— 92 — 



Das Flugloch befindet sich im ersten Drittel unten, zur Seite ge- 

 wendet, ist drehrund und ziemlich grofs. 

 Vaterland Mexiko. 



14. Vor kurzer Zeit erhielt ich ein grofses Wespennest von 29 cm 

 Durchmesser, es ist regelmäfsig halbkugelig, hat eina Papier- 

 hülle so dafs ich es für von Hornissen gebaut ansah. Auskrie- 

 chende Wespen gehörten aber der Art V. germanica L. an, von 

 der mehrere Hundert erhalten wurden, Männchen in Mehrzahl, 

 viele W r eibchen, aber nur wenig Arbeiter. Gewöhnlich wird ange- 

 geben, dafs V. germanica, ebenso wie vulgaris und rufa, hüllenlose 

 Nester in Hohlräume von Bäumen und Erde bauen, ich habe aber 

 schon vielfach Abweichungen von der Eegel vorgefunden und be- 

 schrieben. Der vorliegende Bau befand sich in einem leeren Bienen- 

 kasten und ist erst im Laufe dieses Sommers angefertigt. Die 

 Hülle ist sehr dünn und zerbrechlich, die ganze breite Unterseite 

 war an das Dach des Kastens befestigt, und die Halbkugel hing 

 nach unten. Das Flugloch befindet sich aber nicht unten, wie ge- 

 bräuchlich, sondern in der Mitte und ist grofs. 



Der Bau war vor einigen Wochen beschädigt, beim Nachsehen 

 der Kasten, aber auf meine Veranlassung ungestört gelassen, worauf 

 die Wespen die Bruchstellen wieder ausgebessert haben, was sich 

 besonders am Eingänge zeigt, der einen tiefen Einblick ins Innere 

 gestattet und die, durch Berührung schief gerückten Waben sehen 

 läfst, welche durch Wellenlagen wieder mit der geraden Richtung 

 in Verbindung gebracht wurden. 



Vorsätze und Hoffnungen. 



Von J. Haberland. 



Im grofsen und ganzen wird der fleifsige Sammler mit der 

 Aufarbeitung des vorjährigen Fanges wohl nun fertig sein, es gilt 

 daher, jetzt alles für die nächste Fangperiode vorzubereiten. Dazu 

 gehört aber nicht allein die Instandsetzung der Fang- und Zucht 

 geräte, der denkende Sammler geht vielmehr jetzt im Geiste sein 

 Revier durch und erwählt sich diejenige Familie seiner Lieblinge, 

 mit welcher er sich in der kommenden Jagdzeit vorzugsweise be- 

 schäftigen will. 



Es fördert ungemein in der Kenntnis der Schmetterlinge, wenn 

 man sich jeden Sommer eine bestimmte Familie zur Durcharbeitung 

 vornimmt, vorzugsweise sein Augenmerk auf Raupen und Falter 

 dieser Familie richtet und den Fang von Arten dieser Familie 

 betreibt. Am Schlüsse des Sommers wird man alsdann einen 

 schönen Überblick über die Arten der gewählten Gruppe und deren 

 Unterscheidungsmerkmale gewonnen, zu seiner Freude aber auch 

 bemerkt haben, dafs durch dies Verfahren die übrigen Familien 

 keineswegs zu kurz gekommen sind, sich vielmehr auch bei diesen 

 ein ganz erfreulicher Zuwachs zeigt. 



Auf solche Weise erwirbt man sich leicht, allerdings nach und 

 nach, eine sichere und umfangreiche Kenntnis seiner Lieblinge. 



Von grofsem Vorteil ist hierbei auch wieder die Zucht. Denn 

 durch diese lernt der Sammler die Jugendstände der Falter, deren 

 Lebensbedingungen und Gewohnheiten kennen. 



So geht man jetzt im Geiste sein Revier genau durch, wenn 

 angängig an der Hand einer Lokalfauna und einer Karte. — Man 

 stöfst hierbei oft auf Fleckchen, welche man bisher weniger be- 

 achtet hat und die doch wohl wert erscheinen, einmal gründlicher 

 durchsucht zu werden. Andere Stellen eignen sich wieder gut zur 

 Anlegung eines neuen Köderstriches, zum Kätzchenfang oder zum 

 Fang am Licht. 



Stehen dem also verfahrenden Sammler dann auch noch einige 

 botanische Kenntnisse zur Verfügung (die sich ja nach und nach 

 jeder Entomologe aneignen mute), so wird er leicht auf bisher von 

 ihm noch nicht gefangene Arten geleitet werden. 



Es ist doch bekannt, dafs man einzelne Arten nur im Raupen- 

 stadium in Anzahl gewinnen kann, da sie als Falter selten oder 

 gar nicht aufzufinden sind. 



Der Sammler erwirbt hierdurch auch die Fähigkeit, eine Ört- 

 lichkeit je nach Lage und Bewuchs derselben auf das Vorkommen 

 bestimmter Arten mit ziemlicher Sicherheit anzusprechen. Macht 

 er hierbei mal einen Fehlschlufs, so hat dies doch immer noch 

 Vorteile, denn es ist eben dann sicher festgestellt, dafs das gesuchte 

 Tier zur Zeit an dem vermuteten Orte nicht vorkommt. Anderseits 

 aber sind beim Suchen ihm andere Tiere in die Hände geraten, 

 zum Teil solche, deren Vorhandensein gar nicht vermutet wurde. 

 Em derartiges planmäfsiges Suchen, man möchte sagen: Forschen, 



gibt selbst bei Enttäuschungen dem Sammler ein Gefühl der Be- 

 friedigung; denn auf alle Fälle hat er Gewinn aus seiner Arbeit 

 gezogen. 



Es empfiehlt sich daher, einen Plan für die Sammeltätigkeit 

 in der nächsten Fangperiode aufzustellen, und zwar kämen hierbei 

 zunächst folgende Fragen in Betracht: Gibt es im Revier Örtlich- 

 keiten, die einen einigermafsen ergiebigen Fund beim Puppenkralzen 

 versprechen? (Alleen von Pappeln, Linden, ferner Hecken.) Sind 

 Örtlichkeiten vorhanden, welche einen Erfolg beim Kratzen auf 

 Raupen versprechen? Wo sind Salweiden-Kätzchen vorhanden? 

 (Erstens um den Kätzchenfang zu betreiben und ferner um die in 

 Kätzchen lebenden Raupen zu erbeuten.) Sind Örtlichkeiten im 

 Revier vorhanden, welche ein Vorkommen von Sesien vermuten 

 lassen? (Himbeeren, Johannis- und Stachelbeeren, Pappeln, krebsige 

 Äpfelbäume, einjährige Eichenstubben, auf dürren Hängen: Wolfs- 

 milch u. s. f.?) Eins oder mehreresvon diesen wird es in jedem Ge- 

 lände geben. Die aus vorstehendem sich ergebende Arbeit wird allerdings 

 die Tätigkeit des Sammlers nur bis etwa Ende April ausfüllen. 

 Die alsdann eintretende Hochflut von Raupen und Faltern macht 

 die Aufstellung eines allgemeinen Planes unmöglich. Es mufs von 

 diesem Zeitpunkte ab jeder Sammler je nach Neigung sich sein 

 eigenes Programm machen. Ist aber der Vorsatz zu einem plan- 

 mäfsigen Sammeln erst einmal gefafst, so knüpfen sich hieran 

 wiederum allerlei Hoffnungen und Erwartungen. 



Ist es doch, als ob mit der beginnenden Aufwärtsbewegung 

 der Sonne ein frischerer Zug durch die ganze Schöpfung ginge, als 

 ob die Lebensfreude sich mächtig zu regen begönne. Es scheint 

 dies nicht nur so, es ist so, und ein jeder kann sich täglich durch 

 Beobachtungen hiervon überzeugen. 



Auch der Sammler kann sich diesem Einflüsse nicht entziehen. 

 Auch ihm schwellt die Freude, die Hoffnung auf einen künftigen 

 ergiebigen Fang die Brust. 



Wie will er eifrig sammeln, dort an neuen Stellen ködern 

 und klopfen, dort vielleicht zum ersten Male dem Fange der Eulen 

 an den Weidenkätzchen nachgehen und an anderer Stelle mit dem 

 Lichtfange sein Glück versuchen. 



Bei dem Studium der Bücher sind ihm verschiedene Neuheiten 

 aufgefalllen und daran knüpft sich der Vorsatz, doch mal auf diese 

 oder jene Futterpflanze genauer zu achten. Vielleicht gelingt es 

 in diesem Sommer, auf Vinca oder Cornus mas die Raupen von 

 Nerii, auf Lonicera und Silene die Raupen von ramosa und veno- 

 sata aufzufinden oder am Licht ein von matronula zu erbeuten, 

 welches dann recht viel Eier ablegen soll. Fest steht die Absicht, 

 nun auch diese oder jene Seltenheit zu züchten.. 



Schön und fördernd ist diese Freudigkeit, und sind erst 

 die Vorsätze zu planmäfsigem Vorgehen gefafst, so werden sich 

 auch viele daran geknüpfte Hoffungen erfüllen, wenn auch immer 

 ein Teil derselben unerfüllt bleiben mufs. 



Erfurt, 10. Februar 1904. 



Zwei interessante Carabensendungen von 

 Österreich - Ungarn,*) 



Von Paul Born, Herzogenbuchsee (Schweiz). 



Wenn ich heute über zwei im Laufe des vergangenen Herbstes 

 erhaltene Carabussendungen aus Österreich-Ungarn schreibe, so ge- 

 schieht es nicht, weil dieselben mir bisher unbekannte Arten oder 

 grofse Seltenheiten brachten, sondern weil dieses Material von 

 gröfstem Interesse ist für die Kenntnis der geographischen Verbrei- 

 tung mehrerer Arten und Rassen und ihren Zusammenhang, und 

 wenn ich über beide Sendungen zusammen referiere, so tue ich 

 es aus dem Grunde, weil sich dieselben vielfach ergänzen. 



Die eine dieser Sendungen erhielt ich von Herrn J. Meschnigg 

 in Satoristye bei Mohacs, Südungarn; dieselbe enthielt auch aus- 

 schliefslich Material aus der von ihm bewohnten Gegend. 



Die andere Sendung, von Herrn Dr. F. Sokolär in Wien brachte 

 mir sehr schöne Carabensuiten aus dem Leithagebirge, vom Platten- 

 see, also aus dem Gebiete, welches unmittelbar an das von Herrn 

 Meschnigg bewohnte grenzt, dann aber auch aus dem südöstlichen 

 Mähren, dem Nordabhange der Wtifsen Karpathen. 



Der heutige Aufsatz ist früher als die Arbeit über „Carabus monilis und 

 seine Verwandten" verfafst ucd hier eingegangen, die Nomenklatur wird nach 

 letzterem abzuändern sein. D. Ked. 



