^Ząbkowice. (St. 4). 



SI'()ST HZ KZ K X I V M ET KORO LO(i I UZ X K . 



Maj M n L898 p. 67 



- 



> 



ipnmolr onrn uu 3 H 7(1 nu 



) O n =700 mm + 



? | i | 9 



Termomet 



7 ' 



r such 



Q 



1 



Termograf 



Max. Min. 



V 



7 



filgotnoś 

 względn< 



1 1 9 



ć 

 1 



Stopień 

 zachm. 



7 1 9 



Kierunek i 

 wiatru 



7 1 



sita 



9 



™ E 



CL ~ 



. ii 



UWAGI 



Dzień 



1 



'■7 



37-9 



38.6 



37-7 



8.5 





8.3 



8.8 





7 X 



89 



*7 A 



74 



88 



84 



1 



10 



5 



W- 



X W 



E a 











*7 



37-9 



36.6 



37-7 



8.2 



13.3 



9-5 



10. 1 





4.8 



8 1 



65 



74 



73 



9 



2 







S|v 



E 3 



E 5 











>-3 



34-2 



32.9 



34-i 



10. 



21.9 



15.4 



1 5.7 



— 



5.5 



82 



53 



77 



7 1 



3 



z 







E 1 



S 2 



SE 3 







3 





34 i 



34-7 



33.8 



1 16.9 



zo.3 



14.0 



16.3 



— 



i [.5 



66 



62 



96 



75 







10 



10 





Q i 

 O 



N 1 



4->> 



• 



4 1 





(.4 



36.4 



37-5 



36.1 



10.9 



11. 7 



10.7 



II.O 





10.6 



96 



9i 



98 



95 



10 



10 



10 



V \ \ ' -' 



IN W ' 



N 1 



9-5 



• 



5 



j 



r X 



3*V 





32.6 



w 6 



H 1 



10.8 



12.6 





8.0 



78 



7 A 



02 



84 



10 



10 



10 



E 1 



W 



E 8 



0.5 





6 





>.2 



31.9 



34.0 



32.0 



10.7 



r 4-7 



n X 

 9.8 



1 1 .2 



— 



7-4 





63 



94 



OO 



10 



10 



10 



S> 



W 4 



Xl YV 







7 







35- 1 



36.O 



35-3 



10.2 



16.5 



7-7 



IO.5 



— 



7-5 



89 



59 



99 



82 



[0 



9 







E' 



E 3 



O 



2 -5 



m-c- 







;-4 



33-9 



32.6 



34.0 



8.4 



^5-5 



10.7 



11. 3 





3.8 



93 



62 



9i 



82 







7 



10 



S 1 





W 







9 





• •3 



as. 2 



„ 



25.9 



28.8 



10. 1 



13. 1 



6.9 



9.3 





6.5 



89 



76 



9 1 



85 



10 



10 



1 



1\ w 



W* 3 



w 1 



3-3 



• 



10 





>-3 



27.1 



7.4.0 



26.8 



<> <> 



I 4 % 



12.4 



11.4 





1.6 



9 1 



cX 



5 a 



°3 



77 







8 



1 1 1 



SW 3 



S s 



S 3 



— 









[•7 



23.1 



22.8 



23.2 



J 3-5 



ió: 5 



T T 



15. 1 



1 5.0 



— 



10.2 



Xr 



7 1 



72 



7łS 



9 



10 



10 



S 1 



SW 3 



S 3 







IZ 





1 



26.8 



32.1 



2b.6 



15-3 



10. 1 



8.6 



10.6 



— 



8.4 



69 



76 



95 



80 



10 



10 



9 



s* 



NW 3 



X W 1 









1 5 





i.i 



. O . 



38.4 



39 6 



38.7 



7- 1 



14.0 



8.6 



96 





2.0 



93 



50 



87 



77 



9 



9 







i\ w 



Hi 



SE 1 



— 





14 





U 



39-7 



38.7 



39.6 



10. 



16.9 



ii.6 



12.5 





3.0 



74 



46 



77 



66 



o 











S 1 



E 3 



— 



Gl. 



J 5 





r.8 



30.9 



37-3 



37-3 



19.3 



"Xl I 



i3-5 



16.9 





7 c 



7-5 



5i 



•7 A 



74 



80 



68 









N 3 



NK 3 



E' 



— 



£L 



1 1> 





>.6 



35-3 



34-i 



35-3 



14.9 



21.0 



*3-7 



TC X 

 I5.8 



— 



7.0 



X 1 

 51 



51 



89 



•7 A 



74 



3 



5 



2 



NE 3 



E^ 



E 1 







r 7 1 





J.Z 



34-3 



34-5 



34-3 



14.9 



19-7 



13.0 



IS-I 



— 



8.0 



88 



i? 



97 



85 







6 



4 



NE 1 



E 4 



NE 1 



*-5 



■a-m 



18 ! 







33-4 



32.9 



33-5 



15.2 



23.5 



14.1 



l6.7 





9-7 



93 



+3 



97 



78 





5 



4 







Tl i 



Xj 1 



NE 1 



7-8 





J 9 





t.8 



31.3 



32.7 



3i-9 



17.6 



24.!> 



*5«7 



18.3 





12.2 



7 8 



48 



99 



75 



6 



7 



9 



biV 



iii 5 











20 





5-9 



34-3 



33-7 



34.0 



18 1 



16. 1 



7 n 1 



13-7 



16.5 





12.2 



79 



67 



07 



08 

 90 



81 



9 



9 



A 



4 



E 1 



SE 3 







i-4 



a# 



2 1 





5-7 



33-9 



32.9 



33-5 



T 1 C 



I 7-5 



2I.3 



TA k 



1 4 ■ 



17.0 









55 



n.7 



97 



7X 



7 8 







% 



W 



E 5 







n 6 





22 





1.8 



30.6 



29.4 



30.6 



16.5 



24.I 



17.5 



18.9 



— 



10. 



78 



46 



82 



69 



4 



7 







S 1 



S 5 









jd. V 



1 3 





7-8 



27.0 



27.4 27.4 



16.8 



za. 7 



r 5-9 



17.8 



— 



11.9 



77 



51 



98 



75 







3 



10 



SW 3 



SW 2 



W 



— 



Xi. 



24 





5-i 



25.8 



25.9 



25.6 



I A T 

 1 4. 1 



T C 7 



12,-7 



13.8 





TT f 



ii. 5 



97 



°5 



q8 

 9° 



93 



1 ( 1 



f Q 





NW 



S 1 



NW 



24.4 



• T 







7-4^7- 8 



28.5 



27.9 



x 3-5 



18.9 



12.6 



14.4 





11. 3 



9 1 



68 



99 



86 



10 



IO 







SW 4 



SW 2 



E' 



4.1 



• T 



26 





o.8 



3*-5 



34-3 



32.5 



12.7 



14.8 



12.7 



13.4 





11.2 



93 



7 1 



80 



81 



1 



IO 



10 



W 2 





N 1 



1.0 



• 



i 7 





6.o 



35-3 



34.6 



35-3 



10.3 



15. 1 





11. 6 





8.1 



82 



50 



87 



7 1 



li 



9 



7 









N 3 



E 1 







28 





4-° 



33 5 



32.3 



33-3 



12.9 



14.9 



12.5 



13.2 





8.0 



70 



62 



77 



70 



10 



10 



10 



E 4 



E 4 



E 3 



i-5 



• 



^9 





9-i 



27.9 27. 4 28.1 



10.3- 



13. 1 



II.3 



11.5 





9.8 



95 



87 



93 



92 



10 



10 



10 



E' 



N 3 



N 3 



6-4 



• 



30 





6.7 



27.6 29.5 



27.9 



9.6 



12.5 



8.6 



9.8 





8.4 



96 



75 



96 



89 



10 



10 







NW 3 



N 3 



NW 



1.2 





31 





M 



3*4 



3*-5 



32.4 



12.7 



17.0 



12.0 



r 3-4 





8.4 



83 



64 



90 



79 



7 



X 



5 



2.1 



3.0 



i-4 



7 1 ■ i 





śr.m 



ii 



♦Rytwiany. (St. 5) 

































Maj 1898 r. 









- 5 1 



7 



1 



9 



Max. 



Min. 



1 



1 







- 





9 



1 ; 



1 



9 



UWAGI 



Dzień 





5.2 



46.6 47.4 46.4 



9.6 



10.8 



10.6 



10.3 







98 



83 



85 



82 



[1.. 



10 



10 



W 



W 2 



W 2 







1 





8.9 



48.9 47.8 



48.5 



9-4 



14.8 



1 1.0 



11. 5 







82 



60 



73 



7Z 



10 



8 



4 



E' 



E 2 



E 1 











7-i 



45-7 45-o 45-9 



10.6 



19.0 



12.3 



13-5 







77 



56 



79 



7i 









O 



E 3 



W 



E 3 







3 





4.8 



43.6 44.1 



44.2 



15.0 



zz.o 



15.2 



16.9 







70 



53 



9 1 



7 1 











4 



E^ 



E' 



W 3 







4 





4-5 



44.2 46.8 



45.2 



iz.4 



19.6 



13.2 



14.6 







9 1 



61 



96 



83 



5 



8 



S 



NW 



SW 5 



W 



2.4 





5 





.4.Z 43.6 41.7 43.1 



12.4 



17.6 



12.2 



13.6 







9 1 



67 



79 



79 



10 



5 



4 



W 



S' 



W 



T -3 



• 



6 





0.2 



41.4 43- 1 41-6 



9-4 



13.4 



10.4 



10.9 







95 



8z 



95 



88 



1 



10 



10 



SE' 



SE 1 



SE' 



3-5 



• 



7 





4-8 



45.2 45.4 45- 1 



10.6 



17-4 



10.8 



12.4 







93 



45 



83 



73 







3 



4 



N 1 



E* 



W 3 



0.9 





8 





L5-5 



42.8 4i.2'43.2 



9.2 



I8.Z 



10.8 



12.2 







87 



48 



86 



74 







5 



3 



W 



SE" 



SW 







9 





;8.i 



37-7 37-9 38-6 



iz.4 



15.8 



94 



n. 5 







88 



61 



7i 



n 



10 



8 



10 



S' 



SW 5 



W 4 





XX 



10 



» 



36.8 3S.zUo.i 



8.4 



14.6 



13.6 



12.5 







70 



48 



7i 



63 







z 



8 



SW 



S 3 









XI. 



1 1 





13.0 J3.1 \ 



32.8 



14.2 



20.8 



1 5-5 



16.5 







80 



56 



78 



71 



8 



6 



8 



SE 3 



s* 



S 2 







12 





Ji-5 34.641-* 



35-8 



16.0 



13.8 



9.6 



IZ.Z 







69 



78 



95 

 89 



81 



10 



10 



6 



SE 3 



SW 3 



SW 1 



5.6 



• 







,8.3 48.8 50.1 



49.1 



8.2 



IZ. z 



10.0 



10.1 







94 



70 



84 



8 



10 



6 



W 



NE' 



E' 







14 





».! 51.0 50.0 



50.6 



9.0 



I5.Z 



9-3 



10.7 







88 



59 



9 1 



79 







z 







W 



SE 1 









Xi- 



15 



< 



;8.9 48.2 47.448.2 



9.2 



20.0 



1 3.0 



13.8 







88 



57 



89 



78 



2 



4 







E 9 



E' 











16 | 





15-7 



44-7 44-* 44-9 



IZ.O 



20.6 



15.0 



13.1 







94 

 98 



70 



98 



87 



2 



8 







W 



SW 







2. 1 



• T 



l 7 



• < 



-3-1 



43-i 43-7 43-3 



13.Z 



23. 6 



15.2 



16.8 







50 



96 



81 







% 







W 



SE' 







9.0 



K • 



18 ; 



14-8 



44.6 43-5 44-3 



14.4 



zo.5 



17.0 



17.2 







96 

 88 



69 



8z 



82 







1 







S 1 



E 1 











19 



c 



ł3-5 



41.0 42.8 42.4 



17.0 



•27 



!7-3 



.9.6 







41 



78 



69 







z 







E' 













20 



1 



i3-5 43-i 44-0 43.6 



16.4 



Z5.4 



18.8 



19.8 







83 



48 



73 



68 







z 



4 



S 1 



S> 









XL 



2 1 





13-642.5 42.642.9 



16.8 



Z5.1 



17.4 



19.Z 







83 



54 



86 



74 







z 



3 



SE 1 



SE' 



SW 





XV 



22 



• : 



,1.5 41.6 39.1 



40.7 



15.8 



Z3.Z 



18.4 



18.9 







89 



53 



8z 



75 











1 



SE 1 



S> 



S' 





A 



*3 





!8-4 36.9 37-o 



37-4 



19.0 



Z4.8 



16.8 



19.3 







7Z 



46 



96 



71 















S' 



S' 



s 2 



3-5 



• 



14 





i5-9j35-i 34-9 



35-3 



14.8 



zo.4 



16.6 



17.1 







96 



7* 



85 



84 



10 



5 



6 



SE' 



s\v 







0.7 



• 



Ł 5 





6-5 



38.8 38.4 



37-9 



14.8 



19.8 



16. z 



16.7 







85 



67 



94 



82 



10 



2 



4 



SW 



S 2 



w 



3-5 





26 





19-9 



40.843.2 



41.3 



14.4 



19. z 



13.0 



14.9 







94 



75 



*3 



84 





6 



z 



SW 



w 



W 3 



*-5 



• 



*7 





4-8 



44-8 44-7 



44.8 



10.8 



18.0 



1 1 .0 



iz.7 







8z 



5 1 



77 



70 



l 



2 



□ 



w 



w 



NW 







2S 



•I 



W-* 



43.8 41.9 



43-3 



13.4 



17.0 



14.0 



146 







66 



5° 



69 



62 



8 



8 



10 



E 2 



E' 



NE' 



3-4 



• 



Z9 





J8.1 



37-b 35-5 



37-i 



11. 3 



13.6 



iz. 3 



12.4 







96 



9 z 



<»7 



95 



1 



10 



10 



NE 1 



NE' 



NE' 



1 1.2 



• 



30 





14-8 



35-3 381 



36.1 



11.4 



11. 8 



11.4 



11. 5 







96 



86 



87 



89 



10 



10 



10 



X W < 



NW* 



W 1 



11 4 



• 



31 



.1 



T z-7 



42.1 42.3 



42.4 



iz. 6 



18.6 



13. 1 



14.4 







86 



61 



85 



77 



5 



5 



4 



14 



2.2 



i-3 



61.0 





ir.n. 



