*Ząbkowice. (St. 4). spostrzeżenia meteobologiozne. Kwtecteri (Avril) 1899 r. 111 





Barometr sprowadzony 



do 0°= 700 mm+ 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilgotność 

 względna 



Stopień 

 zachm. 



Kierunek i 

 wiatru 



sita 



;. cpadu 

 milim. 



UWAGI 



■e 

 



N 





7 



I 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



I 



9 





7 



I 



9 



7 



1 



9 



s * 

 . - 





O 





[6. : 

 56.8 

 57.0 



$8. 



39.0 



37.8 

 34.6 

 38.0 

 39.0 

 37.1 



39.6 



34-1 

 38 6 

 39.6 

 38.3 



37-9 

 35- 2 

 37-9 

 38.9 

 58.. 



— 2.8 



— i-7 

 2.2 

 2.0 

 5-i 



3-4 

 1.1 

 7.6 

 109 

 13.9 



— 2.6 

 4.2 

 i-o 

 5.5 



6.4 



U 



1.9 



3-9 



O. I 



7-9 





- 3-6 

 - 5.5 

 0.6 

 1.2 

 2.0 



94 

 94 

 96 



8 5 

 94 



85 



94 



57 



Dl 



57 



96 

 97 

 83 

 1 

 96 



75 

 95 

 70 

 79 

 82 



5 



10 

 8 

 

 9 



5 



10 

 5 



IO 



9 





 10 

 

 

 10 



N 3 

 S 2 

 W 1 



R3 



1 i 



S 2 



S 2 



xw 



S' 



SW' 



N 1 

 sw 1 

 SW 

 sw 



W 



0.6 

 4-5 



12.9 



-X- 

 = • 



I 

 2 



3 

 4 



5 





1.0.2 



34-5 

 13.9 



33' 



37-9 

 30.3 



24-3 

 28.2 

 32.7 



35-4 37- x 

 24.8 29.9 

 23.4 23.9 

 3 1.0 28.2 

 20.0 28.8 



1.8 



4- 4 

 7.8 



5- 1 



0.8 



10.6 

 13.0 

 11. 5 



« fi 



9.8 



8.7 



8.6 



IO.I 



62 

 0.2 



4-5 



7-4 

 9-4 

 8.i 



A fi 

 O.O 



4.6 



— 



0.6 

 2.1 

 6.4 

 4-5 

 0.0 



98 



97 

 88 



94 



96 



55 

 54 

 62 



59 

 55 



74 

 7 1 

 94 



6c 



°5 

 79 



76 



74 

 81 



73 

 77 







9 

 i p 

 10 







9 

 8 

 10 

 1 

 10 



10 

 10 

 10 

 10 

 



S 1 



w 

 sw 



> > 



w 



sw 

 sw 

 s* 



W 3 



W 3 



W 2 

 NW* 

 SE* 



0.3 

 18.9 



= • 

 • 



6 



7 

 8 



9 

 10 





26.7 257 

 3.3.6 24.8 

 30.2 29.8 

 26.6 26.1 

 117.3 28.5 



23.6 

 27.9 

 28.1 

 24.6 

 *7-7 



25.3 

 28.8 

 29.4 



t r St 



27.8 



6.2 

 5.0 

 0.3 

 5.0 

 6.3 



1 1.1 



3.0 

 7-9 



I %. I 



14.9 



9-5 

 3.8 

 5.2 



8.4 

 II.7 



9-1 



3- 9 



4- 6 



X c 

 8.5 



l I . I 



— 



3- 3 

 2.4 



— 1.0 

 4.0 



4- 5 



85 

 97 

 98 



X 1 

 a 4 



90 



73 

 93 

 60 



5° 

 44 



80 



95 

 84 

 92 



64 



79 

 95 

 81 



77 

 66 



10 



! 



IO 

 1 1 ) 







10 

 10 

 6 



3 



10 

 10 

 1 1 1 

 10 

 10 



sw 

 Jjfl 



w 



S 3 



SW 2 



SW 4 

 NW 5 

 S 4 



S- 1 



KJ 



s 2 



S ł 



W - 



S 3 



w 



S 3 



0.1 



7-4 

 0.1 



3.6 



• 

 • 



= LJ « 

 • 



• 



1 1 

 12 

 4 3 

 14 

 1 5 





24.3 zs-8 



53-4 34-7 

 38.6 38.8 

 36.6 36.4 

 33.3 32.6 



30.2 



35-5 

 30.4 



35-3 

 3'-3 



26.8 



34-5 

 5 5-9 

 36. i 

 32.4 



9-7 



6- 4 

 7.0 



fi ** 



7- 9 



9-9 

 13.6 

 12.7 

 10.9 

 10. 1 



6.6 

 8.0 

 11.4 



9- 1 

 8.8 



8.2 



9.0 



10.6 



9-3 

 8.9 



— 



6.5 

 3.6 

 3.8 



c X 

 5.8 



7-5 



92 

 79 

 89 

 90 

 9 6 



86 

 61 

 86 



96 

 90 

 7° 



X 1 



8 3 

 91 



91 

 74 



73 



Xc 



8 5 

 9 1 



10 



2 



6 

 1 1 1 

 10 



10 

 8 

 5 



1 1 1 

 1 



6 

 9 

 9 

 10 

 10 



W 3 

 SW 3 



N' 



E' 



S 1 



W 2 

 W 5 

 NE 2 



N 4 



W 2 



E 3 

 E 3 

 N 4 



3.6 



i-3 

 4.6 

 0.9 

 2.4 



• 

 • 

 • 

 • 



- • 



16 



4 7 

 18 



!9 



20 





29.0 

 31.6 



390 

 +3.1 



I5- 1 



30.7 

 32.9 



4«-5 

 42.0 

 32.3 



33-3 

 37.0 

 42.3 

 39.0 

 30.6 



31.0 

 33.8 

 40.9 

 41.4 

 32.6 



7.8 



3-9 

 2.2 



I ■ I 



5-9 



6.2 

 8.0 

 7.8 



0.0 



15.0 



3-4 

 4.0 



!-7 



5-5 

 10.3 



5- 2 

 5.0 



3-3 

 5.2 



IO.I 



— 

 — 



3.2 

 0.3 



— 2.0 



— 3-o 

 3.0 



98 

 98 

 84 

 90 



59 



97 

 86 

 48 



iX 



4« 



39 



100 



93 



90 



t 

 °4 



69 



98 

 92 

 74 

 °7 



56 



10 

 8 

 

 

 6 



1 

 10 



7 



8 





 1 



9 







6 



N« 

 S< 

 N 1 

 N 1 

 SW 



N 3 

 W 3 

 NW 3 

 NE 3 



S' 



W 



"\T| 



JN 4 

 N 4 

 SE 4 



S 3 



1 J-3 

 0.8 



— 



• 



21 

 22 



2- 3 



24 



*5 





28.8 

 29.6 

 35.8 



34-4 



29.0 



28.4 28.1 



30.8 34.2 



35-9 35-7 



32.9 31.4 

 27.9 28.3 



28.4 



3i-5 

 35-8 

 32.9 

 28.4 



11.9 

 10.3 



9-5 

 7.2 

 8.8 



14.5 



15« 



12.6 



14- 7 



15- 3 



11. 1 



9-5 

 8.8 



9-9 

 10.3 



12.1 



1 1.2 



9-9 

 10.4 

 1 1.2 



— 



5-o 

 5-9 

 8.0 

 5.0 

 5-7 



60 

 90 

 98 

 96 

 01 



59 

 54 

 86 

 60 

 63 



78 

 98 

 96 

 92 

 93 



66 

 81 

 93 

 83 

 82 



9 

 10 

 10 

 10 

 10 



IO 

 10 

 10 

 4 



9 



1 

 10 

 10 

 6 

 10 



S 4 

 SE 2 

 N 4 

 SW- 

 S l 



SW ■ 



NE 3 

 N 4 

 sw 

 W 4 



S 4 

 



N 4 



SW 

 W 



0.3 

 ' J-3 

 3-9 

 0.2 

 0.7 



• 



1 • 



• 



• 



• 



26 



2-7 



28 



29 

 3° 





33.0 



32.6 



32.0 



32.5 





10.5 



7.0 



7-4 



— 



2.7 



90 



64 



86 



80 



7 



8 



8 



1.9 



3-5 



r -9 



90.8 





śr.m. 





^Rytwiany. (St. 5). 































Kwiecień 1899 r. 







7 > 



9 



7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





1 



9 





UWAOI 



Oziań 





44- 1 i" ■ 

 46.4 43-5 

 46.7 47.3 

 50.2 50.0 

 49-5 47-7 



45.8 

 42.1 



48.9 

 49.6 



48.7 



45.6 

 44.0 

 47.6 



49-9 

 48.6 



— 0.4 



— 5.0 



5-4 

 1.8 



5-4 



4.6 

 2.0 

 8.4 



I 1 .0 



14.4 



3- 4 

 3.8 



4- 2. 



0. 1 



6.0 



2-7 



1.1 



5-5 



D.2 



7-9 



- 





85 

 98 

 82 



X - 

 94 



65 

 96 

 60 

 5 2 

 57 



93 

 90 

 80 

 74 

 74 



81 

 95 

 74 

 70 



75 



8 

 2 

 8 

 4 

 3 



7 



10 

 8 

 4 



7 



10 

 8 



1 

 



8 

 10 



NW 3 

 W 

 W 3 



OT? 1 



SE 1 



NW 

 W 4 

 NW 



8 . 



NW" 

 NW 

 NW 



E' 



S 4 



0.5 

 5-3 



• 



1 

 2 



3 

 4 



51 





49.8 48.4 

 44. 6 -| 1 .6 

 34-a 34-3 

 34-6 37-7 

 42.5 42.3 



46.6 48.3 



36.7 40.9 



33.8 34.1 



39-4 37-* 

 39.0 41.3 



4.8 

 6.4 

 9-4 

 7.2 



5-* 



10.8 

 13.8 

 15.0 



I O.O 



9.2 



6.0 

 8.2 

 10. 

 0.4 

 3-4 



6- 9 

 9-i 



1 1. 1 



7- 5 

 5-3 



- 



— 



94 

 94 

 94 



Sir* 



89 

 81 



65 

 59 

 54 



oZ 



61 



76 

 92 

 82 



fi fi 



97 



78 

 82 



77 



fiA 



50 



80 





 8 



7 

 1 

 8 



6 

 10 

 5 



1 



8 



O 



8 



1 

 i 







W 

 W 



SE 1 



w 



xw 



sw 



SW 4 

 SE' 

 w 

 NW 



SW 



s« 



W 1 

 W 1 

 SE 1 



12.8 



• 



6 



7 

 8 



9 

 10 





37-9 36 9 



»i;33.3 

 38.6 40.7 



37-9 37- 1 

 37.2 39.0 



35.0 



37-4 

 39.2 

 360 

 39-7 



36.6 

 34-3 

 39 5 

 37.0 

 38.6 



3.2 

 10.0 



3 

 4.0 

 10.4 



11. 8 

 9.4 



9-4 

 14.2 

 15.8 



10.2 

 2.6 

 5.0 

 7-8 



10.6 



8.9 

 6.2 

 5.6 



8-5 

 11.9 



— 



— 



97 

 74 

 96 

 97 

 74 



69 

 82 



6 9 



59 

 42 



95 

 96 



94 

 78 

 93 



87 

 84 



86 



-» fi 



78 

 70 



(0 



10 

 5 



10 

 2 



10 

 10 



7 

 3 

 2 



10 

 10 

 10 



5 

 6 



SE> 

 SE 1 

 SW- 

 Jv 



W 1 



SW 



W 



SE> 



SW 



E 1 

 W 

 E 4 

 E l 

 E 2 



1.2 

 1.8 

 0.2 



a. 2 



• 

 • 

 • 



• 



1 1 

 12 



14 



15 



1 1 



35-9 ( 35-i 39-2 

 4*-7 44-9 45-2 

 49.1 48.6 48. s 

 46.8 47.1 46.3 

 43-o 414 411 



36.7 

 44o 

 48.7 

 46.7 

 42.2 



10.2 

 5.6 

 8.0 

 8.6 

 9-4 



1 3.0 

 14.8 

 15.4 

 12.0 

 14.2 



7.8 

 9.8 

 12.0 



9-4 

 9.6 



9-7 

 10. 

 11.8 



9-9 

 10.8 





— 



95 

 96 



98 

 98 

 89 



68 

 52 

 95 

 95 

 72- 



«9 

 95 

 95 

 82 

 92 



84 

 81 



96 

 92 



84 



8 

 2 

 5 



10 

 10 



6 



3 

 6 



O 



8 

 4 



8 

 6 

 io 



7 

 9 



E' 

 W 



NW 

 SE 1 



N 3 



SW 



w 



a Ej 



N' 



\W 

 N 3 

 W 4 

 XI? 



N 3 



0.8 

 1.1 

 0.3 



4.1 



• T 



• 



• 



• 



• 



16 



17 

 18 



r 9 

 20 





38.1 38.441-5 

 41. 1 41-8 46.8 

 49-S 49 8 51.1 

 S2.4 52.5 ,0.2 

 47-1 44-9 42 4 



39-7 

 43.2 

 50. i 



5i-7 

 44-8 



8.2 

 5 -o 

 2.4 

 0.8 

 4.2 



98 

 13.0 

 9.0 

 9" 

 15.2 



6.2 

 6.2 

 4.6 

 3.0 



10.2 



7.6 

 7.6 



5-2- 

 4.1 

 9.9 





— 



94 

 95 

 82 



89 



65 



84 



59 

 4 b 



47 

 87 



94 

 82 



65 

 76 



79 



9 1 

 79 

 64 

 7 1 

 77 



9 

 10 

 

 

 5 



10 

 8 

 6 

 



3 



10 

 10 



8 

 

 3 



N 4 



SW 

 N W 1 



E' 



NW 2 

 N 3 

 NW 3 



Y172 



E' 



xw 

 x\v 



N W 

 E 1 

 E' 



12.3 



• 



21 

 22 



2-3 



M 

 2 5 





39-6 38.3 

 39.8 41.0 



45-i 45-i 

 44-2 4v4 

 39-4 38. S 



39.1 

 43-4 

 45-4 

 4i-7 

 37-9 



39.0 

 41.4 

 45.2 



43-i 

 38.6 



11.4 

 n.o 

 11. 6 

 9.8 

 8.0 



18.2 



19.4 



14.2 

 16.0 

 16.6 



12.2 

 12.2 

 I0.6 

 10. 

 II.2 



13.6 

 18.7 



11.7 

 11. 5 

 11. 7 







86 

 82 

 86 

 89 

 94 



5 

 53 

 74 

 87 

 66 



7 z 

 82 

 98 

 92 

 90 



84 



'- 



86 



89 

 83 



4 

 8 

 10 

 10 

 2 



4 

 5 



10 

 5 



9 



3 

 9 

 10 

 1 



SE 3 

 E 1 



\W 

 W! 



SE' 



S 9 

 SE' 

 NW 



S' 



SW 



MI- 

 SĘ' 

 X w 







0.3 

 20.4 



5-* 



• 

 • 



26 

 17 

 28 

 29 

 30 



ł 



41-7 ■*-■<■< 



42.6 



42.6 



6.2 



12.3 



7.6 



8-4 







89 



68 



86 



81 



6 



7 





i-5 



2.6 



4 -7 



70.5 





ir.n 



