Ząbkowice. (St. 4;. 



BPOST HZ KŻKN1A KKTEOBOLOGtlOZNK. Stj'CZl'11 (Jaimor) 1899 V. 



99 



i ramatr sprowadzony 



L 0°=700 mm -j- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilgotność 

 względna 



Stopień 

 zachm. 



Kierunek i 

 wiatru 



siłd 



S — 

 . e 



'%* 



UWAGI 



Dzień 





■ 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



g 



7 



t 



9 



.8 



28.8 



28.0 





— 0.3 



1.6 



0.2 



0. 4 





— 1 .9 





82 



96 



7 



91 



10 



10 



10 



SW 



E» 



Ej 







1 



o 



10.2 



18.0 



18.0 



0.0 



2.2 



4 8 



2.Q 



7 





— 1.4 



* **T 



Q2 

 7 



8<; 



81 



86 



10 



6 



10 



S 1 



W 5 



s\v 









i-1 



I5.6 



20.1 



16.7 



1.0 



1.2 



0.4 



0.7 







0.4 



90 

 98 



91 

 88 



96 



92 



10 



10 



10 



NW 



X w 



NW 1 



2.3 



A 



3 



>. i 



32.2 



377 



$3-3 



- 17 



— 1.4 



— 3.2 



— 2.4 



— 



— 3-3 



87 



9i 



U) 



10 



8 



NW 9 



N W 



.\ W ' 



0.8 





^ 1 



-4 



42.0 



42.1 



41.2 



- 6.5 



- 3-6 



- 1.9 



- 3-5 



— 



— 8.1 



95 



9 1 



90 



92 



10 







10 



W 



SW' 



SW 



— 





3 1 



i 4 



7 O 



40.2 



40.2 



— 0.4 



x .0 



— 04 



0.4 





— cci 



Q2 



64 



q6 



7 v 



84 



10 



e 



> 







S 3 



w* 



W ' 







6 



I . I 



42. ^ 



!Q.i 



j.1.7 



— 4.2 



— 1.0 





— 4.7 





— 6.4 



89 



7 



87 



Q ł 



y j 



90 



7 



10 











N 3 



N 1 



E' 







/ 



>.4 



1)7 



7 



?o.l 



36.1 



— 2.6 



O.Q 



7 



0.6 



— 0.1 







- 7.6 



Q4 



87 



92 



9 1 



7 



10 



10 



10 



SW 



W 3 



W' 



— 





8 



).I 



36.7 



57 4 



36.7 



0.1 



2.6 



— 2.8 



— 0.7 





— 3-o 



94 



75 



9 6 



88 



10 



9 







SW ■ 



s w 1 







— 



l_l 



Q 



7 1 



5.2 



33.8 



33-5 



u-s 



— 4.0 



4.2 



0.8 



0.4 



— 



- 4-4 



95 



77 



98 



90 







5 







S 1 



s* 



SW 1 



— 



U 



I O 



1. 1 



^ I -4 



31.6 



31.7 



— 0.6 



6.4 



1 .0 



I.Q 



7 







— 1.8 



88 



81 



98 



7 



89 



8 



9 



7 







S' 



SW 



Ql 







II 1 



LO 

 r- 





29.8 



3*7 



1.2 





1 .0 



1.6 





— I.l 



100 



QO 



92 



Q4 



7*T 



10 



10 







w 



SW 4 



S :! 





• 



12 



5.0 



* 7 / 



23.7 



21.1 



t 



4.6 



1.8 



2.Q 





O.C 



J 



87 



76 



96 



86 



8 



10 



10 



W6 



SW 6 



W' 



6.0 





•3 



1. 1 



22.8 



26.3 



13-4 



0.6 



0.6 



1.2 



0.9 



— 



0.5 



98 



98 



92 



96 



10 



10 



10 



w 



W' 



\yj 



4.2 





I 4 



U 



23.1 



33.728.4 



0.4 



0.6 



0.6 



O., 



- %r 



O.I 



97 



89 



96 



94 



10 



10 



10 



w 



W 5 



SW- 



3-a 



• 



1 ; 



8.2 



26.1 



14.1 



26. i 



0.6 



4.0 



6.S 



4.4 



_ 



— O.Q 

 7 



98 



98 

 90 



84 



Q * 



7 j 



1 1 > 



10 



10 



S 4 



SW" 



vv 



2.8 



• 



16 



l.J 



23.5 



28.7 



2S.0 



5.4 



6.4 



o.q 



3.2 







— O. I 



7 j 



7 j 



94 



87 



i < < 



1 



9 



W 4 



sw« 



W 2 



2.6 





r 7 



1 . 1 



31.6 



35-2 



32.6 



— 0. i 



I .0 



— 0.8 



— O.I 







— l.l 



Q2 



7 





98 



7 



Q2 

 7 *• 



Q 



7 



o 



7 



8 



W 5 



w« 



\V- 







18 



5.0 



54.8 



34.0 



34.6 



0.4 



3-4 



4.6 



3-* 



— 



— 1.8 



96 



95 



87 



93 



IO 



10 



10 



SW 



SW 3 



W 3 



— 





19 



7 



$-3 



34.2 



36.9 



34.8 



2.5 



9.0 



5.8 



5.8 



— 



2.1 



96 



71 



88 



85 



8 



10 



10 



W 2 



W 6 



W 3 



0.2 



= • 



1' 1 





36.2 



357 



36.1 



5- 6 



8.7 



8.6 



7.9 







4.6 



7*t 



77 



69 



80 



10 



10 



10 



w 



W 4 



w 



0.2 



• 



2r 



V 1 



łS.O 

 j j 



35-4 



35.2 



2.0 



9.2 



4.0 



4.8 







0.1 



Q ? 



7 7 



98 



11 



/ 



02 



7 



84 















S' 



W 4 



SW 3 





l_) 



2 z 





15.4 



36.2 



35-7 



— 1.0 



6.4 



— 0.2 



1.? 







— 1.4 



j 



81 



94 



7*T 



Q2 



7 















SW 



s* 



SW' 



— 



LJ = 



Ł3 



6.9 



37.6 



39.0 



37.8 



- 0.6 



2.6 



2.0 



t.S 







— 1.8 



IOO 



96 



IOO 



99 



77 



10 



10 



10 



S 1 



S 1 



S' 



— 



1-1 = 



^4 



1.8 



44-3 



47.0 



44-4 



2.4 



1.8 



- 0.4 



0.9 



— 



- o-5 



96 



93 



90 



93 



10 



10 



10 



NE' 



NE 5 



E 6 









^5 



8.8 



iJO.O 



50.7 



49.8 



— i-4 



— 0.6 



— i-4 



— 2.2 







— 3-4 



100 



96 



95 



97 



10 











E 5 



SE 3 



Hi' 





LJ 



26 



8.6 



47.2 



45-3 



47.0 



- 6.2 



2.4 



*7 7-o 



- 4-4 





- 7-5 



93 



Ol 



97 



84 















E 1 



SE 4 



V 1 



Xi 



z 



LJ 



ł 7 



M 



39-5 



36.7 



39-5 



-10.5 



0.6 



0.4 



— 2.3 





-11.5 



97 



7 1 



89 



86 







31 10 



E' 



W 2 



W 2 





u — 



28 





29.1 



28.2 



29.7 



0.2 



1.8 



- o-5 



O.3 





— 0.9 



96 



7>> 



97 



89 



10 



10 



10 



W 2 



SW 4 



W 1 



I.I 





29 





32.7 



33-3 



3^-5 



- 3-8 



— 0.4 



— 2.6 



~ W 





- 4-6 



95 



89 



98 



94 



10 



10 



10 



N l 



NW' 



IN Hi 



0. 1 



it 



30 



i-5 



35.0 



27.0 



3 1.2 



- 7-4 



— 2.2 



— 5-5 



— 5.1 





— 9-5 



83 



81 



96 



87 



10 











W 1 



SW* 



Stó 1 





— i_j 



51 



1*5 



33-1 



337 



33-5 



- 0.8 



*-5 



0.3 



0.6 





- i-S 



94 



83 



93 



90 





7 



6 



2.6 



3.8 



i-4 



23.5 





śr. m. 



* Rytwiany. (St. 5) 



Listopad l<StH> r. 





7 



I j 



9 1 



7 [ 



1 



9 



| Max. j 



Min. 





1 



9 





7 



1 



l 



7 



I 



9 





UWAGI 



Dzień 





«-3 



40.6 



}*•*: 



40.7 



— 0.2 



1.8 



0.4 



0.7 







100 



96 



96 



97 



10 



10 



1. 



SE 2 



E 3 



E' 







1 





33.0 



29.4 



24.0 



28.8 



— 3-° 



3-5 



4-4 



2.4 







98 



83 



97 



93 



5 



10 





SE' 



SW 2 



SW 







2 





84.3 



24.6 



29.8 



2h.2 



2.2 



1.6 



1.2 



i-3 







96 



96 



96 



96 



10 



1 



1 1 1 



SE' 



NW 3 



NW 



••3 





3 





36.5 



39-7 



45-7 



40.6 



0.2 



- 0.6 



— 1.2 



— 0.7 







97 



77 



92, 



89 



10 



10 



1 1 1 



NW- 



NW'° 



MV 







4 





5i-5 



5*7 



52.0 



S2.I 



— 3.0 



— 2.4 



— 2.8 



- 2.7 







96 



96 



98 



97 



10 



8 



1 1 1 



NW 



NW 



NW 







5 





49-4 47-9 



48.9 



48.7 



0.0 



2.4 



2.6 



— 0.7 







97 



75 



96 



89 



10 



2 



8 



W 2 



W 6 



W 1 







6 





52.7 53.0 



^0.6 



52.0 



- 3-8 



- 3.0 



- 5-8 



- 4.6 







9 1 



99 

 98 



95 



95 



8 



* 



1 



W' 



W 



W ; 







7 





48.0 



46.6 



46.2 



46.9 



- 5-8 



— 0.8 



0.4 



— 1.4 







98 



96 

 89 



97 



9 



IO 



1 1 . 



SE' 



S 2 



S' 



3.8 



• -X- 



8 





46.6 46.9 



47-5 



47.0 



0.8 



2.2 



1.0 



1.2 







96 



93 



93 



10 



IO 



10 



sw 



SW 



s W 1 







9 





|47-7 4«'-i 



44-4 



46. I 



— 1.8 



4.0 



2.4 



*7 







96 



84 



89 



90 







O 



1 



SE' 



SE' 



SE' 







10 



) 



43-3 



43.0 



42.6 



42.9 



— 0.8 



54 



1.4 



1.8 







96 



81 



93 



90 



* 



2 



10 



SE' 



SE' 



SE' 







1 1 





44- i 



44.2 



40.8 



43-i 



0.8 



2.6 



0.0 



0.9 







98 



96 



98 



97 



5 



9 







s W 1 



SW 



SW 



1.6 



• 



ii 





29.8 



30.0 



1*7 



30.5 



3-4 



5.0 



2.4 



3-3 



— 





90 



75 



96 



87 



10 



10 



10 



S 1 



SW 5 



SW 1 -' 



1.8 





*3 



1 



51-4 



31-5 



34.6 



32.S 



1.4 



2.4 



1.2 



'■5 







96 



93 



96 



95 



10 



t .-1 



10 



SW 2 



W 3 



w 







14 



) 



57.8 



41.0 



43.0 



40.6 



1.2 



1-4 



1.2 



1 . 2 







96 



96 



89 



94 



10 



10 





sw ' 



NW 2 



\w- 



0.5 



• 



15 





39-4 



3v3 



33-3 



jb.o 



0.8 



2.0 



6.0 



3-7 







85 



96 



85 



88 



U) 



10 



10 



SE' 



SW 



sw 



5.5 





16 





3M 



33.0 



36.8 



34.0 



4-4 



7-4 



1.0 



3-5 







87 



72 



89 

 98 



83 



1(1 



10 



10 



SW 



SW 



SW 



0.4 



• 



17 





39.8 



39-9 



43-9 



41.2 



0.4 



0.5 



0.0 



0.2 



z 



z 



85 



92 



92 



10 



8 







SW 



sw- 



8Wł 







18 





45-7 



44-4 



44.6 44.9 



— 1.4 



1.2 



2.0 



0.9 







98 



94 



96 



96 



10 



to 



8 



SW 1 



SW 3 



SW 







19 





43.6 



43-4 



46.4 44.5 



2.0 



7.0 



5.6 



5.0 







85 



74 



88 



82 



10 



10 



10 



SW 1 



SW 



s W 1 



1.2 



- • 



20 





46.4 



47-i 



45-5 46.3 



4.8 



7.2 



6.0 



0.0 







87 



94 



85 



89 



IO 



10 



10 



sw 



sw 



SW 







21 





45-=; 



44.5 



46.2 4S.4 



1.6 



9.6 



0.6 



3.0 







89 



76 



98 



88 



O 











SW 



SW 



SW 







22 





46.1 



46.0 



46.1 



46.1 



2.4 



5-4 



-0.8 









93 



85 



98 



9* 



O 











W' 



SW' 



SW 







23 





47.2 47.6 



S0.2 48.3 



— 0.4 



6.0 



3.0 



'Ą 







99 



76 



93 



90 



8 



8 



10 



sw 



SW 



SW 2 







24 





52.5 55.2 



58.4 



55-4 



2.4 



1.2 



— 0.4 



0.7 







96 



85 



89 



90 





1 



5 



NE" 



NE 6 



NE' 







2 5 





61. c 



01. 1 



61.8 



61. 1 



— 3-4 



0.4 



- 4.8 



— 3-i 







9=; 



9* 



95 



94 





. 







NE 6 



NE 3 



NE 1 







2b 





60. c 



58.4 



55-7 



58.0 



- s.o 



0.0 



— 6.z 



- 5.1 







98 



92 



95 



95 













N' 



W 



W 











52.0 49.1 



46.6 



49-3 



- 7-8 



1-4 



- 1.8 



- *;} 







98 



95 



96 



96 



■ 



5 



3 



SW 



w 



W 







28 





41.2 37.6 



37-5 



38.8 



— 0.4 



2.2 



0.2 



0.5 







92 



75 



96 



88 



i 



10 



10 



W 



w 



W 



1.2 



• • 



29 





40.9 42.4 



43-2 



42.2 



— 2.0 



— 0.2 





- i-4 







96 



85 



96 



92 



10 



10 



1 



N w 1 



NW 2 



NW' 



0.5 





30 



ii 



42.r 



» 40.5 



38.9 



40.4 



— 3-0 



— 0.8 



— 4.0 



— 3-1 







■■ 



92 



98 



95 





5 







SW' 



SW T ' 



SW 1 







31 



43-; 



4 3-3 



43-7 



:43-6 



— 0.5 



*-5 



0.3 



0.6 







94 



88 



"4 



92 



7 



7 



b 



2.1 



2.4 



1.9 



17.8 





łr.f. 



_ 



