110 *Warszawa. (St. 1). 



DZIAŁ I. METEOROLOGIA I HYDROGRAFIA. 



Kwiecień (Avril; 1S99 r. 



Barometr sprowadzony 



do0 =700łnw+ 



Termometr suchy 



Termograf 



Max. Min. 



Wilgotność 

 względna 



Stopień 

 zachm. 



7i9 



Kierunek i 



siła 



H..M 





wiatru 



■ 



. e 



UW 



1 







co 





7 



I 



9 







W 



NE 1 " 



N- 







SW 1 



S W 7 



W 3 



2.6 



• 



W 3 



NW- 



O 





yi 



SE 11 



S 3 







S 3 



SW 



W 2 



6 4 



u. 4 



W 



W 3 



s w 3 



SW' 7 



i-3 



• 







s«° 







S W s 





SW 3 



i. 4 



w 



W- 



w 



W- 



z.6 



w 



W' 



w 



SW 6 



0. 1 





SW 3 



S 5 



s u 



14.5 



• 



S- 



N 5 



\\T3 



1 1 ■ i 



w 



S W ■'■ 



SW 



S 3 







S 3 



SE' 1 



SE 9 



4.0 





w 



SW 



SW 3 



2 A 

 3"r 





SE 5 



SW 7 



W 8 



0. 2 



• 



SW 5 



W 14 



SW 4 



O. O 





W 3 



W 3 



w 3 







E 5 



E :> 



E 6 







E 5 



E» 



E 5 





* 



NE 3 



E 3 



W ;t 



3.0 



• 



SW 7 



W 5 



W 5 



1.6 





W 5 



SW 7 



SW 6 



0.0 



• A 



W 5 



SW 5 



SW 3 







SE 7 



SE 12 



SE 4 







S s 



SW 



QOT3 



0.0 



• 



SE 3 



W 3 



SW 7 



26.5 



• 



NE 7 



NE 3 



W 



4.1 





SW 3 



SW f 



SW 3 



2.6 



• 



S 5 



SW 2 



sw« 



4.1 



• 



4.6 



5-9 



4-4 



109.3 





7 

 8 



9 

 10 



11 



12 



14 



15 



16 

 18 



J 9 

 20 



21 

 22 

 23 

 24 

 *5 



26 

 27 

 28 

 29 

 30 



śr.m 



48.7 50.5 53.6 50.9 



50.2 47.2 

 50.4I52.5 

 55.5156.0 

 52.0 50.3 



46.0 47.8 



53-4 5*- 1 

 55.2155.6 



51.1 51.1 



53.0 51.447.9,50.8 

 47.844.7 39.7144-1 

 37.2(37.8 38.2 37.7 

 39.4 42.1 45.: 42. z 

 46.4 46.9 44 ') 46-1 



40-7 39-3 37- 6 39-i 

 37.8 38.0 40.8 38.9 



44-i 45 - 44-o 44-4 



42.8 42. 3 40.7 41.9 

 40.2 42.9 43.5 42.2 



38.9 36.6 40.9 38.8 

 45.0 47.1 49.o'47-o 



53-o 54-3 54-5|53-9 

 53.8)54.6 53.6 54.0 

 49.8^49.2 48.0 49.0 



45.6 45.246.0 45.6 

 44.2 45.5 50.6 46.8 



s 3-4 54-i 55-8 54-4 

 57.8 57.4 s 5.4 56.9 



52.6 51.8 46.5 50.3 



43-9 43-a 43-5 43 



44.7 46.0 49.2 46.6 

 50.7 50.9 49-9|5°-5 

 48.2 47.9 46.0 47.4 

 41.4 42.- 41.7 42.2 



47.0 47.1 47.1 47.1 



0.0 



2.1 



3-3| 

 4.8 



5-4 



6.2 

 7.2 



9-9 

 7-41 

 5-6 



5:3! 



5- 9l 

 2.9I 



3-7 

 7-9 



9.41 



7-7 

 7-6 

 6.o| 

 67 



6- 3 

 8.1 

 4.2 

 6.*| 

 7.2 



9.6 

 1 1.2 

 10.7I 

 10.7 

 12.3 



6.7 



4- 8 

 1.6 

 8.0 

 9.6 



i5-3 



n.o! 

 13.0 



i3-5 

 10.6 



8.6 



n. o 



5- 7 

 8.4 



9-5l 

 14.5 



13.2 

 10.7 

 12.0 



9 .i| 



8.-7 



7-6 

 8.1 

 8.7 



9-5 

 12.3 



15.6 

 17.7 



13-4 

 14.0 

 12.4 



0.9 



6.1 

 6.4 

 8.2I 



9-4 

 11. 8 



9-9 

 9-4 

 6.8 



9.6 

 3.8 

 6.1 



7-4 

 12.6 



7-81 



9-7 

 9.0 



7-5 

 8.2 



7-9; 

 4-7 

 4-8 

 7.8 

 10.6 



11.6 

 11.9 

 11.7 

 12.0 

 12.2 



I. 7 



3-5 

 5-9 

 6.8 



9-3 



9.0 

 10.9 

 10 8 

 9.2 

 7.0 



8.9 

 4.8 



5-0 

 7.0 

 11.9 



9.6 

 9-4 

 9-5 

 7-5 

 8.0 



7-4 

 6.4 

 5.6 

 7.8 

 10.2 



12. 1 

 13 ił 



II. 9 

 12.2 

 12 



>.6 8.4 8.5 



5-4 



5-* 

 9.6 

 10.5 

 16.0 



12.2 



14-3 



14- 4 

 1 1.2 

 10.3 



12. 1 

 9.6 



9-5; 



10.2 



15- 5 



14.01 

 x 3-5 



13-5 

 9.1 

 9.2 



9.2 

 10.5 

 10.9 

 11. 9 

 14.0 



16. 

 190 



15.0 

 16.0 

 14.9 



1.0 

 1.3 



3.0 



i-4 

 2.6 



3.6 



3- 3 

 9.6 



7-4 

 4.8 



2.7 

 3.8 

 2.4 

 2.9 

 7-4 



7.0 

 6.0 



5-7 

 5 .6 

 6.4 



6.1 



4- 7 

 1.2 

 1.0 



3- 3 



7.6 



9-3 

 10.3 

 10. o 



9-5 



4- 9 



62 



86 j 47 61 65 



93 93 83 



59 68 72 



64 43 60 56 



80; 541 9° 75 



78 33 71 



73 46, 69 



71 6l 84 

 92 71 58 



72 s8 62 

 86| 71 81 



95 87 88; 



871 56 72' 



89 61 74 



88 j 50 50 



97 69 76 



75 1 64 69 



781 42 61 



78 76 87 



96 ! 85 87 



92 84; 85; 



74 83 62 

 6 9j 5°i 631 

 61 40: 47! 

 571 40^ 6oj 



81 ! 52 84 



84! 50 88 



93 65, 77: 

 85 68 68 

 77 85, 78; 



80, 61 72 71 



360 



9 10 i 

 1040 



4 3 o 

 o 7 .10 



3 8 10 



7 6 10 

 10 9 10 

 10 10 10 



690 



1090 



10 10 10 

 10 6 1 



4 7 

 104: 



10 10 10 

 884 



8 7 7 

 10 10 10 



10 10 10 



10 10 



5]io < 



7 9 

 1 1 



7 * 

 4 10 2 



*Siluiczka, (St. 3). 



Kwiecień 1899 r. 



Dzień 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



I 



9 





uwag:! 



1 



41.5 



43.2 



45-i 



43-3 



- --9 



4-3 



— °-5 



0.3 



6.2 



— 2.3 



84 



38 



73 



65 



2 



5 







NW 



NW 5 



NW 1 







2 



44-4 4i-4 



40.2 



42.0 



— 2.9 



1.2 



6.0 



2.6 



7.2 



— 3.5 



70 



94 



97 



87 



9 



10 



8 



NW 



NW 1 



W 



5-7 





3 



42.8 



44-i 



44.9 



43-9 



2.9 



8-3 



5-9 



5-7 



10. 



1.9 



88 



56 



81 



75 



X 



8 



4 



NW 















4 



45-3 



45-3 



45.0 



45.2 



2.0 



11. 3 



6.8 



6.7 



13.2 



1.6 



84 



47 



84 



72 





2 



2 



SE 1 



SE 1 



SW" 







5 



45.6 



43-8 



44-4 



44.6 



4-5 



14.8 



7-8 



8.7 



-5-5 



3-2 



94 



55 



92 



80 



9 



5 



10 



SW 1 



S 5 



SW 2 



2.0 



= • 



6 



45-5 



44-8 



42.3 



44.2 



3.8 



11. 3 



9-3 



8.4 



13.0 



*-5 



90 



59 



67 



72 





6 



10 



SW 



W 3 



W 2 







7 



41.6 



37-4 



32.6 



M-t- 



3-4 



14.1 



12. 1 



10.4 



15.6 



3-4 



93 



43 



63 



66 



8 





8 



w 



S 3 



S 3 







8 



30.6 



30.7 



3 1.0 



30.8 



8.9 



12.9 



7.8 



9.4 



14.0 



7.8 



84 



5i 



90 



75 



10 



l 



10 



SW 1 



SW 2 



SW 1 



5-9 



• 



9 



3i-5 



33.8 



36.1 



J3-8 



5-7 



9-4 



6.8 



7.2 



10. 



5-7 



94 



72 



90 



85 



1 1 ) 



9 



10 







SW 







0.2 



• 



10 



38.4 



39-3 



37-4 



38.4 



2.8 



9-5 



4.9 



5-5 



10.5 



1.9 



86 



55 



75 



72 



1 1 1 



? 



9 



W 1 



w 3 



s- 



1.6 



• 



11 



33-8 



32.4 



30.9 



32.4 



4.8 



12.5 



9.6 



9.1 



14.0 



3-o 



92 



64 



79 



78 



1 1 1 



9 



8 



S 1 



sw 



SW 2 



8.0 



• 



12 



80.3 



31.2 



33.2 



3i-5 



5-5 



4-5 



2.7 



3-8 



9-9 



a-5 



94 



81 



93 



89 



to 





6 



N 1 



NW S 



NW 



3-9 



• 



13 



35-5 



36.1 



35-7 



35-8 



1.4 



7-5 



4-9 



4-7 



9.0 



0.5 



93 



56 



81 



77 





? 



3 



SW 



W 



SE 1 





u 



14 



34-5 



33-5 



32.0 



33-3 



4-4 



11. 8 



10. 1 



9.1 



13.0 



3.0 



92 



48 



72 



7- 



U) 



9 



10 



SE 1 



s- 



S> 



0.8 



• 



15 



32.6 



34-3 



34-4 



33.8 



7.8 



16.2 



11.4 



11.7 



18.0 



6.0 



83 



38 



78 



66 











9 



NW 



S 3 



S' 



3.6 



• 



16 



3 1.6 



31-4 



34.2 



32.4 



9-4 



1 1.6 



7-9 



9.2 



12.0 



7-9 



95 



75 



86 



85 



10 



8 



5 



S 1 



SW- 



SW 



3-4 





17 



38.3 



39-7 



41.4 



39.8 



6-3 



13-7 



7.6 



8.8 



15.0 



5.0 



84 



94 



93 



90 



< 1 



5 



9 



SW 



SW 7 



SW 



2.1 



T / K « j ] 



18 



44.2 



44-5 



44.4 



44.4 



6.8 



13.4 



10.4 



10.2 



14.2 



6.8 



88 



60 



64 



7- 



8 



5 



10 



W 1 



W 1 



NE 1 







19 



43-5 



43-8 



43.1 



43-4 



8.3 



8.6 



8.2 



8-3 



9-3 



8.2 



87 



86 



85 



86 



In 



10 



10 



E- 



E 5 



E 3 



2.6 



• 



20 



40. X 



40.7 



39.1 



40.2 



7.6 



10.3 



8-5 



8.7 



10.8 



7.2 



98 



85 



92 



92 



ki 



LO 



10 



E 1 



NE 2 



E- 



1.8 



T • 



21 



36.6 



37.1 



38.8 



37-5 



7- 1 



6.0 



5-3 



6.2 



8. 5 



5-3 



99 



94 



97 



97 



to 



10 



5 



NE 5 



NE 3 



NW 



10.8 



• 



22 



38.5 



38.5 



42.5 



39.8 



6-5 



7-7 



3.8 



5-4 



9.2 



2.0 



83 



9t 



83 



86 



3 



IO 



3 



S' 



W' 



NW' 



T.9 



• =■.:< m 



23 



4S-3 



46. 1 



47-5 



46.3 



2.0 



6.9 



3-6 



4.0 



7.2 



1.0 



68 



5i 



70 



63 







8 



6 



NW 1 



NW* 



N W 1 





u 



24 



18.8 



48.2 



47.0 



48.0 



0.4 



9-7 



5-9 



5-5 



13.0 





87 



41 



69 



65 















NW 



NW 1 



S> 





u 



s-5 



43-4 



40.4 



39-5 



4 r.i 



3-9 



■4-5 



11. 8 



10.5 



14.9 



- 3-8 



65 



34 



65 



5S 



2 



3 



9 



S 3 



S 3 



SW' 1 







26 



36.2 



35*3 



35-3 



35-6 



10.8 



14.9 



11.4 



12.1 



16.0 



5-5 



65 



5* 



7* 



63 



7 



9 



9 



S 3 



W 5 



S' 





- 



27 



36.2 



36.7 



39-4 



37-4 



7.6 





10.5 



11.9 



19.0 



4-5 



90 

 98 



45 



92 



76 

 89 



9 



8 



10 



S" 



S 1 



E 1 



6.6 



-0. T • "■ 



28 



41.0 



41.4 41.4 



41.2 



9.2 



13.1 



10.5 



10.8 



14.0 



8.0 



76 



94 



10 



10 



10 



w 



NW 



W 



5-i 



=• : 



29 



41. 1 



40.7 



38.8 



40.2 



8.9 



11. 1 



10.0 



10. 



*3-3 



8.0 



92 



82 



83 

 89 



85 



7 



10 



6 



w 



SW 1 



SW 1 



0.8 



=•"•" IR 



30 



36.1 



347 



34.8 



35.2 



8-4 



16.3 



I 1.0 



11. 7 



16.5 



7.0 



92 



60 



80 



10 



5 



10 



s« 



W 1 



W 1 



4.0 



• 



śr.m. 



39.2 



39.0 



39.1 



39.1 



5.2 



10.9 



7-7 



7-9 



12.4 



- 3-8 



87 



6 3 



82 



77 



6 



7 



7 



1.4 



2.6 



14 



70.8 





J 



