•Ząbkowice. (St. 4). 



SPOST R Z Bi E N I A M ET E ORO LOGICZNE. 



Listopad (Novembre) 1899 r. 130 



Barometr sprowadzony 



lo 0"=700 mm -j- 



j 7 1 C) 



Termometr such 



7 1 9 



f 



Termograf 



Max. Min. 



Wilgotnoś 

 wzgledn. 



7 1 9 



ć 

 l 



Stopień 

 zachm. 



7 1 1 j 9 



Kierunek i 

 wiatru 



7 1 



sita 



9 



Wys. opadu 

 w milim. 



r\v.\(ii 



Dzień 



ia.6 44.6 



44-5 



43-9 



2.8 



8.2 



1.0 



3.2 



— 



0.3 



98 



7° 



96 



88 



5 



7 







W 2 



BP 



W 1 



— 





1 





40.9 



41. 1 



41.2 



— 0.5 



10.3 



6.6 



r 9 

 5.8 





— 1.6 



96 



<>.{ 



83 



I 















iv 



TT" 1 



W 1 



w 





LJ 





4.0.4 



39-4 



38 2 





2.2 



12.2 



4-8 



ł _ 



0.0 





1.6 



08 



7 



71 



06 



7 



59 



8 











S 1 

 S' 



SW" 









i 



i! n 



•28 Q 







s.o 



J 



12.7 



IO.O 



7 



i'. 11 





3.3 



Q7 



7/ 



8ę 



QI 



7 * 



9 1 



a 



7 







y 



i 1 



7 



SW 



W 1 





— - 



4 



M> 



41.2 



41 2 



4 1.2 

 1 



6.8 



14.9 



7.8 



9-3 





j 



UO 



77 



7? 



75 



q6 



7" 



90 



6 











W 



SW- 



O T ■ 





— Xi. 





ł°-3 



39.6 



38.8 



39.6 



3.0 



12.9 



6.8 



7-4 



— 



2.8 



100 



82 



99 



94 



10 











XK' 



SW 3 







— 



= -Cl 



6 



39- 8 



40. 1 



4O.4 



40.1 



*-5 



12. 1 



3-4 



5- 1 





1.1 



98 



69 



98 



OO 















iii' 



w 1 













\ .0 



36.9 



3i° 



36 4 



j 



10. ę 



4.6 



0.2 





2.6 



I 00 



84 



100 



95 



10 











S J 



SW : 







0.2 



= • 



8 



tl S 



32.1 



24 4 



32 8 



8.6 



Q.6 



7' 



*+• ** 



0.0 





3.1 



q6 



7 



7 V 



q8 



7 V 



97 



10 



10 



c 



J 



SW 2 



W 3 







7.5 



— • 







7 



56.7 



36.8 



3 3*° 



53'" 



j / 



7.3 



4.6 



5.0 





3.6 



Q I 



7 4 



60 



7 



8l 



oO 



10 



10 



10 



N» 



W 2 



O 





W 



10 



>l .O 



35.2 



39-3 



35-4 



7-4 



9.2 



3.6 



5-9 



— 



3-i 



96 



79 



87 



87 



10 



10 



9 



sw 



NW« 



W 2 



!-5 



• 



11 



i 5-9 



37.1 



37.2 



36.7 



2.8 



6.6 



3.2 



3-9 





!-7 



75 



7i 



97 



I 



8 



10 



IO 



Cl 



s w 



O TV 



1.4 





12 



i 8 -9 



40.7 



42.5 



40.7 



1.0 



4. 



3.8 



3-7 







q6 



7" 



Q7 



7/ 



Q7 



7/ 



97 



10 



10 



1 tl 



w 



NW' 



i \ \ \ 



3.Q 



j 7 



• 



I X 



(.2.9 



43.2 



43-5 



43.2 



2.8 



3.2 



1.8 



2.4 



_ 



1.6 



q6 



7 



OO 



7 



96 



7 V 



94 



10 



10 



1 (J 



NW 



XW 





3-5 



w 



14 



l ł -5 



40.1 



36.9 



39-8 



^.2 



5 6 



7 ' 



J 5 



4-4 





1.6 



Q7 



OJ. 



8=; 



93 



10 



10 



6 



N» 



W 5 





2.4 



• 



I c 



i 7 • 5 



39-3 



43-3 



40.0 



0.8 



1.2 



1.4 



1.2 



— 



0.5 



89 



96 



85 



90 



IO 



10 



10 



N 8 



N 6 



N 5 



3.0 





16 





46.7 



45.6 



46.2 



0.2 



2.0 



1.4 



1-3 





— 0.6 



92 



84 



96 



9 1 



10 



10 



10 



N 2 







0.3 



= 



17 



I.4.0 



45-i 



47-7 



45.6 



1.4. 



3.6 



- 0.6 



0.9 





— 0.6 



q6 



7" 



q8 



q8 



97 



10 







6 



SW 



SW 



ii 



0.4 



— a 

 = • 



18 



t7* 



46.1 



43.0 



45.6 



1.6 



3.6 



— 1.6 



0.5 





— I .Q 



q6 



87 



96 



7" 



93 



10 



10 



6 



W 



w 



O Vi 





1 ) 



iq 



;S.ń 



36.0 



34636.4 





1 .0 



0.4 



- 0.4 



_ 



— 4. 1 



08 



7 



8ę 



8s 



89 







7 



10 



iu 



SW 



W 6 



w 



0.7 



u -)f 



20 



l|o.- 



43.0 



43.6 



42.4 



— 2.0 



0.6 



-5.8 



— 3.2 



— 



— 6.1 



98 



75 





90 







* 





N 1 



NW 







— 



LJ 



21 



!7.8 



35.6 



38.8 



37-4 



- 3.2 



— o.a 



0.7 



O.O 





— D.7 



94 



96 





95 



10 



10 



1 

 



^ W 



> \\ 



W 2 



w 



2.2 







1.0.9 



41.5 



39-4 



40.6 



0.9 



3-4 



3.0 



2.7 



— 



— r-4 



90 



80 





89 



10 



10 



1 







O TT 



4-7 



• 



23 



(6.8 



36.6 



34.6:36.0 



3-4 



5- 1 



5.8 



5.0 





2.9 



98 



92 



88 



93 



10 



10 



10 



W 5 



W 3 



w 



0.8 



V 



24 



14.* 



38.0 



43-4 



38.5 



4.6 



5.0 



1.0 



2.9 





0.6 



98 



84 



9* 



9 1 



10 



8 



° 



w 



W 6 



W2 

 V V 





• A 



*5 



j8.o 



48.0 46.6 



47-7 



— 0.4 



0.4 



— 2.0 



— 1.0 





— 2.2 



98 



96 



97 



97 



10 



7 







NW 



SW 2 



s\v= 





= I_J 



26 



L2.I 



39-4 



37.2 



39.6 



0.7 



2.q 



5.0 



3.4 





— 2.2 



87 



85 



97 



90 



9 



10 



10 



W 



SW 5 



w 



1.8 



LJ# 



*7 



17-9 



39-5 



39-5 



39.0 



7-3 



7.8 



8.0 



7 8 

 /.o 





5.0 



98 



96 



85 



93 



10 



10 



[0 



w« 



W 7 



\Y V 



*-3 



w 



28 



.su 



40.7 



42.4 40.7 



7.0 



7-i 



7.0 



7.0 





6.0 



96 



98 



99 



97 



10 



10 



10 



w« 



w« 



N 1 



2.0 



• 



29 



[i.< 1 



42.6 



42.3 



42.3 



6.8 



6.0 



5.2 



5.8 





5.0 



96 



94 



81 



90 



10 



10 



10 



w 



N\V 



XW 



0.2 



• 



30 



19.9 



40.2 



40.2 



40.1 



2.9 



6.3 



3-3 



3-9 





0.9 



95 



85 



93 



9 1 



8 



7 



6 



*-5 



3-7 



2.3 



42-5 





ir.i. 



pytwiany. (St. 5). 



Listopad 1899 r 





7 



1 



9 



1 



7 



9 



Max. 



Min. 



1 



1 



9 







1 



9 



7 1 



9 





UWAGI 



Ozień 





i»-5 



53.8 



55.6 



53-6 



8.8 



9.0 



1.4 



5.0 







91 



H 



,3 



82 















W 



W 3 



SW 







1 





;3-* 



5i-8 



5M 



<?2.I 



— 1.8 



1 1.0 



4-* 



4-4 







95 



59 



90 



78 















W 



SE 2 



SE' 







2 





;i-3 



49.8 



49-3 



50.1 



0.6 



13.0 



5-* 



6.0 







96 



75 



97 

 9 ^ 



89 



2 



1 







S W 1 



SE' 



SE' 







3 





(9-i 



48.3 



49-7 



49.O 



1.2 



13.2 



9-4 



8.3 







96 



87 



94 



2 



8 



10 



SE 1 



SW 2 



SE' 







4 





;o.8 



51.0 



51.8 



51.2 



4-8 



154 



7-4 



8-7 







98 



75 



98 



90 



5 











SW 



SW 



SW 







5 





;i.o 



51. 1 



50.1 



5°-7 



6.2 



15.1 



7-4 



9.0 







97 



77 



98 



9 1 



1 1 











X W ' 



NE 3 



SE' 







6 





;o-3 50.0 



50.3 



50.2 



14 



13.8 



4-6 



6.1 







98 



69 



l* 



86 



3 











SE' 



SE' 3 



SE' 







7 





ł9-5 47 b 



45-7 



47.6 



2.4 



6.2 



4-4 



4-3 







96 



94 



95 

 98 



95 

 98 







10 







SE 1 



E' 



SE' 







8 



■42.4 42.0 



44.2 



42.9 



2.2 



8.6 



7-* 



6.3 







98 



98 



10 



10 



10 



K 



SW 



SW 



12.0 



• 



9 



U5.2 44.6 45.2 



45.0 



5-4 



8.2 



3-4 



5-i 







94 



77 



97 



89 







6 



10 



X W 1 



SW 



SW 



0.9 



• 



10 



»2.i 42. S 



48.3 



44.6 



6.8 



10.4 



5 A 



6.8 







94 



9i 



87 



9 1 



10 



10 



1 



>w 



W 3 



SW 



2.0 



• 



11 





»6.8 46..) 



47-3 



47.O 



2.4 



6.8 



4.6 



4.6 







85 



94 



87 



88 



5 



7 



8 



SW 



SW 



SW 



0.2 



• 



12 





»8.6 48.9 



51-3 



49.6 



5.0 



5.6 



3.8 



4-5 







87 



9i 



93 



90 









10 



W 



W 3 



SW 



i-4 



• 



13 





>M 5*-* 



53-9 



52.8 



a-4 



5-* 



2.0 



2.9 







85 



63 



89 



79 



10 



8 



Ul 



NW 



X \Y 1 



w 







14 





51.5147.0 



44.6 



47-7 



2.4 



6.0 



4.0 



4-i 







98 



94 



87 



94 



10 



10 



10 



W 



W 



w 



4.0 



• 



15 



V 



M-5 47-7 



53-4 48.5 



1.2 



r-5 



1.6 



i-5 







98 

 98 



96 



85 



93 



10 



10 



10 



X\Y 



N« 



NW 



0.0 



• * 



16 





15.9 56.4 



55-7 



56.0 



— 0.2 



2.2 



1.0 



1.0 







93 



96 



96 



10 



10 



8 



\W 



W 



W 







17 





•3-9 55 3 



57-6 



55-6 



2.6 



4.2 



3.2 



3-6 







8q 



93 



90 



91 



10 



1 



10 



W 



xw 



NW 







18 





7.9 S6.0 



53.8 



55-9 



3-4 



4.4 



2.6 



3.2 







90 



80 



93 



88 



1 



10 



5 



N W 



SW 



SW 







r 9 



.V- 



18.546.443-8 



4O.2 



— 1.0 



2.0 



i-4 



0.9 







91 



82 



85 



86 







10 



10 



SW 



SW 



SW 







20 





Ł9-5 51.4 48.5 



49.8 



- 0.6 



1.4 



0.4 



0.4 







85 



74 



92 



84 















\\Y 



NW 



NW 







21 





7-4 



44-* 47-5 



46.4 



- 3.0 



0.4 



1.0 



0.1 







83 

 89 



92 



89 



88 



4 



10 



2 



SW 



SW 1 



sw- 



0.0 





22 





9.9 



50.8 



49.6 



50.1 



0.6 



2.4 



2.8 



2.1 







89 

 88 



93 



90 



10 



1 



IO 



w 



SW 3 



sw- 



J -5 



• 



*3 



/ 



4-9 



44-9 43-0 



44-3 



4-4 



6.2 



6.8 



6.0 







87 



85 



87 



1 



10 



I 



w 



SW' 



sw- 



3.0 



• 



24 



1 ; 



46.1 



52.6 46.8 



6.4 



5.6 



2.0 



4.0 







86 



.">.") 



89 



77 



1 











w« 



w 



w 



i-3 



• 



*5 





7.7 



58.2 



57-* 57-7 



— 0.8 



2.4 



-..4 



— 0.3 







96 



85 



66 



82 







2 







w 



SW 



SW 







26 





1.9 



48.6 



44-7 48.4 



0.0 



3-6 



5-4 



3-6 







89 



80 



94 



88 



3 



IO 



10 



>w 



SW- 



>w- 





• 



*7 





,6.3 



46.5 



46.8 



46.5 



6.8 



9.2 



8-3 



8.1 







98 



95 



87 



93 



to 



IO 



10 



w 



sw 



w 



1.6 



• 



28 





1 .6.0 



47-7 



50.6 48.1 



8.0 



9.2 



8.2 



8.4 







q4 



9* 



98 



95 



10 



IO 



ro 



NW 1 



sw 



>w- 



0.5 



• 



29 



1 



.9.8 



50.6 



51.8 





8.4 



8.0 



6.6 



7-4 







92 



89 



93 



88 



10 



IO 



10 



W» 



w» 



w- 







3° 





H9.4 



493 



49-8 49-5 



2.9 



7.0 



4.x 



4, 







9* 



83 



qi 



89 



6 







6 



i-9 



2.8 



13 



*9«7 





ir.a. 



