Karabczejóv,ka. (S1 



SPOSTKZ KŻ KN I A ME T1COBOLOGICZN !•'. . 



Sierpień (Aoftt) 1899 



L29 



laromstr sprowadzony 



U>0 =700»łm-j- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilgotność 

 względna 



Stopień 

 zachm. 



Kierunek i 

 wiatru 



sita 



Wys. opadu 

 w millm. 



UWAGI 



Dzień 



7 



I 



9 



7 



1 j 



9 





i\L;ix. 



Al 111. 



7 



I 



9 







1 'i 



7 1 



9 





— 





-* 



15.4 



UJ 



18.0 



£8-i 



— 



— 



90 



56 



7° 



72 



9 



5 



9 













1 



— 



— 







18.2 



24.0 



18.9 



20.0 



— 



— 



7i 



34 



58 



54 



1 



2 



1 











JOl. 







— 





- 



19.9 



24.9 



21.5 



21.9 







67 



4i 



51 



53 







1 



2 





— 



— 



— 





3 







— 



— 



*L1 7 



26.8 



3 7 O 



24.0 







c 



5 5 



±7 

 43 





1 



1 



1 



— 



— 





— 



jQ. 



4 











— 



— 



19.9 



28.6 



22.3 



23.3 



— 



_ 



64 



39 



54 



5a 



1 





4 





— 









5 





— 







21.2 



26.0 



21.8 



22.7 



— 



— 



65 



46 



64 



58 



1 



4 



5 













6 





— 







18.3 



26.9 



I9.6 



11. 1 



— 



— 



80 



45 



73 



66 



5 



4 



1 







— 





JO. 



7 





— 



— 



— 



20.2 



23.0 



I3.O 



17.3 







77 



59 



56 



64 



8 



9 



1 



— 



— 



— 



0.0 



• 



8 







— 



— 



10.9 





117 



T T 1 

 11./ 









87 







1 



10 



10 



— 



— 



— 



5.6 



• 



9 











, — 



— 



13.6 



I9.3 





J 5-5 



— 







83 



73 



98 



85 



9 



9 



10 



— 



— 



— 



L8.4 



• 



10 



— 



* ' — 







12. 



I3.4 



13.0 



12.9 



— 





98 



91 



95 



95 



10 



10 



1 









2.0 



W 



1 1 



— 



- 







12.5 



19.6 



n. 7j 



13.9 



— 



— 



95 



55 



97 



82 



7 



9 



8 







— 



0.2 



• 



1 2 









— 



13.6 



*37 



13.1 



13.4 







Sc, 



81 



88 



86 



2 



10 



1 





— 



— 



5 1 





1 ; 







— 



— 



1 3.0 



I9.5 



T C Cl 



15.0 









Xi) 



48 



4° 



80 



7 1 







8 





— 



— 









14 









— 



— 



13.6 



20.0 



14.7 



r 57 



— 





85 



66 



87 



79 



5 



2 



3 



— 



— 





0.8 



■ • 



iS 



— ' 



- 







13-4 



2I.O 



15.0 



16. 1 





— 



94 



44 



l 5 



7i 







2 



I 













16 



— 



— 







17.0 



25.2 



16.6 



18.9 





— 



95 



19 



85 



66 



1 



5 



j 



I 











A. 



1 7 







- 



— 



17.7 



16.8 



13.2, 



15.2 



— 





80 



85 



9 1 



85 



7 



10 



10 



— 







41 



• 



18 







— 



— 



I % ty 



i/. A 



10.7 



1 i.y 







94 



7 1 



90 



X; 

 5 5 



1 



8 



2 



— 



— 





1.8 



• 



19 



— 



— 



— 



— 



11.4 



15.6 



9.0 



II. 2 



— 



— 



8l 



66 



99 



82 





6 



1 



— 



— 



— 



0.2 



• 



20 



— 



— 







11. 3 



16.0 





121 





— 



88 



63 



92 



81 



9 



9 



2 









0.0 







— 



— 







10.6 



18.4 



12.8 



13-7 



— 



— 



93 



48 



73 



71 



* 1 



5 



4 







— 









— 



— 









10.6 



19.4 



15.6 



15-3 



— 



— 



93 



47 



60 



67 



1 



5 



2 







— 







23 









— 



14.4 



20.2 



15-0 



16. 1 







73 



40 



68 



60 



3 



9 



8 





— 





1.8 



• 



24 











£1.6 



u 8 



6 









86 



39 





66 















— 



0.0 



• 



2»5 











0.0 



9.8 



9.O 



7.8 







95 



53 



78 



75 



10 



10 



10 









3.6 



• 



26 











8.0 



10.2 



97 



9-4 







83 



76 



91 



83 



10 



10 



10 









0.0 



m 













9-9 



16.8 



17.2} 



15-3 







74 



38 



87 



66 



1 



3 











— 





> 



28 











10. 



17.0 



14.0 



*37 







74 



44 



67 



62 



1 



2 



10 









0.0 



- • 



29 











12.9 



17.9 



13.0 



14.2 







89 

 96 



57 



91 



79 



10 



2 



10 









1.2 



• 



JO 











11.9 



21.3 



r 5 9 



16.3 







5i 



V- 



73 



1 



7 



1 













3' 











14.0 



19.3 



14-7 



15-7 









55 



78 



7i 



1 



6 



5 









39.8 





śr.m. 



|*01szaiui. (St. 9). 



Sierpień 1899 r , 







1 



9 





7 



1 



9 





Max 



Min. 





1 



9 







1 



9 



7 



I 



9 





UWAGI 



Ozień 





'•4 



50.6 



50.2 



5o 



7 



18.7 



26.2 



19.8 



21. 1 



26.7; 13.8 



74 



69 



43 



72 



63 





5 





\W 





NW 









1 





0.8 



49.2 



48.6 49 



5 



20.4 



26.8 



18.2 



2O.9 



26.8 14.9 



36 



75 



60 



: 



1 



1 





N* 



N 1 









2 





.7.9 46.6 



47.2 



47 



2 



20 8 



28.0 



21.0 



22 7 



28.2 



12.8 



67 



38 



67 



57 









2 





X\Y- 



X \Y ' 









3 





.8.8 



48.4 



49-5 



48 



9 



21.2 



30.2 



23.2 



24.5 



30.2 



15-4 



73 



36 



56 



55 







3 



1 



N 1 



JSTE 1 



NE 3 









4 





,2.2 



51-4 



50.1 



5 1 



2 



20.8 



27.9 



21.0 



22.7 



28.1 



15-4 



5° 



39 



5 5 



48 



1 



1 



1 



E 6 



NE 6 



X E ' 









5 



• 



■ 7 t 



44-8 



44.0 



45 



5 



21.4 



82.4 



20.9 



23.9 



.Y.l:> 



16.3 



58 



26 



69 



5i 



2 



8 



8 



W 6 



W 



W 4 



0.0 





X • 



6 





j.6 



43-9 



43.2 



43 



6 



20.7 



27.8 



20.8 



22.5 



28.8 



16.4 



67 



43 



78 



63 



4 



"5 







W 



X\Y 



N' 



0.0 



• 





7 





.1.0 



40.2 



44.8 



42 







23.2 



29.4 



14.2 



20.3 



30.2 



14.2 



62 



36 



5i 



50 







9 







W 5 



W 9 



X Wi- 



0.0 





X • 



8 







45-9 



45-3 



46 



1 



14.6 



20.4 



18.0 



17.8 



20.5 



8.0 



55 



39 



48 



47 







8 



10 



n< 



NE 3 



NE 2 



0.2 



• 





9 



1 





45 



44.0 



44 



7 



14.4 



13.8 



14.0 



14.1 



18.0 



13.0 



85 



94 



96 



92 



10 



10 



10 



E= 



E s 



E 2 



21 7 



• 





10 



i 



H«3 4*-9 



42.1 



4' 



8 



15.0 



16.2 



14.8 



15.2 



17.6 



13.0 



97 



96 



9 1 



95 



10 



10 



10 



N E ■ 



NE 2 



NW- 



11. 3 



• 





11 



1 



.1.441.3 



41.2 



41 



3 



15.0 



17.0 



16.2 



16.1 



18.2 



I4 .2 



89 



77 



87 



84 



10 



10 



9 



NW 3 



N 4 



N l 



0.0 



• 





12 



.3.644.4 



45-5 



44 



5 



15.6 



20.9 



15 4 



16.8 



21.2 



12.3 



83 



47 



85 



7 1 



1 



6 





X W ■ 



X\Y 



XW 



0.1 



• 





13 





7.048.4 



49.6 



48 



i 



14.9 



21.2 



14.7 



16.4 



21.2 



IO.9 



88 



45 



75 



69 







3 



I 



NvV 5 



\W 



X \Y 





-Cl 





14 1 





9.6 49.1 



50.0 



49.6 



15.8 



21.6 



16.0 



i7-4 



22.6 



II.9 



81 



44 



66 



<>4 



6 



5 



4 



N 1 



N« 



N 1 



0.0 



• 





1 i 



1 



• 



1 7|5°-4 49-9 



50 



7 



14.8 



22.2 



15.0 



16.8 



22J 



9-5 



74 



4t 



80 



•65 







3 







N 1 



N» 













r6 





8.245.5 



44-4 



46 







18.1 



27.4 



21.6 



22.2 



27.4 



10.5 



68 



36 



56 



53 





7 



6 



S\Y< 



w» 



S' 





V" 





17 



1 



13-4 411 



44-5 



43 



3 



19-4 



28.8 



17.0 



20.6 



28.8 



15-9 



62 



38 



84 



61 



3 



5 



£0 



S\V 



SW" 



\\r 



18.1 



O ' 





IS 



i» 



4-i 4v» 



43-3 



43 



7 



15.0 



17.2 



15.8 



16.0 



17.2 



13-5 



89 



74 



9i 



85 



1 



10 



IO 



N s 



N 2 



E 3 



0.0 



• 





19 





' 4043.8 



45-i 



44 



i 



14.6 



17.0 



12.4 



14.1 



19.2 



11. 5 



83 



63 



85 



77 







9 



IO 



W- 



W 6 



\Y" 



3.6 



• 





i- 1 



1 



■7-4;47-8 48 6 



47 



9 



13.0 



18.2 



12.4 



14.0 



I9.2 



9.0 



83 



62 



9 1 



79 







6 



3 



w 



w* 



W ' 



1.2 



• 





21 





1 0.1 



50.1 



5°-5 



50 





15.0 



20.4 



15 7 



16.7 



20.6 



10.0 



83 



50 



82 



72 



8 



7 



2 



w 



X w 



N' 













• 1.0 



49- > 



47-9 



49 





16.1 



21.6 



16.0 



17.4 



22.2 



9-4 



73 



47 



79 



66 



2 



7 



2 



N» 



X E 



NB" 





-Cl 





*3 



1 



1 5.8 



43-9 



43.0 



44 





15.6 



22.8 



14.4 



16.8 



22.8 



12.4 



83 



46 



77 



69 



3 



9 



10 



X E 1 



X' 



XE 1 



0.6 



• 







: m 41.6 



4i-3 



41 



7 



12.5 



T 7-5 



9.6 



12.3 



J 7-5 



9.6 



83 



5i 



79 



7i 



10 



8 



1 



N* 



X\v - 



\Y 



3-5 







*5 



• 



f 0.6 10.0 



40 4 



40 



3 



9.0 



12.4 



s.4 



9.6 



13-4 



5.2 



84 



63 



7« 



75 



2 



5 



9 



W 



W M 



W - 



2.6 



• 





»6 



; J-943-5 



44-3 



43 



: 



9 1 



11.8 



10.0 



10.2 



12.3 



8.0 



88 



"4 



87 



83 



10 



10 



10 



W- 



W" 



W 1 



0.1 



• 





»7 





' 5-3 4^-0 



448 



45 







10.9 



18.2 



I 2. 1 



133 



18.2 



10.0 



89 



44 



88 



74 



6 



9 



7 



w- 



\v • 



w 



°-5 



• 





18 



1 



c - 46.5 



45-7 



46 







10.2 



16.9 



11. 8 



12.7 



19.3 



6.0 



84 



5o 



86 



73 



5 



4 



3 



w- 



\Y" 





1.8 







*9 





1 .5.0 



45 3 



46.9 



45 



7 



14.0 



17.2 



14.8 



15.2 



17.8 



10.0 



80 



59 



80 



73 



9 



5 





x\v- 



N r 



\- 









3° 





' 3.448.0 



48.1 



48 



1 



16.0 



20.2 



17.1 



i 7 .b 



21.0 



9.0 



84 



64 



77 



75 







9 



1 



WY 



W ł 



W 









;i 





S.6-3 45-8 



45-9 



4" 







16.0 



21.6 



15.9 



17-3 



'2,'* <% 



11.7 



77 



5* 





68 



4 



6 



5 



M 



6.0 



3-3 



65.3 







Ir. u 



Tora XVIII. 



