56 Sobieszyn. (St. 6). dział i. meteorologia i hydrografia. Luty (Fevrierj 1898 I 



-c 



o 



Barometr sprowadzony 



do 0°=700 mm-j- 





Termometr suchy 





Termograf 



Wilgotność 

 względna 



Stopień 

 zachm. 



Kierunek i 

 wiatru 



sita 



;. opadu 



UWAGI 



rsi 

 O 



7 1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



=— s 





I 



3 

 4 



5 



44.2 47-5 

 42.3^9.1 

 34.0 32.9 

 32.6 30.4 

 204 30.2 



47-^ 4 (l -5 

 33.2 38.2 

 3 1.2 32.7 

 27.0 30.0 

 38.2 31.6 



— 



34 

 4.6 



i-7 

 0.2 

 0.0 



36 

 5-* 

 3-i 



1.1 



0.4 



1.6 

 6.1 



2.4 



— O.O 



- 3.O 



— 



2.6 

 5.5 

 2.4 

 0.1 

 i-4 



5-9 

 (5.7 



6.4 



I.O 





1.6 

 1.5 



'7 



0.7 

 3.0 



90 



87 

 90 

 81 

 92 



90 

 97 

 78 



TL 



85 



9 1 

 96 



79 



83 

 °i 



9 1 



90 



93 

 82 



/V 



89 



1 

 1 

 ) o 

 1 1 ) 

 1 



10 

 10 

 10 



e 

 5 



IO 



10 

 10 

 10 

 8 



7 



UW 

 W 2 



W 2 

 W » 



SW 



W 

 W 2 

 W 4 





 W-' 



w* 



W 5 

 W T1 

 NW 



7.1 



0.0 



O 7 

 u./ 



• 

 • 



* 



6 



8 

 9 



IO 



45.1 48.4 49.9 47.8 



47-7 46.7 47-° 47-i 

 47.3 47.6 48.2I47.7 

 4.8.3 49-i 51-8 40-7 

 55.1 56.6 58.2 56.6 





a.6 

 2.2 



1.2 

 3.0 



1.6 



— 1.6 

 0.9 



i-7 

 0.5 



— 2.1 



— 2-3 



- 0.2 



— i-9 

 , e 



— 1.0 



- 6.8 



— 



2.2 

 0.4 

 0.8 

 i-5 

 4-3 



— 1.0 



0.9 



2.0 



T 1 



— 1.6 





4.0 

 2.9 

 1.9 

 3.0 

 6.8 



87 



79 



86 



06 

 9" 



88 



90 

 68 



78 

 78 



7 1 



85 

 96 



98 

 88 



78 



87 

 81 



87 

 87 



79 



1 1 1 



5 



1 

 1 



1 



10 



9 

 



10 



7 

 9 



A 



5 



NW 

 SW 

 SW 2 

 X W 1 

 N> 



NW 

 SW : 

 SW 

 NW 1 

 N' 









 O 



W 



0.2 





u 



12 

 13 

 14 

 *5 



57.2 56.1 

 57.8 58.9 

 59.6 59.I 



55-7 54-5 

 54.0154.7 



55.6 56.3 

 61.0 59.2 

 - N S 8.8 



53- 5 54-6 



54- i 54-3 





7.6 

 7.6 

 6.4 



k A 



"•4 

 0.3 



— 5-2 



— 6.4 



— 4-4 



— 1.2 

 2.2 



- 7-8 



- 7.2 



- 8.8 



In 

 4.0 



0.2 



— 



7.1 

 7.1 

 7.1 



3-9 



0.6 



— 5-° 



- 5-9 



- 4-4 

 1.0 



2.2 



— 



8.5 

 7.8 

 8.8 

 9.2 

 4.0 



83 

 92 

 84 



83 



85 

 82 



84 



78 

 7° 



87 



94 

 81 



94 



O T 



9 1 

 100 



87 

 85 

 87 

 86 

 90 



I 



1 

 1 

 1 

 10 



10 

 5 

 5 

 10 

 10 







5 



■ 

 

 10 



NW< 

 N> 



NW 

 SW 1 

 NW 



N' 



N< 

 NW 

 SW 1 

 NW 



N* 

 JN W 1 

 

 



NW' 



0.5 



0.0 



u. 3 

 4.0 





Ib 



17 



18 



KI 



IO 



45-4 39-9 



35.5 36.0 



37.4 36.9 



37.6 37.5 



39.5 41.6 



36.1 40.5 

 37.1 36.2 



37- 8 |374 

 38.0 37.7 

 44.1I41.7 



- 



0.6 



o-3 

 0.1 



u. 



1.6 



i-4 

 1.2 



i-7 



0. "Z 



1.8 



1.8 

 0.2 



0. 6 



1 . % 



- 2.6 



— 



1.4 

 0.5 

 0.8 

 0.8 

 i-3 



2.4 

 2.0 

 1 -7 



n 1 

 u./ 



2.0 



— 



0.0 

 0.0 

 0.1 

 1.8 

 4-9 



96 

 90 

 .4 



ClA 



94 

 8l 



94 

 94 

 90 

 8e 

 7i 



90 



96 



92 



06 

 9" 



83 



93 

 93 

 92 

 9i 

 81 



1 

 1 u 

 1 



10 



10 

 10 

 10 



A 



4 



9 



9 

 10 

 10 







5 



SW 3 

 SW 2 

 SW 

 SW 

 W' 



SW' 

 SW 

 SW 



w 



W-' 





 

 



W 



4-4 



0.6 



i-9 



u. 5 





11 



24 



44.6144.2 

 44.1 45.1 

 47.1 148.2 

 52.0 53.6 

 59.8 61. 1 



43.9I44.2 



46.2 45.1 



49.7 48.3 



56.3 S4-0 



61.8 60.9 



- 



5.8 



Z 7 



i - / 

 0.0 



i-5 

 2.0 



1.2 



T.6 



06 

 0.7 



- 3° 

 0.0 

 0.0 



- 0.6 



- <>-7 



- 



i-7 

 0.9 

 0.4 

 0.5 

 0.7 



2.8 



2.t; 

 1.6 

 1.0 

 1.1 



— 



6.0 



5-7 

 0.5 



i-5 

 2.0 



90 

 96 



7 



92 

 92 

 92 



67 

 63 

 82 



87 

 82 



80 

 92 

 90 

 88 

 88 



79 

 84 



88 

 89 

 87 



1 

 

 10 

 10 

 10 



4 





 

 10 

 10 





 

 10 



10 



SE 1 

 E' 



E-< 

 E 4 

 E=< 



E' 



SE 1 



E» 



E3 



E 2 



E 1 



E 2 

 SE 4 

 E 4 

 SE 3 



— 





2b 



*7 

 28 



60.0 59.4 



55-3 54-3 

 52.8 52.6 



57-5 59-° 

 52.8 54.1 



5 T -7 52.4 



— 



2.0 



3-3 

 0.5 



1.3 

 4.0 

 3.8 



- 2,4 

 1.2 

 0.2 





T A 



0.8 



1.2 



2.0 

 4.6 

 4.8 





-•4 



4.0 



0.0 



92 

 87 

 94 



80 



73 

 80 



96 

 82 

 92 



89 

 81 

 89 



1 

 

 10 



5 



10 

 1 





 10 

 i 



SE 1 

 



bili 1 



E 1 



Q| 



O 



E 1 

 SE 1 

 SW 







śr.m. 



47.1 47.2 



47-4 47-- 





!-7 



0.7 



- i-5 





I.O 



1.4 





3.0 



90 



81 



90 



87 



9 



7 



b 









20.2 







"Nałęczów. (St. 7). 



































Luty 1898 r. 



Dzień 



7 1 



9 | 



7 



I 



9 



Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



I 



9 





UWAGI 



1 



3 

 4 

 5 



39.6 43.5 

 38.3 35.0 

 30 28.6 

 28.5 26.1 



22;1 26.1 



43.9 42.3 

 29.6 34.3 



27.5 28.7 



22.6 25.7 

 33.8:27.3 





2.9 

 3-3 

 1.4 



0.6 

 0.0 



3- ° 



4- 7 

 3.6 



I .% 



0.3 



1.6 



4.6 

 2.1 

 - 0.7 

 - 3-o 





2-3 

 4.3 



2.3 

 0.2 

 1.4 



6.4 

 0.5 

 4.6 



2.1 

 I.O 





1.6 

 1.4 

 0.8 

 3.0 



94 

 90 



85 

 82 

 92 



93 

 96 

 66 



78 



7° 



89 



87 

 94 

 80 

 86 



96 



9i 

 93 

 77 



L 

 92 



1 



ro 



7 



9 

 1 



10 

 10 

 9 



10 



9 

 10 

 10 



3 



N¥ ł 



SW 3 

 V w 3 

 SW 



NW= 

 SW 6 

 SW 8 

 SW 3 



SW a 



W' 3 

 SW 8 

 SW' 2 



S 3 

 EW 2 



0.1 

 7.1 



0.0 

 0.0 



• 

 • 



6 



7 

 8 



9 



10 



40.4 43.7 

 43.4 42.5 

 42.7 42.8 



43 4 44-4 

 50.2 51.5 



45-5 43-2 



42.3 42.7 



43.4 43.0 

 46.8 44.9 

 53.0 51.6 





2.3 

 3.0 



i-4 

 2.0 

 3.2 



- 0.8 

 1.0 

 2.2 



— 0.8 

 -• 2.4 



- 3-6 



- 0.8 



- 3-0 



- 2.6 



- 6.2 





2.6 

 0.9 



i-3 

 2.0 



4-5 



- 0.8 



1.2 

 2.8 



- 1.8 





5.0 

 4 

 3.0 

 3-4 

 6.2 



92 

 80 

 90 



I OO 



96 



85 

 68 

 68 

 92 

 79 



95 



85 



96 



08 

 90 



90 



91 

 78 

 85 



97 

 88 



Jo 



5 



10 

 10 



10 

 10 

 2 

 1 

 10 



8 

 10 



IO 



NW 3 

 SW 







Ni 



W 4 



SW 6 



SW 



SM" 

 N6 



SW 

 SW 

 



N 2 

 NW 



0.0 



U = 



1 1 

 1 2 



14 



15 



52.6 51 3 

 52.3 53.8 

 54.8 54.0 

 51. 1 50.0 

 49.5 50.0 



50.9 51.6 



55-3 5 3-8 

 53.1 54.0 

 48.7 49.9 

 49.3 49.6 





8.2 

 8.0 

 7.8 

 7-2 



0.2 



- 5.0 



- 5-8 

 6.1 



2.3 



- 8.6 



- 6.4 

 10.0 



- 4.0 

 0.4 





7.6 

 6.6 

 8.5 

 4.0 

 0.8 



- i-9 



- 5-8 



- 4-9 



- 0.7 

 2.4 





9.0 

 9.0 

 10.0 

 11.1 

 4.0 



97 

 97 

 97 

 95 

 90 



86 

 80 

 93 



Sr, 

 oO 



80 



97 

 95 

 97 

 93 

 96 



93 



9i 



96 



s^ 

 89 



89 



10 

 10 

 10 

 1 

 10 



10 

 10 

 

 1 

 10 



2 

 IO 

 O 



7 



1 1 \ 



NW' 2 

 NW 2 

 W 4 



w 



NW 3 

 NW 3 

 SW 



W 5 



NW 3 

 NW 3 



E 2 







W 



0.2 



0.0 

 0.9 





16 



*7 



18 



19 

 20 



41.3 36.2 

 31.5 31.6 

 33.2 32.8 

 33.0 33.0 

 34-5 37-° 



51.9 36.5 

 32.9 32.0 



J3»3 J3- 1 

 33.5I33.2 

 39.0 36.8 





0.2 

 0.2 

 0.6 

 2.3 

 1.8 



0.6 

 1.0 

 1.2 

 1 1 



2.2 



1.8 

 0.3 

 0.0 



— 2.2 



- 4-8 





1.0 

 0.4 

 0.1 



i-3 

 2.3 



3-i 

 *-5 

 i-7 

 r -3 

 2.3 





1.0 

 0.0 



0.7 

 2.3 

 4.8 



98 



89 

 96 

 a 8 

 94 



87 

 92 



83 



76 

 70 



66 



90 

 90 



96 



06 

 90 



93 



92 

 90 

 92 

 90 

 84 



10 



9 

 5 

 3 

 7 



10 

 10 

 10 

 5 

 6 



1 1 1 



5 

 10 

 10 



1 1 



SW 4 

 SW 4 

 SW 3 

 w 

 W 5 



SW 77 

 SW 4 

 SW 3 

 w 



SW 5 



W 6 



SW 3 



SW 4 



SW 3 



SE 4 



2.7 

 0.4 

 0.8 

 '•3 



1*1* * 

 .(Ki 



2 1 



22 



»3 

 24 

 25 



19.1 59.8 



39.0 40.4 

 41.8 43.0 



47.1 48.4 

 54.4 56.0 



39.1 39.6 



41.2 40.2 



44.8 43.2 



5>-7 49 ' 



66.9 55.8 





6.6 



0.8 

 1.0 

 1.6 



i-7 



n 1 



x -7 



3.6 

 1.4 

 1.2 



- 2.8 



- 0.3 

 0.1 



- o-5 

 - 0.8 





2.6 

 0.8 

 1.2 



O.T 

 O.5 



2.4 



3-4 

 4.0 

 2.0 



'7 





7.0 



5-3 

 0.3 

 1.0 

 1.6 



97 

 93 

 90 

 96 

 92 



66 



°5 



77 

 82 



78 



94 

 98 

 92 

 90 

 92 



86 



fi f 



86 

 89 

 87 



1 





 1 

 1 

 10 



2 

 

 

 10 

 10 





 2 

 10 

 10 

 10 



SE 4 



Dlii 



SE 6 

 E 18 



S 3 



OLi' 



SE 4 

 SE 12 

 SE 6 



SE 3 

 E 4 

 SE 12 

 SE' 2 

 SE 6 





[*!u 



l-Kl/ 

 1*1/ 



t*]/ 



17 

 18 



55.1 54.4 

 50.4 49.6 

 48 ^ 48 2 



?4.l 

 4 X 2 49. < 

 47.4 48.O 





2-3 



34 

 0.4 



2.0 

 5.0 

 4-5 



— 1.0 

 1.6 



! - 0.6 





0.6 

 1.2 

 0.7 



3- 5 



5.0 



4- 5 





23 



34 

 0.6 



96 



95 

 96 



66 

 00 



73 



88 



7i 



96 



83 

 75 

 88 



10 

 1 

 1 



1 



10 

 







9 

 



SE 6 





 



SE 5 

 SW 2 



SE 3 



SW 



SE 3 



0.0 



1*1 ; 



* ; 



4r. m. 



42.4 41.6 42.8 42.6 





2.1 



0.9 



|— 1.8 





1.2 



1.8 





3-4 



93 



79 



92 



88 



8 



7 



6 



3-9 



4.6 



4-3 



13-5 





