— 235 — 



Tagebuchblätter. 



Von H. Fruhstorfer. 



(Fortsetzung.) (Nachdruck verboten .) 



In Kanburi besuchte ich ohne Zögern meinen Freund , den 

 Forst- Offizier , um ihn zu bitten, mir zur Fahrt nach Ratburi mit 

 Ablösungs-Mannschaft zu helfen. Er war wie stets zuvorkommend 

 und gab mir seinen eigenen Boy mit, weil sich nicht gleich ein 

 zweiter Ruderer fand. Dann liefs er mir aus einer gelben Wurzel, 

 die mit etwas Opium zusammen im Feuer geröstet, dann geschabt 

 und mit Kalkwasser angemengt wurde , Medizin bereiten. Zum 

 Andenken verehrte er mir einige Eidechsenfallen und übergab mir 

 auch drei am Feuer gebratene Reptilien, denen erst das bunte Fell 

 abgezogen wird, und welche wie geräucherte Pöklinge schmecken. 



Der Finanzbeamte kam auch auf ein paar Minuten , um mir 

 die Taschen mit europäischen Arzneien vollzustopfen. Nachdem 

 ich noch ein Telegramm abgesandt, bestieg ich wieder mein Schiff- 

 lein und nach herzlichem Abschied sausten wir gegen 5 Uhr 

 stromab. Um 7 Uhr hatten wir schon die letzte volle Tagereise 

 zurückgelegt und noch unterhalb meines letzten Nachtquartiers 

 gingen wir heute zur Ruhe. 



6. April. 



Um 6 Uhr weckte ich meine wackeren Kanburianer, um die 

 mondhellen Morgenstunden auszunutzen. Nach kurzem Aufenthalt 

 auf Sandbänken, um Frühstück und Mittagessen abzukochen, trafen 

 wir nachmittags schon in Bang Pong ein. Ich ging aber erst 

 einige Stunden stromab ans Land , weil die Leute dort Essen 

 kochen wollten und benutzte die Zeit zu einem Streifzug durch ein 

 Dorf , das unter herrlichen Fruchtbäuraen eingebettet lag. Dort 

 fanden sich Frauen mit Sarongweben beschäftigt, welche sich rich- 

 tiger Webeschiffchen bedienten, statt der sonst üblichen Bambus- 

 köcher. Ich erstand einige davon und begab mich nach Sonnen- 

 untergang wieder an Bord. 



In Po - Ta - Ram machten die Ruderer fest , um dem überaus 

 lebhaften Dorf einen kurzen Besuch abzustatten. Dann liefs ich 

 das Schifflein in einer stillen Bucht für das letzte Nachtquartier 

 anbinden. Ich schlief der vielen Mosquiten wegen sehr schlecht. 



7. April. 



Schon gegen 2 Uhr weckte ich die Siamesen auf. Kurz vor 

 Sonnenaufgang landeten wir vor dem Hause unseres tatkräftigen 

 Ingenieurs Goetz , der mir schon mit einer grofsen Medizinkiste 

 entgegenkam. 



Gerne folgte ich der Aufforderung , mich in Ratburi einige 

 Tage auszuruhen und zu erholen. 



8. und 9. April. 

 Bekon suchte im Flufs einige Muscheln , während ich selbst 

 meine Notizen zu Papier brachte und infolge der grofsen Hitze 

 (36 C unter der breiten tamarindenbeschatteten Veranda) Morpheus 

 viele Opfer brachte. 



10. April. 



Um 8 Uhr morgens holte mich die nach Bangkok gehende 

 Schaluppe ab, auf der ich mir diesmal so viel Platz eroberte, um 

 meine Matratze zwischen den Eingeborenen auszubreiten. Das Boot 

 dampfte bis 12 Uhr stromab, dann mufsten wir vor einer schwimmenden 

 chinesischen Garküche bis 6 Uhr abends auf die Flut warten, um 

 in den südlichsten Kanal einfahren zu können. Nachts wurden 

 wir häufig aufgehalten durch massige Dschunken oder breite Flöfse, 

 welche die schmale Passage versperrten. Zusammenstöfse waren 

 unvermeidlich und unter grofsem Geschrei suchten die Bootsleute 

 die Hindernisse zu beseitigen. An Schlaf war wenig zu denken, 

 auch quälte mich mein Leiden mehr wie die letzten Tage, so dafs 

 ich von der Fahrt durch die in romantisches Dunkel gehüllte, un- 

 beschreiblich üppige Ufervegetation keinen rechten Genufs hatte. 

 Baum und Strauch funkelten wie mit Myriaden von Edelsteinen 

 oder Glühlichtern besät, ein Beleuchtungseffekt von nie gesehener, 

 unerhörter Pracht , den Lampyriden erzielten , die in diesem ewig 

 feuchten Element sich zu Millionen versammeln. Die Wirkung 

 ihrer Feuerkünste ist um so grofsartiger, als sie alle wie auf ein 

 Zauberwort plötzlich aufleuchten, dann insgesamt aufhören, bis sie 

 nach wenigen Sekunden wieder gleich einer auf die Erde gefallenen 

 Milchstrafse zu glimmer und glitzern beginnen. 



Gegen Mitternacht berührten wir Tatschin , wo wir mehrere 

 Stunden auf Passagiere warteten. Als ich am 



11. April 



erwachte, befanden wir uns schon in der Nähe Bangkoks, das sich 

 durch lebhaften Ruderbootverkehr auf dem Kanal bemerklich machte. 

 Besonders häufig begegneten uns Bonzen , die ihre Kähne von 

 Knaben paddeln liefsen und an den Pfahlbauten hielten, vor denen 

 Frauen bereit standen, einen grofsen Topf im Boote mit Reis und 

 Körbe mit Früchten, Fischen oder Gebäck zu füllen. Für dieses 

 gottgefällige Werk empfangen sie kein Zeichen des Dankes seitens 

 des fahrenden Bettelmönchs, der nur mit verdriefslichem Schielen 

 das Anhäufen des Reises beobachtete. Eine Flasche Schnaps oder 

 sonst ein stark vergeistigtes Getränk hätte auf einen fröhlicheren 

 Empfang rechnen dürfen. (Fortsetzung folgt.) 



Ein ausgestorbener Schmetterling. 



(Chrysophanus dispar Haw.) 

 Von Wilhelm Leonhardt in Eschersheim (Kr. Frankfurt a. M.). 



Sehr häufig begegnet man in englischen Fachzeitschriften Ab- 

 handlungen oder doch kurzen Notizen, Chrysophanus dispar Haw. 

 betreffend, die das Aussterben dieses, einst über gewisse Distrikte 

 Englands weit verbreiteten Insektes beklagen. 



Da auch in unserer Gegend die gleichen bedauerlichen Er- 

 scheinungen auftreten (ich verweise hier nur auf „Malacosoma 

 franconicum Esp."*), so dürfte es vielleicht nicht uninteressant sein, 

 auch einmal in deutscher Sprache etwas über das Wesen des in 

 unseren Büchern und Zeitschriften ohnehin etwas stiefmütterlich 

 behandelten Chrys. dispar, sowie über die mutmafslichen Ursachen 

 seines Eingehens, zu hören. 



Das Entwicklungsstadium ist erst bekannt geworden, als das 

 Tier im Aussterben begriffen war. Man weifs, dafs das Ei, dem 

 ungefähr ein Monat später die an der Basis der Blätter über- 

 winternde Raupe entschlüpft, an den Flufs- Ampfer (Rumex hydro- 

 lapathum Huds.) gelegt wird. 



Nach Newman ist die Raupe „im Juni erwachsen und 

 verharrt dann träge auf den Blättern des Flufs-Ampfers, 

 nur selten mit schneckengleicher Bewegung, wobei die Beine 

 ganz verdeckt sind, den Platz verändernd. Der Kopf ist 

 aufserordentlich klein und kann vollkommen in das zweite 

 Glied eingezogen werden. Die Dorsal - Fläche des Körpers ist 

 konvex, während die ventrale platt ist. Die Spalten der Segmente 

 sind scharf markiert, der Rand eines jeden greift leicht auf den 

 des nächsten über und die ganze Raupe hat sehr viel Ähnlich- 

 keit mit einer Käferschnecke. Die Seiten sind vorstehend, die 

 Beine stehen paarweise nahe zusammen in medio-ventraler Linie. 

 Die grüne Farbe ist äusserst schwer von der der Futterpflanze 

 zu unterscheiden. Ein dunkler, medio-dorsaler, von dem Diskus 

 abstehender Streifen hat aller Wahrscheinlichkeit nach seinen 

 Ursprung in der Anwesenheit des Futters in dem Nahrungs- 

 Aufnahmekanal." 



Demselben Autor zufolge ist die Puppe „dick , an beiden 

 Enden stumpf, durch einen Gürtel und kleine Häkchen an den 

 Caudal - Extremitäten angeheftet", während (nach^Charnley) die 

 Farbe mutmafslich zuerst grün , dann blafsgrau wird und eine 

 dunkle dorsale und zwei verkürzte weifse Linien aufweist.**) 

 An Stelle einer eingehenden Beschreibung des Falters selbst 

 möchte ich nur die Merkmale hervorheben , wodurch sich dispar 

 von der auf dem Kontinente vorkommenden var. rutilus Wemb, 

 unterscheidet. Bei der Stammform sind sowohl auf der Ober- wie 

 auch Unterseite die schwarzen Flecke gröfser. Die Hinterflügel- 

 Saumbinde ist beim Weibchen breiter; das Männchen hat auf der 

 Oberseite der Vorderflügel zwischen Diskoidalfleck und Wurzel noch 

 einen zweiten, minder deutlichen Punkt, der var. rutilus fehlt. 

 Dieses Unterscheidungszeichen ist jedoch nicht konstant, da man 

 in England auch einzelne Exemplare ohne diesen Punkt gefangen 



*) Anmerkung. G. Koch (die Schmett. d. südwestl. Deutschlands etc., 

 Cassel 1856) schreibt darüber S. 82: „Nach dem zu Grund liegenden Ver- 

 zeichnis folgt Franconica Fabr., welche in unserer Gegend zuerst entdeckt 

 (daher der Name) und lange als derselben ausschliefslich angehörig betrachtet 

 wurde. Noch vor 20 Jahren fand man die Raupen im Mai und in günstigen 

 Frühjahren schon anfangs April nesterweise an Quecken auf den Brachfeldern 

 des eine Stunde von Frankfurt entfernten Neu-Isenburg. Seitdem wurde be- 

 sagte Gegend teils zu Äckern, teils zu Tannenwald umgeschaffen, was wohl 

 die Veranlassung, aufser den vielen Nachstrebungen der Sammler, zur gänz- 

 lichen Ausrottung der Franconica sein mag." 



**) Anmerkung. In dem Museum der xforl - Universitä t befinden 

 sich zwei Stücke einer Ichneumonidae - Art, die aus Chrys. dispar gezogen, 

 Limneria mutabilis sehr ähnlich sind. (Ent. Mo. Ma. XIV, p. 148.) 



