466 



Es geschieht mit Bewilligung des verehrten Autors, wenn 

 ich als Anhang zu gegenwärtiger, vorzugsweise den vulkanischen 

 Gesteinen gewidmeten Arbeit jenes Memoire ins Deutsche über- 

 trage. 



Lage und Gestaltung der Berggruppe. 



Die Euganäischen Berge steigen ringsum isolirt aus der mit 

 Alluvionen erfüllten lombardisch-venetianischen Tiefebene hervor, 

 näher gerückt ihrem nördlichen als ihrem südlichen Rande. Von 

 ihren Gipfeln umfasst der Blick gegen Norden einen Theil der 

 Venetianischen und Karnischen Alpen, gegen Süden den Rücken 

 des Apennins, gegen Osten die Adria, welche an den grossartigen 

 Murazzi von Chioggia in einer langen weissen Brandungslinie 

 aufschäumt. Gegen West erscheint die gartengleiche Ebene dem 

 Auge unbegrenzt. 



Die Lage dieser Hügel zwischen Alpen und Apennin er- 

 innert in etwas an die Lage der Höhgau- Berge zwischen Jura 

 und Alpen. Beide vulkanische Gruppen sind nahe gleich weit 

 entfernt von dem Quellgebiet der Durance und des Po, jener 

 Gegend, in welcher die genannten drei wichtigsten Gebirge Cen- 

 trai-Europas sich verbinden. Unter den so zahlreichen vulkani- 

 schen Gebieten Italiens sind es allein die Euganäen (nebst den 

 benachbarten Colli Berici, wo indess nur altvulkanische Gesteine, 

 und der Gegend von Recoaro) im Norden und der Monte Vulture 

 bei Melfi im Süden, welche auf der nordöstlichen, äusseren Seite 

 des Apennins erscheinen. Alle andern sind auf der Südwest-* 

 liehen, inneren Seite dieser Gebirgskette hervorgebrochen. 



Die Basis, über welcher sich die Euganäen erheben, hat 

 eine ungefähr elliptische Gestalt und misst mit ihrer von Norden 

 nach Süden gerichteten grossen Axe fast 2,5 deutsche Meilen, 

 während die kleine Axe wenig mehr als 1,75 Meilen lang ist. 

 Die Hügelgruppe nimmt demnach einen Flächenraum von etwa 

 4 Quadratmeilen ein. Der Culminationspunkt der Gruppe, wel- 

 cher sich genau in ihrer Mitte erhebt , der Monte Venda , ist 



hatte ich nicht einmal die Freude, einen Anblick wenigstens auf die 

 hier so nahen und durch ihre vulkanische Bildung so merkwürdigen 

 Euganäischen Hügel zu gemessen. — Durch die mit tiefem Schnee (!) 

 bedeckte und in dichte Nebel gehüllte Ebene der vormaligen Terrafirma 

 reiste ich am -20. Februar 1830 nach Vicenza hinüber." (Geogn. Beob. S.5.) 



