— 124 



Am frühen Morgen bildeten sie dann wieder eine Gruppe, 

 umringten mich, auf den Bambuslatten hockend und schoben den 

 Maire als Dolmetsch in meine Nähe, welcher bescheiden nachfragte, 

 wann ich Gongwan zu verlassen gedächte, denn die Eingebornen 

 wären um ihre Reisernte besorgt, die sie, solange sich ein Euro- 

 päer oder Annamit in ihrem Bannkreis aufhalte, nicht ein- 

 bringen dürften, wollten sie nicht grosses Unglück beschwören. 



„Na, wenn dem so ist, dann verlasse ich Euer Dorf morgen 

 Abend, vorausgesetzt, dass Ihr heute recht viel Insekten für mich 

 fangt." 



(Fortsetzung folgt.) 



Die Zeit ist da! 



Von Max Fingerling. (Nachdruck verboten.) 



Wenn dein Euf auch nicht ganz makellos ist, wankelmüthiger 

 April, — ich vertrage mich gut mit dir! Unter dem herrlichsten 

 Dreigestirn des Frühlings, März, April und Mai, bist du mitunter 

 der schönste dieser machtvollen Monate. Denn du überschüttest 

 die Erde aufs Neue mit duftenden Blüthen, du lockst die Saat aus 

 dem Boden hervor und bildest den Keim der künftigen Ernte, und 

 wenn der März, der noch schwächlich war, dem "Winter nicht zu 

 trotzen vermochte, du schickst ihm deine milden Lüfte entgegen 

 und brichst seinen Widerstand, so dass er sich in „rauhe Berge j 

 zurückzieht" und mit Verdruss die grüne Fläche überblickt, in die J 

 dein warmer Hauch die Wiesen verwandelt ! Mag er dir auch ' 

 einmal beikommen, mit einer kühlen Brise über deine junge 

 Schöpfung zu fegen „und die Gründe wohl gar mit ohnmächtigen 

 Schauern körnigen Eises" zu überstreuen, das bessere Theil in dir, 

 deine Liebe, scheucht sie bald wieder hinweg, und die Herrlichkeit 

 erscheint um so kostbarer. Der Mai, maikühl, wie er oft genannt 

 werden muss, kann nicht über dich triumphiren ; er vollendet erst, 

 was du in schwerer Arbeit vorbereitet hast, und öffnet nur die 

 Knospen, die du bereits in den schwellenden Getrieben ausbilden 

 durftest. In diesen Tagen ist die Umwandlung von grau in grün 

 oft eine überraschend schnelle, man sieht und hört es wachsen — 

 als vernähme man mit dem Ohr das Bersten der Knospenhülsen, 

 als sähe man mit den Augen das Emporschiessen der Grashalme 

 und das Aufrollen der Blätter. Jede Minute bringt eine Ueber- 

 raschung, und wenn kaum die Pflanze ihrer winterlichen Scholle 

 entwachsen ist, erscheint auch schon ein zu ihr gehöriges Insekt, 

 als hätte es nur auf das Aufkeimen dieser seiner Pflegerin ge- 

 wartet, die ihm Wohnung und Nahrung darbietet. Und in den 

 Tiefen des Waldes, in dieser geräumigen Werkstatt, vollziehen sich 

 unzählige Wunder, die in ihrem ganzen Umfang, in ihrer inneren 

 Bedeutung nie ein Mensch zu erfassen vermag. Jeder Baum wird 

 ein Gasthaus für labungsbedürftige Pilger; er nimmt sie auf und 

 speist und schützt sie, wie er schon seit Jahren alle ihre Vorfahren 

 redlich gepflegt hat, wie er, der Uneigennützige, schon die Wiege 

 für ungezählte Generationen gewesen ist. Das Bild der Zugehörig- 

 keit des Insekts zur Pflanze wechselt jeden Tag, — eine Art 

 scheidet infolge ihrer Reife aus, und eine andere nimmt wieder 

 ihren Platz ein, jeder Zweig hat seine Fauna, und der Reichthum 

 der Vielseitigkeit erreicht kein Ende. Die Weidenblüthe ist jetzt 

 ein Labsal für eine grosse Reihe von Lepidopteren (Eulen), die sie 

 als Falter besuchen; sie suchen sie auf, sobald an warmen Tagen 

 die Dämmerung kommt und erst spät in der Nacht ziehen sie 

 wieder heim, reichlich bewirthet von ihrer Güte! Diese Thiere, 

 wenn sie nicht gar schon als Falter überwinterten, sind soeben 

 der Puppe entstiegen, und schon in ihren ersten Lebenstagen 

 bietet ihnen die Natur diese schönen, unversiegenden Becher! Sie 

 pflegen davon schläfrig zu werden, und wenn der Lepidopterologe 

 kommt und seine gierigen Augen diese Gelage erblicken, fallen ihm 

 die harmlosen Zecher, sobald er nur diese Blüthenkränze streift, 

 willenlos und betäubt in den bereitgehaltenen Schirm. Er, der so 

 viele Machtmittel über diese widerstandslosen Thiergruppen' besitzt, 

 lässt sich auch eine solche Erbeutungsgelegenheit nicht gern ent- 

 gehen! Ist es doch jetzt eine Zeit zum Einsammeln, wie sie auch 

 in den späteren Monaten günstiger kaum sein kann. Mühelos er- 

 ringt man hier das Schönste und Frischeste, was die wieder ver- 

 jüngte Natur darreicht, — der Waldboden beherbergt eine Fülle 

 leicht zu erlangender kleiner Raupen (Eulen), die unter dem Moose 

 überwinterten, — an Gräben und Rainen liegen die Bärenraupen 

 breit in der Sonne, als wollten sie aus ihren Strahlen die bunten 



Gewänder ihrer Falter erzeugen. Ueberall ist Ueberfluss an- guter 

 Beute, und der gewissenhafte Sammler muss seine Zeit schon ein- 

 theilen , wenn er einen Nutzen aus dieser ergiebigen Gelegenheit 

 ziehen will, denn er darf sie nicht mit deu Eintragen ausfüllen — 

 er muss auch darauf Rücksicht rehmen, dass er das, was er ein- 

 trug, auch gebührend zu präpariren und zu verpflegen hat. So 

 wie man sich in dieser Beziehung im Frühjahr gewöhnt, so bleibt 

 man das ganze Jahr; man soll nie mehr eintragen, als man zu 

 übersehen im Stande ist. Bei strenger Erfüllung dieser Pflicht 

 fallen die vielen unnöthigen Doubletten weg, und auch die hungrigen 

 Raupen gelangen zu ihrem Rechte. An der Hand eines korrekt 

 geführten entomologischen Tagebuches lassen sich um die Jetztzeit 

 interessante Vergleiche mit den Errungenschaften des Vorjahres 

 anstellen. Es darf aber hierbei nicht übersehen werden, dass die 

 Erscheinungszeiten der Insekten in jedem Jahre leicht verschieden 

 sein können, begünstigt durch gute, oder aufgehalten durch un- 

 günstige Witterungsverhältnisse, die das Bild oft um ein paar 

 Wochen verschieben. Das Erscheinen einer bestimmten Art lässt 

 sich daher der Zeit nach nie mit Sicherheit voraussagen, wie auch 

 das Erscheinen der Pflanzen, die ja mit den Insekten so eng ver- 

 bunden sind, sich nie nach dem Kalendertag richtet. Im Allge- 

 meinen aber hat jeder Monat seine zu ihm gehörenden Insekten- 

 Arten, und der Entomologe, wenn er das vorher Gesagte in Er- 

 wägung zieht, kennt sie alle. In den ersten Tagen des April ist 

 es ein herrliches Bild, auf dem noch grauen Boden die bunten, 

 flüchtigen Tagschmetterlinge, Vanessen etc., fliegen zu sehen, die 

 einen Widerspruch zu ihrer, noch die düstere Farbe des Winteraj 

 tragenden Umgebung bilden. Diese Falter, die die Ueberwinterungj 

 glücklich überstanden, verzichten noch auf den grünen Schmela 

 des Bodens und richten sich nur nach den Winken ihrer KommanH 

 dantin, der Sonne. Diese ist es dann auch, die den starren WaldJ 

 boden lockert, und den in seinem Schutz ruhenden Puppen ern 

 möglicht, sich an das Tageslicht emporzuschieben, um sich dann! 

 als fessellose Falter gemeinsam mit den Rhopoloceren des kurzen! 

 aber herrlichen Daseins zu erfreuen. Folgen dann auf diese Entj 

 wicklungstage wieder längere Perioden mit trübem, kalten Wetter] 

 an denen das Sammeln doch mehr oder weniger eine Unterbrechung 

 erleidet, in denen andererseits die Falter nur weDig aus ihren unl 

 freiwilligen Verstecken hervorkommen, so fällt wohl bisweilen ein! 

 Art aus, das heisst, wir finden sie nicht und können uns leicht zul 

 der irrigen Annahme verleiten lassen, dass sie nicht da war, unl 

 wenn sich dieser Zufall im nächsten Jahr wiederholt, dass sil 

 immer seltener werde. Ein drittes Jahr bringt aber dieses Verl 

 schieben in der Regel wieder in Ordnung, oder diese VerschiebungeJ 

 werden dann vielleicht auf andere Arten übertragen. An dies! 

 Veränderungen und Abweichungen von der Zeit ist der erfahren! 

 Sammler gewöhnt, und er enthält sich daher gern eines Urtheill 

 über das Seltenerwerden dieser oder jener Species. Ueberraschen^ 

 der, als solche Abweichungen sind, ist dagegen das in manche! 

 Jahren zu beobachtende Ausbleiben bestimmter, heimischer Falte! 

 wie z. B. Colias edusa. Hier findet keine Täuschung statt, il 

 der Flugzeit der genannten Art, im Sommer, finden längere Pausen 

 in der Ausübung des Sammeln nicht statt; wird das Thier alsoi 

 nicht gesehen, so besteht kein Zweifel mehr, es war nicht zurj 

 Stelle. Wo bleibt es aber? Es ist kaum anzunehmen, dass es] 

 wenn es hier ist, von auswärts zu uns gekommen sei, und wennj 

 es fehlt, einmal seinen Wandertrieb nach einer anderen Richtuni 

 befriedigt habe! Ich halte edusa für eine durchaus heimische Am 

 und habe daher keine Erklärung für ihr Ausbleiben in viel« 

 Jahren. Bekannt ist, dass z. B. Deilephila galii in manchen Jahreffl 

 gar nicht und in anderen Jahren wieder häufig bei uns gefundÄ 

 wird, aber Deilephila galii scheint mir eher ein Wandervogel M 

 sein, so dass das Auftreten in unserer Fauna in beliebiger Zell 

 nicht zu den Räthseln gehören dürfte. Bei anhaltendem SüdwiÄ 

 besucht uns als seltener und daher gefeierter Gast auch Deilepnaj 

 nerii, um dann in vielen Jahren nicht wieder in unserem Klimf 

 Einzug zu halten. 



(Schluss folgt.) 



Briefkasten. 



Herrn E. P. in P. — Ihre Anfrage: Wie tödtet man Insekten 

 können wir unmöglich hier beantworten. Lassen Sie sich von A. Böttchei 

 Berlin die erforderlichen Tödtungs-Utensilien kommen, das ist das Einfachste 



