171 — 



wir wol'en uns ein Segel machen. Bekon opferte seine rote Reise- 

 decke, die ich ihm in Bangkok gewidmet hatte und wir machten 

 uns an die Konstruktion eines primitiven Segels. Inzwischen war 

 es 3 Uhr geworden und wahrscheinlich in der Aussicht in den 

 nächsten Stunden nichts zu tun zu haben, entschlofs sich der Steuer- 

 mann, die Reise zu wagen. 



Und so segelten wir denn unter der Farbe der Freude der 

 Siamesen mit der Carmindecke von dannen. 



Ich war sehr zufrieden, dafs wir in Bewegung kamen, denn 

 in meinem Bienenkorb war die Hitze mittlerweile auf 36° gestiegen. 

 Bis 4 Uhr ging's flott voran, dann trat Windstille ein und wir tra- 

 fen auf dem stets seichter werdenden Flufs Dutzende von Dschun- 

 ken im Sande festsitzen. Mit Staken und Rudern kamen wir auch 

 nicht mehr vorwärts, und das Boot mufste über einige Sandbänke 

 hin weggeschoben werden. 



Um 6 Uhr, als wir zum Abkochen ans Land stiegen, sahen 

 wir den ersten Felsen, hartes, stark verwittertes Gestein, das mit 

 roten Quarzkristallen besetzt schien. Leider warfen die Boots- 

 leute später die angesammelten Proben ins Wasser, so dafs ich es 

 nicht bestimmen konnte. 



Ich nahm ein Bad in dem lauwarmen Flufs. um dessen ohne- 

 hin schon fraglichen Genufs mich aber vollends die Schieisfiszhe 

 brachten, welche auf meinen Körper lofsstiefsen, was einen Stechei- 

 den Schmerz hervorrief. Als mir nun gar ein besonders dreister 

 Fisch ein etwa 3 mm grofses Stück Haut mit Fleisch aus der 

 grofsen Zehe herausbiCs, rettete ich mich wieder aufs Trockene. 



21. März. 



Nach einer kühlen Nacht umsegeln wir in aller Frühe eine 

 lehmige, grasbewachsene Insel und halten zum Frühstück vor einer 

 Chinesen-Ansiedlung, die an ihrer kahlen Umgebung sofort kennt- 

 lich war. Wo sich dagegen dichter Baumwuchs findet, dürfen wir 

 sicher sein, Siamesen anzutreffen. Der Chinese pflanzt nicht nur 

 keine Bäume, sondern wirkt, wo er auch hinkommt, bäum- und 

 waldzerstörend. In Tonkin z. B. finden wir im Gebiet der To und 

 Mau noch herrliche W älder, die sofort aufhören, wo die Grenze 

 der Provinz Kwangsi beginnt, welche die Chinesen bereits kahl 

 rasiert haben. 



Ich begab mich ins Dorf, in dem ich gleich merken konnte, 

 dafs wir die ausgetretenen Pfade verlassen hatten; denn ich wurde 

 hier auch von den Chinesen heizlich empfangen. Ein alter Zopf 

 träger nötigte mich sogar in einen Bazar zu einer Schale guten 

 Thees und hätte es gerne gesehen, wenn ich mich an seinem Kür- 

 bisfrühstücke beteiligt hätte. 



Ehe wir abreisten, setzten wir noch ein zweites Segel, zu dem 

 das seidene, rot, gelb und violett karrierte Umschlagetuch des jüng- 

 sten Ruderers herhalten mufste. 



Bei halbbedecktem Himmel und leichter Brise ging es einige 

 Stunden gut vonstatten. Die Ufer sind jetzt durchweg hoch und 

 steil wie Mauern, in deren Lehm wände die Eingeborenen tiefe 

 Einschnitte gegraben und Treppen ausgehackt haben, die sie mit 

 hölzernen Stiegen verlängern, um ans Wasser zu gelangen. Die 

 Bevölkerung wird spärlicher und die Pfahlbauten dürftiger, auch 

 treffen wir stellenweise verwahrlostes Kulturland. Wie am oberen 

 roten Flufs beschäftigen sich die Ansiedler mit Fällen von Bambus 

 und Brennholz, das, in grofsen Haufen aufgestapelt, mit dem näch- 

 sten Hochwasser verflöfst wird. 



Nachmittags wurde es wieder entsetzlich heifs, die Luft war 

 drückend und schwül und der Verkehr schien infolge der Hitze 

 gänzlich zu stocken. Wir sahen den ganzen Nachmittag kein Boot 

 und nur selten zeigte sich ein Eingeborener, um im Meklon Küh- 

 lung zu suchen. . Auch meine Siamesen Übergossen sich häufig mit 

 Wasser. In meinem Verschlag war es kaum mehr auszuhalten, 

 und betrachtete ich es schon als eine Erfrischung, wenn ich von 

 Zeit zu Zeit herauskroch, mich an die pralle Sonne stellte oder 

 ein wenig rudern half. 



Den einzigen Genufs bildete das Beobachten der Vögel, die 

 jetzt anfangen häufiger aufzutreten, Reiher, welche die Bäume am 

 Ufer besetzt halten und Sonnenvögel, die in Scharen die Luft durch- 

 ziehen. Weifse, schwarzgebänderte Pitta scniefsen gelegentlich ins 

 Wasser, um sich eines Fischleins zu bemächtigen, und hie und da 

 stürzen Fischgeier mit braunen Schwingen aus ihrem hohen Bereich. 



Auch konnte ich zum ersten Male wieder entomologisch tätig 

 sein und in dem sanddornartigen Gebüsch, das auch in Anam 



den Hauptbestandteil der Flufsvegetation ausmacht, kleine Apiden 

 ; und Halticiden fangen. 



Der Meklon, jetzt gleich einem braven und friedsamen Kinde, 



scheint im Hochsommer ein recht wilder Geselle zu sein. Seine 



Wassermassen steigen danu um 8 — 10 m, treten über die Ufer, 

 : alles mit sich fortreifsend und ganze Strecken abtrennend, um sie 

 l später als kilometerlange Sandbänke oder Lehmmassen wieder 



anzuhäufen. 



Gegen 5 Uhr liefsen die ermatteten Siamesen die Ruder sinken 

 und wir begaben uns zum Abkochen ans Land, aufserhalb des Bann- 

 kreises eines Dorfes. Während ich ein Bad nahm, der Beifsfische 

 wegen allerdings in einem Kostüm, mit dem ich mich selbst in 

 Ostende oder Trouville hätte sehen lassen können, versammelten 

 sic'i auf der hohen Böschung einige Dorfschönheiten. Als ich mir 

 später das Abendessen schmecken liefs, kamen sie zivtraulich ans 

 Boot und einige alte Herren gesellten sich zu ihnen. Dabei ent- 

 spann sich folgendes Gespräch: 



Gin kan --? (Essen?) „Ja!" Dimakmak! (Das ist sehr gut!) 

 Was trinken da, Can (Schnaps)? „Nein, Wasser (nam km). u 

 Lan memi? ilst gar kein Schnaps da?) „Nein!" „Habt ihr 

 Hühner (kai mi)? 1 - Ja, kai mug (ein Huhn). „Torai? (Wieviel 

 kostet's). u Batning Ein Tical! 

 ..Pai = Geh und hole !*' 

 Darauf entfernten sich zwei der Zuschauer und einer kam 

 mit Eiern zurück, die er mich selbst schätzen liefs, und der andere 

 i brachte mir ein grofses Huhn, das er mir lachend für 3 Schilling 

 : verkaufte. 



Die guten Leute luden mich dann ein, in ihre Hütten zu 

 kommen, was ich ablehnte , weil sich ein guter Wind erhob, mit 

 dem wir eine kurze» Strecke segelten. Dann ballten sich dunkle 

 Wolken zusammen und als einige Regentropfen fielen, wollten die 

 Siamesen ein schützend Obdach aufsuchen. Sie fanden auch ein 

 solches in einer verlassenen Dschunke, die trocken gelegt war. 



Kaum hatten wir festgemacht , als sich ein Gewitter entlud. 

 Blitz auf Blitz durchleuchtete das Dunkel der Nacht und dumpfe 

 Donner grollten. Die Fische im Wasser tobten förmlich und 

 sprangen zu Hunderten in die feuchtschwüle Luft, bis endlich ein 

 prasselnder Regen sich entfesselte. Ich verkroch mich in meinen 

 Bienenkorb, um trotz der qnisenden Mosquiten und dem Wüten der 

 Elemente Morpheus in die Arme zu fallen. 



(Fortsetzung folgt.) 



Lepidopterologiscke Rückblicke 



auf das Jahr 1903. 

 Von H. Gauckler. 



Das abgelaufene Jahr 1903 ist im allgemeinen mit seinen 

 Zucht- und Fangergebnissen an Grofsschmetterlingen für die Um- 

 gebung von Karlsruhe i. B. als kein ungünstiges zu bezeichnen, 

 wenngleich manche LepidopteremFamilien an Arten- und Indi- 

 viduenzahl ein sehr minimales Resultat ergeben haben, so z. B. 

 die Tagfalter, die Schwärmer und die Spinner. 



Von Tagfaltern wurden zahlreich beobachtet: die häufigen 

 Piericlen, Melitaea athalia Rott., Argynnis selene Schiff, dia L., pa- 

 phia L. und aglaja L., Satyrus circe P., semele L., Pararge niegera 

 L., Aphantopus hyperanthus L. mit der ab. arete Müll., Epinephele 

 jurtina L., tithonus L., Coen. pamphilus L., arcania L., Chry- 

 sophanus virgaureae, einige Lycaena- und Hesperiden-Arten. Im 

 Durlacher Walde wurde auch Apatura iris häufig beobachtet. 



Dies war so im grofsen und ganzen das Bild welches die 

 Tagfalter-Fauna bot. 



Alle übrigen Arten traten nur sparsam auf. 



Ganz ähnlich repräsentierten sich Schwärmer und Spinner, 

 wenn auch von letzteren die Arten- und Individuenzahl sich etwas 

 günstiger gestaltete. 



Hiergegen zeigten sich die grofsen Familien der Noctuidae 

 und Geometridae nicht allein in grofser Artenzahl, sondern es 

 stellten sich auch recht gute Arten in oft grofser Menge ein, dar- 

 unter einige bisher bei Karlsruhe noch nicht beobachtete Spezies 

 bez. deren Aberrationen und Varietäten. 



Die Köderplätze lieferten allabendlich viele schöne Tiere, 

 namentlich gegen den Herbst hin ; es war ein Vergnügen, so 



