 



iz. 6 



12 Z 



J 5 



57-3 



56.3 



55-3 



50.3 



11. 3 



I7.O 



TA I 



14 I 



16 



53-3 



52.0 



50.0 



51.8 



1 2. 1 



T P T 



15. 1 



97 



11.6 



J 7 



47-9 



46.6 



46.2 



46.9 



ii II 



13.4 



9.2 



9i 



1 x g 



45-5 



457 



46.7 



46.0 



7.8 



ik T 



14.0 



13.0 



J 9 



46.9 



46.6 



45-3 



46.3 



IO. I 



I9.3 



14.5 



14.6 



I 20 



AT 2 



40.4 42.2 



41.3 



13-5 



18.8 



1 2 (y 



x 4-4 



21 



44.6 



44.6 



447 



44.6 



10. 



r 5-5 



11.8 



12.3 



22 



437 



43-4 



44-9 



44.0 



9-5 



I Ą..O 



11.4 



ri.6 



"3 



46.9 



47-3 



48.0 



47-4 



n k 



13.0 



1 1.0 



1 1.1 



24 



51.4 



52.0 



54-3 



52.6 



11. 4 



15.3 



15. 1 



14.2 



2S 



55-3 



56.3 



57.8 



56.5 



15.8 



17-5 



14.7 



15.7 



26 



:>{».<> 



58.9 



57.6 



587 



1 -2 6 



J 



18 1 



16.2 



16. 1 



27 



55.0 



54-3 



547 



547 



14-3 



22.6 



I6.< 



i7-5 



28 



56.2 



56.9 



56.3 



56.5 



11. 3 



15.2 



12.8 



13.0 



29 



55-* 



54-3 



53.2 



54.2 



7.8 



15.4 



13.0 



12.3 



30 



52.8 



53.0 



54-4 



53-4 



9-3 



15-3 



10. 



1 1.2 



jśr.m. 



50.5 



50.3 



50.6 



50.5 



11.9 



16.7 



13.6 



14.0 



Termograf 



Max. Min. 



Wilgotność 

 względna 



Stopień 

 zachm. 



Kierunek i siła 

 wiatru 



10 



5 





W- 



W' 



w 



5 







1 



SW 



SW 



S s 



1 







6 



S W -' 



SW 3 







6 



6 



10 



SW 5 



W 5 



W 5 



8 



6 





w 



SW" 



SW 



9 



10 



7 



SW 



sw»- 



SW 



9 



7 



1 



sw« 



SW J 



W 3 



4 



6 







S W 6 



WJ in 



W 10 



w 5 







1 



8 



sw 



SW 



SW 3 



10 



10 



10 







E 5 



E 2 



10 



10 



10 



E- 



NE 3 



NE-' 



8 



10 



10 



E 5 



NE 5 



E» 



10 



1 



10 



W 3 



S W 



J\ Hi 3 







10 



1 



NW 5 



N 5 



NW 



2 



% 

 3 





NW ; 





NW 



1 



5 







NW 



SE 5 



E- 











9 



SE* 



SE* 



SE 2 



3 



7 



9 



SE 7 





S W 1 



q 



7 





2 



S 5 



SE-' 



SE 4 



8 



7 



4 



SE 9 



SE 9 



SE 3 



8 



7 







SW 5 



SW 2 



SW 5 



7 



10 



10 



SW 5 



SW 



SW 5 



3 



10 



7 



W ' 



W ' 



s\\ ■ 



10 



10 



8 



SW 



SW 



SW 3 



8 



10 







SW 5 



w 



SW 



9 



3 







SW 





S 1 



7 



a 







SW 3 



w 



W 3 







4 







w» 



SW 







8 



6 



8 



w 



S 2 







7 



4 







SE 8 



E 3 



E 1 



6 



6 



4 



4.2 



5.8 



2.8 



UWAGI 



25.2 



i 1 



25.2j 

 27.I 



28.7 



i9-7j 



16.9I 

 15.4' 



i54 

 17.8 

 11.4 



12.0 

 16.4 

 16.7 

 15.0 

 17.7 



17. 1 

 14.0 

 16.6 

 19.5 

 20.1 



16.2 

 15.6 



14-3 

 17.0 

 18.8 



22.7 

 16.9 

 16.5 

 16.0 



18. 1 



14.5 

 13.2 



17-5 

 18.6 

 12.6 



9.6 

 10.4 



7-3 

 6.4 

 9.6 



94 

 11. 3 

 13.8 

 10.3 



9.2 



97 

 5.1 



5-9 

 8.2 

 12.3 



8.5 

 8.4 

 8.0 

 10.6 

 14.1 



13-5 

 13.3 



94 



7- 1 



10.6 



&4 

 67 

 69 



78; 

 77! 



70 



83 

 84 

 68 

 100 



96 



56 

 45 



55 

 59 

 45 



3-3 



34 

 0.3 

 0.3 

 2.4 

 146 



4.0 

 17 



i-5 



3.6 



0.0 



i-3 

 0.0 

 0.0 



36.4 



*Silniczka. (St. 3). 



Wrzesień 1897 r. 



Dzień 





I 



9 



1 - 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 





UWAGI 



1 



42.5 



42.9 



43.8 



43.] 



15.6 



21. 1 



13.0 



i5-7 



21.9 



1 3.0 



83 



4. 



80 



68 



10 



5 



2 



W 



W 3 



W 









43.1 



41. 1 



41.3 



41.8 



13.8 



26.8 



18.8 



19-5 



27.2 



13.0 



87 



40 



84 



70 



6 



2 







S 1 



S' 











3 



41 2 



41. 1 



40.4 



4" '1 



16.8 



27.2 



19.4 



20.7 



29.0 



16.7 



89 



57 



94 



80 



2 



7 







SW 



w 









-Q- = V 



4 



38.5 



38.3 



42.3 



39-7 



19.7 



-_»?!> 



167 



20.2 



28.3 



16.5 



77 



5o 



77 



68 



6 



7 



10 



s> 



W 3 



SW 5 



7-5 





5 



46.5 



45-8 



45-7 



46.0 



10.8 



17.0 



11. 3 



12.6 



17.8 



10.8 



87 



45 



65 



66 



6 



5 



2 



W 3 



W 3 



w 







6 



389 



35-5 



32.9 



55-8 



11.7 



14.4 



13.3 



13.2 



16.6 



9-5 



63 



77 



93 



78 



2 



10 



10 



SW 5 



SW 9 



SW-' 



8.6 



• 



7 



34-5 



35.2 



37.1 35.6 



10.2 



12. 1 



8.9 



10.3 



i4 7 



89 



86 



80 



83 



83 



9 



8 



2 



w 



NW SW 73 



3-* 





8 



39-5 



40.6 



41.5 40.5 



8.0 



12.4 



7 



8.7 



14.8 



7.0 



85 

 89 



58 



83 



75 



3 



9 



1 



W 5 



SW= 



w 







9 



42.2 



41.8 



42.7 42.2 



7.2 



16.5 



11. 3 



1 1.6 



16.9 



5-5 



59 



97 



82 



4 



6 



10 



SW 



S 3 



S 1 



2.9 





10 



41.9 



42.5 



43-8 



42-7 



10.4 



15.2 



97 



1 1.2 



1 5.2 



9-7 



96 



78 



96 



90 



10 



10 



10 



S' 



NE 5 



NE 3 



s.s 





1 1 



45-8 



474 



48.2 



47.1 



8.6 



9-5 



9-5 



9-3 



9.9 



8.6 



96 



95 



96 



96 



I ó 



10 



10 



NE 3 



NE 3 



NE 2 



8.2 



• 



ii 



47-9 



477 



47.8 



47.8 



1 1.2 



14.5 



14. 1 



l 3-5 



15.0 



9-5 



100 



94 



100 



98 



10 



10 



10 



NE' 



SE 1 







J-3 



• 



'3 



477 



47-8 



47.947.8 



12.3 



16.1 



13.9 



14.0 



16.1 



12.3 



99 



81 



93 

 89 



9 1 



[0 



9 



10 



W 



W 



W 





= • 



•4 



49.1 



49.1 



49.3 49.2 



11. 3 



15.1 



1 1.1 



12. 1 



15-9 



11. 1 



96 



62 



82 



9 



8 



2 



NE 1 





N' 







>5 



48.5 



48.7 



r-7 48.3 



7.6 



16.6 



10.7 



1x4 



18.5 



6.5 



99 



57 



85 



80 



1 



2 







N 1 



E' 



S 1 





-o. = 



16 



45.2 



42.6 



41.443. 1 



7-9 



16.9 



9-3 



10.8 



17.8 



5-9 



94 



77 



86 



86 



• > 



5 



z 







SE 5 



SE 3 







'7 



39.1 



37.1 



37-5 57-9 



5-i 



14.9 



10.5 



10.2 



16.0 



3-3 



85 



40 



85 



70 







3 



7 



SE 3 



S' 



SE' 







18 



37.8 



38.9 



4" 9 59-1 



7-9 



14.9 



9.0 



10.2 



16.0 



5-5 



93 



68 



96 



86 



1 



10 











W 



SE' 







•9 



39.2 



18.5 



36.7 38.. 



9.1 



19.4 



13. 1 



i3-7 



20.5 



7.2 



92 

 89 



45 



82 



73 



5 



3 



8 



s\v- 



SE 5 



SE' 



O.I 





20 



33.0 



82.7 



r> 3 i 5- -i 



12.0 



20.6 



9-5 



12.9 



20.6 



9-5 



67 



88 



81 



1 ( 1 



9 



2 



S 1 



S 1 



SW 3 



I.I 



• 



21 



38.2 



38.1 



}X.2 <8 2 



74 



15-3 



10.2 



10.8 



16.2 



5-4 



77 



50 



82 



69 







2 



1 



SW 3 



W' 



W 





-Cl. 



22 



37-3 



36.7 



39-5 



37.8 



8.8 



15-9 



10.5 



IM 



1 6*0 



7-5 



84 



59 



X2 



75 



10 



9 



5 



w 



W 3 



W 3 







»3 



40.4 



40.5 



4i-3 



40.7 



8.9 



11. 8 



1 1.0 



10.7 



i3-5 



6.5 



86 



76 



92 



88 



85 



in 



10 



8 



w 



W 3 



W 2 



0.8 





24 



45.0 



46.0 



47.0 



46.0 



1 1.1 



19.2 



14.9 



15.0 



20.0 



9.8 



99 



59 



82 



X 



5 







w 



W 3 



w 







*5 



48.5 



48.0 



49.6 



48.7 



12. 1 



22.4 



16.2 



16.7 



23.5 



11. 5 



95 



58 



9i 



8r 



3 



4 



6 



SW 



w* 



w 





tO- = 



26 



50.8 



504 



.')! 



50.7 



11. 5 



21.9 



14.1 



'54 



22.0 



tlĄ 



100 



50 



94 



81 



8 



8 















. 





= 



*7 



48.6 



48.0 



A')-' 





8.6 



22.7 



14.6 



15. 1 



24.5 



9.0 



100 



5i 



84 



78 



3 



z 











W :! 











28 



494 



49-4 



49" 49-3 



10.7 16.6 



77 



10.7 



17-5 



77 



9 1 



55 



89 



78 



5 



4 











N' 









jC± 



29 



1'' r 



46.0 



45 6 



45-9 



' M 



17.6 



97 



12.5 



19.0 



2.8 



97 



54 



9i 



81 



4 



2 







E' 



S" 



SE' 





U 



30 



44- i 



444 



44-5 



44-4 



7.2 



.8.5 



1 1.0 



11.9 



19.3 



6.5 



93 



53 



80 



75 



9 



7 



'> 







SE' 



E 1 







śr. m. 



43.O 



42.8 



434 



43.0 



10.6 



'7-7 



12.0 



13. 1 



18.7 



8.9 



90 



61 



88 



80 



6 



6 



4 



1.4 



2.8 



i-5 



44.2 





IM 



