— 234 — 



In einem neuerlichen Aufsatze, betitelt: „De la temperature 

 vitale minima chez les animaux dont la temperature du sang est 

 variable. I. Insecctes." gedruckt in den Archives des Sciences 

 Biologiques (VIII. 3) [St. Petersburg] fasst Prof P. J. Bachmet- 

 jew (der, uns befremdlich, sich in Russland Bakhmetieff schreibt) 

 seine bisherigen Forschungsresultate nochmals zusammen. Die Ar- 

 beit lehnt sich an die seiner Zeit in der Zeitschr. f. wissensch. 

 Zoologie erschienene enger an (Vergl. Ins.-B. 1900, No. 23), sie 

 resumirt nur etwas gemeinverständlicher, und zwar: 1. Die Insek- 

 ten verlieren bei Ueberkältung ihrer Säfte nicht die Fähigkeit, in 

 das Leben zurückzukehren, wenn sie wieder erwärmt werden. 

 2. Die Ueberkältung der Säfte, ohne dass diese erstarrt wären, kann 

 bei Thieren einer Art verschieden sein; sie hängt von a) der Menge 

 der in den Hohlräumen (Capillaren, Gefässen, Zellen) enthaltenen 

 Säfte und deren Zusammensetzung, b) von der Geschwindigkeit der 

 Abkühlung und c) von der Zeit der Einwirkung der niedrigen 

 Temperatur ab. 3. Der Grad der Ueberkältung der Säfte variirt 

 bei den verschiedenen Insektenarten und in deren verschiedenen 

 Entwicklungsstadien. 4. Die Insekten, deren Säfte erstarrt sind, 

 dürfen nicht als todt betrachtet werden, solange nicht die Säfte 

 vollkommen und definitiv erstarrt sind. In 95 Fällen von 100 

 gingen die Insekten nur dann zu Grunde, wenn die Temperatur 

 nach der Erstarrung der Säfte nochmals, und zwar bis zu einem 

 bestimmten Punkte fiel. — Alles das lässt darauf schliessen, dass 

 bei Insekten nicht von einer geringsten Lebenstemperatur ge- 

 sprochen werden kann, wie solche verschiedene Autoren bis auf 

 die Neuzeit annahmen. 



Ein Mittel zur Bekämpfung der Kohlweisslingsraupe theilt ein | 

 praktischer Landwirth im „Landboten'' mit. Nachdem Ausstreuen 

 von Asche, Viehsalz, Kainit u. s. w. ohne Erfolg geblieben waren, 

 versuchte er es mit Thomasschlacke und zwar verwandte er von 

 dieser 1 Centner pro 1 /i Hectar. Der Erfolg war überraschend, 

 denn schon nach einigen Stunden sah man einen grossen Theil 

 der Raupen den Kohl verlassen. Am nächsten Tage hingen die 

 Raupen zu hunderten todt an den Kohlblättern. Nach 3 Tagen 

 wurde nochmals 1 Centner Thomasmehl pro y 4 Hectar gegeben 

 und auch die letzten Raupen gingen zu Grunde. Der bereits 

 stark zerfressene Kohl erholte sich bald und es wurde noch ein 

 Ertrag von ca. 200 Centnern erzielt. Neben der Insektenvertilgung 

 kommt noch der Düngewerth der Thomasschlacke in Betracht. 



Nachträglich wird der am 23. Februar d. J. erfolgte Tod des 

 Lepidopterologen Ingenieur Orseolo Massalongo bekannt. 



Tagebuchhlätter. 



Von H. Fruhstorfer. 



(Fortsetzung.) (Nachdruck verboten.) 



Eine grosse Ueberraschung bot mir dagegen das Auftauchen 

 einer Thysonotis, von der ich zwei cfcf fing und zu de:;en Boy 

 das Q vom Festland brachte. Es mag schaeffera sein, vielleicht 

 auch eine Lokalform. Thysonotis sind sonst Insulaner, am häufig- 

 sten im Papua-Gebiet, Nord-Celebes und auf den Philippinen, sowie 

 den Satellit-Inseln von Nord-Borneo. Von den letzteren dürfte sie 

 der Südostmonsun nach Annam geschleppt haben; denn Handels- 

 verkehr besteht weder mit Borneo, noch den Philippinen. Ich war 

 sehr glücklich, den interessanten Falter für Continental-Indien nach- 

 zuweisen. 



Es war vorauszusehen, dass auf einer Insel, deren Strand 

 schon bedeckt mit Tausenden von Schneckenschalen, sich im Innern 

 noch andere, reichere ungehobene Schätze finden lassen. Und die 

 Knaben und Mägdelein, von Boy angeleitet, brachten mir in ihren 

 Händchen und Röcklein verborgen, ganze Berge von Prachtsachen. 

 Zunächst weisse und gelbe Amphidromus, daneben aber auch ganz 

 prächtige gebänderte, von denen keiner dem andern gleicht, und 

 von denen sich Suiten von Tausenden aufhäufen liessen. Auch 

 an zierlichen Arten fehlte es nicht, so einer Helix mit verschnürtem, 

 bezahntem Mund, deren hornglänzende Schale ein gelbes Thierchen 

 umschloss. Unter der Schalenmitte glänzten zwei safrangelbe 

 Kommata hervor, es waren die verborgenen Fühler der Schnecke. 

 Und dann Cyclotus in Menge, ein dunkelbrauner Helicarion, ein 

 Buliminus und zierliche Kaliellen. 



Boy hatte zwei Frauen engagiert und an Stelle des in Tourane 

 verbliebenen Mai einen Koch angeworben. Dies mochte ein etwa 



16 jähriger Jüngling sein, ein prächtiges Kerlchen, mit zierlich 

 dunklem aber reinem Teint und vollem Gesicht. Auf dem Kopfe 

 trug er ein carminrothes Tuch und sein Oberkörper steckte in 

 einem buntgetreiften Sportshemd, über das er, wenn er mich be- 

 diente, eine rein-weisse Jacke zog. Er erwies sich als anstellig, 

 und somit war ich nach dieser Richtung wieder ohne Sorgen. 



Gegen 5 Uhr stürzte ich mich, zum nicht geringen Gaudium 

 der Dorfweiber, ins Meer zu einem erfrischenden Bade und abends 

 vertauschte ich meine Salzfischhütte mit einer geräumigeren, nur 

 von Frauen bewohnten. Die alten sandte ich weg, die jungen 

 durften in einem Nebengemach bleiben. 



22. Januar. 



Die Insulaner sind ein ausserodentlich lieber , gutmüthiger 

 Schlag und wenn sie nicht der allgemeinen, annamitischen Unrein- 

 lichkeit zu zeihen wären, würde ich sie sogar sympathisch nennen. 

 Bekam einer von ihnen mal weniger als er erwartet, so murrte 

 und brummte er nicht, wie die Malayen, sondern lachte vergnügt. 



Nachdem wieder mehrere Tausend Conchylien zusammen und 

 keine Aussicht, neue zu erhalten, mehr vorhanden, packten wir und 

 sassen um 10 Uhr wieder im Sampan. Wir passirten einige ber- 

 gige Inseln und segelten um eine ebensolche Halbinsel, auf der 

 sich kastellartig ein Zollhäuschen erhebt. Das Meer ist hier von 

 einer prächtigen, blaugrünen Farbe, nahe dem Ufer durchsichtig 

 und dessen Grund ein wahrer Korallengarten. Die Halbinsel 

 flankirt die eigentliche Bucht von Nha-Trang im Westen und von 

 ihr zieht sich nach dem Städtchen, gleich einem breiten Gürte J, 

 ein etwa kilometerbreiter Sandstrand. 



Gegenüber der Stadt, und etwa von dieser 7 km entfernt, 

 hatte boy ein geräumiges Haus, das ihm die Eltern seiner Nha- 

 Tranger Frau überlassen hatten. Darin bezog ich vorläufig Quar- 

 tiei', um mein Gepäck für die bevorstehende Inlandsreise zu ver- 

 theilen. Von Nordosten blies ein frischer Wind, und nur wenige 

 Schritte vor dem Hause schäumte das blaue Meer, während nach 

 Osten das Auge von dem Kranz hellbegrünter Hügel angezogen 

 wird, die das Städtchen Nha-Trang umziehen. Trotz dieser schönen 

 und reichen Küstengliederung hat Nha-Trang ebensowenig wie 

 Qui-Nhon oder Touranne eine Zukunft als Hafenplatz, denn die 

 Bucht ist derart versandet, dass bei einigermassen bewegter See.^ 

 selbst kleine Sampans nicht einfahren können. 



23. Januar. 



Lange schon, ehe die Rosenfin gerige aufstieg, war ich im 

 Freien, um mich an dem Anblick der sich in der Morgendämme- 

 rung gegen den wolkenlosen Himmel scharf abhebenden Cocos- 

 palmen zu erfreuen. Gegen 9 Uhr brachte mich ein Pousse-Pousse 

 nach Nha-Trang, das sich am Ufer eines weitverästelten Flusses 

 auf einer sandigen Ebene wie auf einer Tischplatte präsentirt. Mein 

 erster Besuch galt dem Residenten, einem schon älteren Herrn, der 

 mir sofort mit Rath und Tüat zur Seite stand. Der Resident hat 

 selbst vielseitige Interessen, eine reiche, Bücherei, eine Karten- 

 sammlung und ist grosser Blumenliebhaber und Photograph. Sein 

 Heim gleicht einem wohlarrangirten Gewächshaus. Dann begab 

 ich mich nach dem Laboratorium des Dr. Versin, den ich leider 

 nicht antraf. Sein Assistent Carre aber empfing mich, und zeigte 

 mir seine Schätze, Tigerfelle und Schädel von ungeheueren Exem- 

 plaren, alle in der Umgebung der Stadt geschossen, in deren Nähe 

 es anscheinend von Tigern wimmeln muss. Ein Eingeborner, der 

 in einer Strohhütte jenseits des Laboratoriums schlief, wurde 

 Nachts von einer dieser Bestien gepackt und zerrissen. Dasselbe 

 Schicksal ereilte den Secretär des Residenten auf einem Spazier- 

 gange auf der Hauptstrasse, die nach Süden führt, und zwar um 

 10 Uhr Vormittags. 



Hier also ist die Gegend, wo man das Gruseln lernen kann. 



Während des Dejeuners lernte ich noch den Präfecten von 

 Phan-Rang kennen, einem kleinen Hafenort einen Grad südlicher, 

 einen von den wenigen Franzosen, die das Land wirklich kennen. 

 Leider hat ihm das Klima so zugesetzt, dass er fortwährend kränkelt 

 und trotz seines jugendlichen Alters von 32 Jahren wie ein Fünf- 

 ziger aussieht. 



Gegen 1 Uhr liess ich mich nach den Tempelruinen am Nord- 

 ufer des Flusses übersetzen. Vorher musste ein Dorf passirt wer- 

 den, das sich auf der sandigen Barre vor der Flussmündung hin- 

 zieht. In einer der Hütten faulenzte ein Malaye, der auf meine 

 Frage „pitzarra malaja" vergnügt antwortete: „Saga Tuan". Ihn 

 engagirte ich als Führer und Dolmetscher, froh, mich des Wohl- 

 klanges seiner Sprache nach langen 4 Jahren erfreuen zu können. 



