84 Sobieszyn. (St. 6). dział i. meteorologia i hydrografia. Wrzesień (Semtembre) 1898 r. 



Barometr sprowadzony 



do 00=700 mm-\- 



Termometr suchy 



Termograf 



Max. i Min. 



Wilgotność 

 względna 



Stopień 

 zachm. 



7 1 9 



Kierunek i siła 

 wiatru 



UWAGI 



i 



2 

 3 

 4 

 5 



6 



7 

 8 



9 



10 



ii 



i IX 



13 

 14 

 15 



16 



17 

 18 



19 



20 



21 

 22 

 23 

 24 

 *5 



26 

 27 

 28 

 29 

 30 



śr.m. 



49- I ,5 I -3 53-6 

 56.0 56.8 57.5 

 56.9 55.3|5^-° 



5 J -9 

 54-7 



5*-5 

 52.5 



53.2 

 51.1 



52.9I52.5 50.8 

 46.0 47.3 50.7 



53-9|54-7l53-9 

 52.8 51.5151.2 51 

 51.3 50.5 49.5 50 



5i-3 



56 



54-7 



S4 



51.0 52.4 

 50.4I49.1 

 48.7148.1 



53-4 55-* 

 56.555.6 



52.0! 51 

 48.5 49 



49.0 

 56.7 

 55.8 



55.9 57.0 58.9 57 

 61.1 60.6 59.8160 

 59.2I58.0I54.9 57 



5 I -5 49-4 46 4 

 49.9 50.6 50.8 



47.0 47.4I46.1 46 

 45.0 45.9 45.7145 



42.v 143.2 



46.4 45.1 

 46.6147.2 



50.3150.6 



54-8 54-4 

 50.2 49.3 



48.5 48.6 

 49-5 49-° 



5i-5 5M 



45-5 43 

 46.3,46 

 49.0 47 



52.6 

 52.8 

 48.5 

 49.1 

 48.1 



5i-3 



5i-4 



12.6 

 11.2 

 11. o 

 13.0 

 8.2 



9.6 

 12.4 



II.2J 

 12.6 



15-3 

 15.4 



16.2 



I5.0I 



12.0 

 10.8I 



10.8 



7-i 

 6.4 

 7-4 

 10.2 



10.8 

 13.4 

 10.2 

 8.3 

 7.0 



6.0 

 3.5 

 4.8 

 10.8 



I2;2 

 IO.5 



13.7 

 15.O 

 14.4 

 15.8 

 14.4 



15-4 

 I7.0 

 I3.0 

 24.O 

 24.6 



22.4 



260 



24.8 

 i5-3 

 i7-4 



16.4 

 14.0 



i5-4 

 17.2 

 14.3 



12. 1 

 13.7 

 11. 3 

 11. 2 

 9-7 



11. 3 

 12.2 

 15.6 

 14.0 

 13.0 



15.8 



11. 5 



I. 1,2 

 12.2 



9-5 

 9.1 



II. 6 

 10.6 

 11. 7 

 15.2 

 16.2 



i5-5 

 19.5 

 16.0 



9-5 

 10.7 



9-4 

 6.4 

 8.4 



9-8 

 8.5 



12.9 

 11. 2 

 8.6J 

 8.2 

 5-3 



5-5! 



9.6 



13.0' 



12.3 

 12.3 

 12.5 

 12.0 

 10.2 



12. 1 

 12.7 

 11.9 

 16.8 

 18.1 



17.2 

 20.3 



18.0 

 H.6 

 12.4 



H.6 

 8.5 



9-7 

 11. 1 

 10.4 



12.2 

 12.4 



9-7 

 9.0 

 6.8 



7-i 

 6.8 



9-9 

 12.7 

 11. 8 



10.8 12.0 



17.0 

 17.0 



15.0! 



I5-8 1 

 15. 1 



i7-4| 

 17.1 

 24.6 

 25.3 



23.1 

 26.0 



*5-5 

 16.0 

 18.5 



16.9 

 14.6 

 16.2 

 18.7 

 15.0 



13.6 

 14.41 

 12.0 

 12.3! 

 10. o| 



11. 3 



12.2 

 I7.0 

 14.O 

 13.0 



II.5 

 8.0 



7-3 

 9-5 

 4-3 



6.5 

 10.1 

 6.0 



9-9 

 12.5 



13-3 

 14.0 

 1 1.0 



9-5 

 7.0 



7- 1 

 i-i 

 3-5 

 3-5 

 8.5 



7-7 

 1 1.2 

 8.6 

 6.5 

 5.0 



3 -o 

 2.0 



2.8 



9.2 

 1 1.0 



82 66 75 



83 68 

 60 1 70 

 85 41 



5° 



53 77 

 49 94 



95 j 9 8 

 74 

 78 

 75 

 80 



72 99 



6 7| 93 

 66 95 



94 



97 97 



16.7 7.8 



91) 66 89 82 



iono 



i| 9 

 ioj 10 10 



5 3 4 

 1 8 1 



5 10 

 10 8 1 

 10 10 s 



1 o o 

 210 



I 

 I 

 I 



9 



3 



iol 



o o 

 o o 

 6110 

 10 o 

 iol o 



51 o 



I I 



oj 3 



3j 4 



51 4 



W 3 NW 

 NW 3 NW 2 

 NW J NW 3 

 JSIW 3 ifW' 

 NW 2 NW 2 



NW 2 

 NW 2 



o NW 



NW 2 NW 3 

 NW 1 NW 



NW 1 

 o . 



SW' 

 N 1 



NW 1 



NW 



N> 



N 1 



N 1 

 NW 3 



NW' 

 W 2 

 W 1 

 N 1 



NW 6 



N 2 

 N 2 

 N» 

 N 1 

 NW 3 



NW 4 NW 1 



nw 3 ;nw> 



W 4 

 NW 2 

 W 1 



NW 2 

 N 1 

 N 1 



E 2 

 E 1 



W 3 

 NW 2 

 NW 1 



NW 1 

 NW 1 



N 1 



E 2 



E 1 



NW 2 



NW 



NW 3 



N 2 

 NW 1 



N' 



o 

 o 



NW 1 



NW 1 

 o 



N 3 

 N 1 

 NW 1 



N 1 

 N l 

 N 1 

 N> 

 N 1 



N 1 

 NW 1 

 NW 2 

 W' 



o 



N 1 

 NW 1 



N l 



E 1 

 NE 2 



11.5 



T • 



1.0 

 i-3 



*-5 

 0.4 

 0.2 



i-4 

 1.8 



i-5 



1.0 

 i-7 



24.5 



Nałęczów. (St. 7). 



Wrzesień 1898 r. 



Dzień 



Max. Min. 



7 1 9 



UWAGI 



1 

 2 

 3 

 4 

 5 



6 



7 

 8 



9 



I 10 



I 11 

 12 

 13 

 14 

 15 



45.047.0 

 51.9 52.7 



52.7 



47-9 

 50.3 



23 

 24 

 *5 



26 



*7 

 28 

 29 



30 



51.2 

 48.0 

 48.2 



48.7 48.1 

 4H 4^-4 

 49.1 50.3 

 48.8I47.8 

 47-3}46-5 



46.8I48.1 

 46.ij45.2 

 44 <> 4 i-4 



49-8 

 53-4 

 48.4 

 48.6 



47-3 

 52.7 

 50.8 

 48.2 



46.7 48.4 



46.6 47.8 

 46.2143.3 

 49-7|49-7 

 47-i 47-9 

 45-7 46.5 



47.8 47.6 



44-7 45-3 



44.7 44.4 



48.8 5o.9'52.4!5o.7 

 52.5I51.6 51.6 51.9 



51.8 52.7 54 5 53.0 



56.5 56.3 55-5 5 6 -i 



54.8 53.5 50.3 52.9 



47-3 44-9 4*-5 44-9 



45.9146.4 46.6 46.3 



43.2I43.242.5I4.3.0 

 41 o 41.9 41.6 41.5 



88.9 i<>.6 4i.6'4o.o 



42.0 41.6 41.9 41 ° 



42.1 4^-8 44-5 43 



ą6.o^ą6.ó^4^.ą'4J.o 

 50.2I50 a|48.4'49.6 



45.5144.5 43.8144.6 



43.6 44 44-4[44-o 

 44.8 44.4 4^.5 44.2 



47.2 47.1 47.1 47.1 



11.9 

 10.9 



8.7 

 12. 1 



6.8 



7-5 

 12.0 



8.1 

 12.5 

 i3-i 



15.6 

 16.1 

 14.1 



12.0 



7-8 



10.1 

 4-9 

 3'i 



4- 6 

 10.6 



10.2 

 12.7 



9-9 

 7.6 



5- 7 



S-' 

 12 



2.6 

 1 1.2 

 12.9 



4-4 



*3-7 

 14.9 

 15.8 

 15.2 

 14.2 



14.6 

 16.8 

 15.0 

 23.2 

 25.8 



23.2 

 26.6 



26.3 

 15.0 

 18.8 



15-7 

 14.0 

 16.3 

 18.8 

 14.2 



12.8 

 14.2 

 10.8 

 u. 5 

 9-4 



11.7 

 12.6 

 17.7 

 14.0 

 13.9 



16.2 



11.5 

 9.2 



12.4 

 9.2 

 9-9 



12.8 

 10.8 

 10.6 

 15.2 

 17.6 



I-5-4 

 16.8 



17-4 

 8.6 

 11.6 



9-5 

 5-3 

 6.2 



9-8 

 8-4 



12.8 

 12.0 

 9.0 

 7.2 

 3-4 



3-4 

 6.1 

 10.4 

 13.4 

 11. 8 



12. 1 

 11. o 

 12.3 

 11.4 

 10.2 



11.9 

 12.6 

 1 1.1 

 16.5 

 18.5 



17-4 

 191 



18.8 

 11.0 

 12.4 



1 1.2 

 7-4 



7- 9 

 10.7 

 10.4 



12. 1 

 12.7 

 9-7 



8- 4 

 5.5 



5- 9 



6- 5 

 10.3 

 13.0 

 12.6 



10.6I 11. 7 



1.7.1 

 16.0 

 15.8 

 16.0 

 15.6 



15.0 

 16.8 

 17.3 

 24.2 

 26.0 



23.9 

 26.6 

 26.4 

 17.4 

 18.9 



16.7 

 14.9 

 16.8 



15.4 



i3-7 

 14.9 

 12.0 

 12.0 

 9.8 



12.6 

 12.9 

 18.2 

 14.2 

 13.9 



17.0 



11. 5 

 8.3 

 4.8 

 9.2 

 4.2 



6.0 



9-5 

 3.8 

 9.2 

 10.9 



14.6 

 15.4 

 11. 5 

 8.6 

 4.2 



5-8 

 2.4 

 0.8 

 2.8 

 8.4 



7-7 

 12.0 

 9.0 

 6.4 

 2.9 



1.0 

 0.2 

 1.2 



9-7 

 11.8 



7.0 



77 74 



95 A* 

 91 83 



10,10 



3 9 

 9jio 

 iol 3 



2' 



W 5 

 W 5 



NW 4 

 W 2 



W 6 

 W 2 

 W 3 

 NW< 

 W 1U NW 4 



NW 4 NW 4 

 W 4 NW 4 

 W W 4 



o 2 

 o o 

 ijio 

 10 o 

 o 



W 2 

 W' 



o 



W' 

 E' 



NW 1 

 W 3 



NW 7 

 W 3 



NW 3 

 SW 4 

 SW r 

 NW 4 

 W 4 



SW 2 



SW 3 

 NW 



W 3 NW- 

 NW 3 NW ! i 

 W 1 o 



o 



W 6 



W 4 

 SW 3 

 SW 9 

 W 3 



SW 3 



o 

 SE 2 



E* 

 E 3 



SW 2 

 NW 10 



W 2 

 W u 

 W" 

 W 3 



SW 3 

 S 3 



NE' 

 E 3 

 E 3 



2.7 1 4.5 



NW 4 

 NW 1 

 NW 1 



o 



SW 2 



E 1 

 E 2 

 SE 2 



NW 1 



N 3 

 o 

 o 

 W 3 

 W 1 



SW 3 



W 4 



W 4 



SW 2 



SW 



o 

 SE 1 

 o 



E 1 

 E 4 



'•7 



0.0 

 0.1 



0.3 



2.6 



O.I 



1.9 

 4.0 



01 



0.3 

 0.9 

 3.0 



o 4 



4.2 



2.4 



20.3 



xx 



XX 



T • V 



XX 

 Xx 



Xx 

 XX 

 -Ox% 



• 



• K T 



l_l XX 



XX 



